Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Empuñadura para regulación de la temperatura (W), véase la página
desplegable VI, fig. [17].
Piezas individuales, véase componentes del panel, fig. [VI].
La temperatura viene ajustada de fábrica.
Deberá verificarse si la temperatura teórica ajustada coincide con la
temperatura del agua mezclada medida en el punto de consumo.
1.Abrir las llaves de paso del agua fría y del agua caliente.
2.Abrir el volante de apertura y cierre (N) en posición de teleducha, y
medir con un termómetro la temperatura del agua que sale,
véase la fig. [17].
3.Girar la tuerca de regulación (X) hasta que el agua que sale haya
alcanzado los 100 °F.
4.Colocar la empuñadura para regulación de la temperatura (W), durante
tal operación la tecla (W2) debe mirar hacia la izquierda.
5.Enroscar el tornillo (W1) y encajar la tapa (W3).
Limitación de la temperatura
La gama de temperaturas está limitada a 100 °F por medio del tope de
seguridad.
Si se desea una mayor temperatura, se puede sobrepasar el límite
de 100 °F pulsando la tecla (W2).
Regulación de caudal para ducha lateral, véase la fig. [18].
Atención en caso de peligro de helada
Al vaciar la instalación de la casa, los termostatos deberán vaciarse
aparte, pues en las acometidas del agua fría y del agua caliente hay
válvulas antirretorno. Para esto el sistema de ducha deberá quitarse de la
pared.
Mantenimiento
Revisar y limpiar todas las piezas - cambiarlas en caso de necesidad -
y engrasarlas eventualmente con grasa especial para grifería
(N° de ref. 18 012).
I. Teleducha
- Consúltense también las instrucciones adjuntas de manejo de la
teleducha, N° de producto: 28 255
II. Ducha de cabeza, véase la fig. [19].
1.Desenroscar el tornillo (Y1) con una llave allen de 4mm.
2.Extraer y limpiar la salida de la ducha (Y) completa.
III. Ducha lateral con válvula antirretorno (Z), véase la fig. [20].
1.Extraer el rosetón (L2).
2.Desenroscar el tornillo (Z1) con un destornillador.
3.Extraer la salida de la ducha (Z2) completa.
4.Extraer la carcasa (Z3).
5.Extraer la arandela (Z4) pulsando la pieza esférica (Z5).
6.Desmontar la pieza esférica (Z5).
7.Extraer la válvula antirretorno (Z) con unos alicates.
El montaje se efectúa en el orden inverso.
Al montar la arandela (Z4), la pieza esférica (Z5) debe presionarse
ligeramente en la carcasa.
Los conos SpeedClean tienen 5 años de garantía de funcionamiento.
Mediante los conos anticalcáreos "SpeedClean", los depósitos calcáreos
que hayan podido formarse en el aro de salida de la teleducha, la ducha
de cabeza y la ducha lateral se eliminan con un simple frotado, véase la
fig. [21].
¡Por favor, entregar estas instrucciones al usuario!
¡Reservado el derecho a efectuar modificaciones técnicas!
Español
Cerrar las llaves de paso del agua fría y del agua caliente.
IV. Termoelemento, véase la página desplegable VI, fig. [22].
1.Extraer la tapa (W3) haciendo palanca.
2.Soltar el tornillo (W1).
3.Quitar la empuñadura para regulación de la temperatura (W).
4.Extraer la horquilla (W4).
5.Extraer el anillo de tope (W5).
6.Extraer la tuerca de regulación (X) con unidad de sobrecarga (X1).
7.Desenroscar el termoelemento (AC) con una llave de boca de 22mm.
El montaje se efectúa en el orden inverso. ¡Atender a la posición de
montaje!
Después de cada operación de mantenimiento en el termoelemento, es
necesario un ajuste (véase Montaje de la empuñadura para regulación de
la temperatura).
V. Montura de discos cerámicos, véase la fig. [23].
1.Extraer la tapa (S3) haciendo palanca.
2.Desenroscar el tornillo (S1) y extraer el volante de apertura y cierre (S).
3.Extraer el aislante estriado (U) y el tope del economizador (T).
4.Retirar el casquillo (AD) y el soporte (AE).
5.Desatornillar la montura de discos cerámicos (AF) con una llave de
vaso de 17mm.
El montaje se efectúa en el orden inverso. ¡Atender a la posición de
montaje!
VI. Mecanismo Aquadimmer, véase la página desplegable VII, fig. [24].
1.Extraer la tapa (N3) haciendo palanca.
2.Desenroscar el tornillo (N1) y quitar el volante de apertura y cierre (N).
3.Extraer el aislante estriado (R) y el tope (P).
4.Desenroscar el mecanismo Aquadimmer (AG) con una llave de
boca de 19mm.
El montaje se efectúa en el orden inverso.
¡Atender a la posición de montaje! Las diferentes patillas (AG1) y (AG2)
deben incorporarse en las aberturas correspondientes del conducto del
agua, véase la fig. [25].
Para el montaje véase también Instalación del volante de apertura y
cierre (N).
VII. Válvula antirretorno (AH), véase la fig. [26].
1.Sacar las tapas (N3), (W3) y (S3) haciendo palanca.
2.Desenroscar los tornillos (N1), (W1) y (S1) y extraer el volante de apertura
y cierre (N), la empuñadura para regulación de la temperatura (W) y el
volante de apertura y cierre (S).
3.Extraer los rosetones (L2) y desenroscar los anillos de fijación (L) con la
llave de montaje (L1).
4.Desenroscar el tornillo prisionero (M1) con una llave allen de 2,5mm y
extraer la ducha de cabeza (M).
5.Desenroscar la tuerca de fijación (K) y retirar la placa de cristal (H).
6.Desenroscar la válvula antirretorno (AH) con una llave de vaso de 17mm.
Válvula antirretorno (F1)
1.Desenroscar el flexo de la teleducha (F) y conexión (F2).
2.Extraer la válvula antirretorno (F1).
El montaje se efectúa en el orden inverso.
Repuestos, véase la página desplegable VIII (* = accesorios especiales).
Cuidados
Limpiar la placa de cristal con un limpiacristales corriente en el comercio.
Más instrucciones para el cuidado de este producto pueden consultarse
en las instrucciones de conservación adjuntas.
6
Publicité
