Page 1
From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS Manuel d’emploi TN 5077 Module de lecture et de régulation vitesse turbine FRANCE SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex Tel.
Page 2
Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploi- tation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse de SAMES Technologies. Les descriptions et caractéristiques contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable et n’engagent en aucune manières SAMES Technologies.
9 Seules les pièces de rechange d’origine SAMES assurent la sécurité de fonctionnement de l’équi- pement. 10La température ambiante ne doit pas dépasser 45 ° C. 1.2. Normes et homologation Le TN 5077 doit être utilisé conformément aux prescriptions de la norme européenne EN 50053-2. Indice de révision : B 6292...
2. Généralités Le module TN 5077 est destiné à lire et à réguler la vitesse de rotation de la turbine utilisée pour la pro- jection de peinture en poudre. La vitesse de rotation de la turbine peut être lue à tout instant sur l’affi- cheur numérique situé...
Le cordon de liaison au module de commande électro-pneumatique CRN 117B permet un verrouillage de la projection en cas de manque d’air de joint pneumatique, ceci afin de préserver le projecteur. Ainsi un pilotage du projecteur (gachette au moins) via le module TN 5077 est nécessaire. Indice de révision : B...
6.2. Commande à distance • Débrancher la prise pontée (rep.3) • Sur la carte électronique principale du module TN 5077, mettre en place le cavalier (rep.1) sur la position 2 • Préparer le câble de commande à distance (rep.2) suivant le schéma ci-dessous et le brancher à...
• Tuyau de signal du retour microphone MO (Ø 4/6) du projecteur au micro. • Câble de liaison inter-modules C3 • Câble de terre C7 du module TN 5077 au système de mise à la terre de protection de l’alimentation électrique.
7.1. Démontage / Remontage de la carte voltmètre 7.1.1. Démontage • Etape 1 : Débrancher l’alimentation du module TN 5077 • Etape 2 : Dévisser les 4 vis de fixation (Chc M 4 x 6 acier) du couvercle (rep.A), puis le déposer.
7.2. Démontage / Remontage carte électronique principale 7.2.1. Démontage • Etape 1 : Débrancher l’alimentation du module. • Etape 2 : Dévisser les 4 vis de fixation (Chc M 4 x 6 acier) du couvercle (rep.A), puis le déposer. • Etape 3 : Débrancher le connecteur (rep.F). •...
7.3. Modification de la tension d’alimentation 115 / 230V du module. Passage de 230V en 115V: • Etape 1 : Retirer le couvercle comme décrit précédemment. • Etape 2 : Placer l’interrupteur à bascule (rep.1) de la carte électronique principale sur la position 110V •...
8. Pièces de rechange Option 20-21 Indice de révision : B 6292...
Page 14
Rep. Référence Désignation Qté Unité de vente 851668 Module de lecture et de régulation vitesse turbine R7MCAD054 Manomètre Ø 40 - 4bar R4DREG029 Régulateur de pression 0 à 4 bar F6RLCS393 Raccord coudé Ø 8 mm -1/4” F6RLUS199 Raccord droit Ø 8 mm -1/4” mâle F6RLTS414 Té...