Publicité

Liens rapides

From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS
A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS
Manuel d'emploi
Pompes à poudre
CS 127, CS 237 et CS 238
SAS SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex
Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - Fax. 33 (0)4 76 41 60 90 - www.sames.com
Indice de révision : D
1
6368

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SAMES KREMLIN CS 127

  • Page 1 From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS Manuel d’emploi Pompes à poudre CS 127, CS 237 et CS 238 SAS SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex Tel.
  • Page 2 Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploi- tation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse de SAMES Technologies. Les descriptions et caractéristiques contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable.
  • Page 3: Table Des Matières

    11. Pièces de rechange - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 11.1. Pompe à poudre CS 127 ......9 11.2.
  • Page 4: Avertissement

    1. Avertissement IMPORTANT : Relier le plongeur à succion à la terre par contact sur le corps (plastique conduc- teur) équipé de son joint (conducteur) et / ou utiliser des tuyaux conducteurs d’alimentation en air qui doivent eux-mêmes être reliés à la terre. 1.1.
  • Page 5: Caractéristiques De Débit Indicatives

    3.2. Caractéristiques de débit indicatives La pompe à poudre CS 127 est connectée à un projecteur ou à un pistolet de poudrage. 3.2.1. Débit de poudre avec tuyau de Ø 11 mm Avec un tuyau de transport de poudre Ø int 11 mm et le réglage d’air de dilution conseillé...
  • Page 6: Schémas

    4. Schémas Sans objet. 5. Fonctionnement La pompe à poudre est une pompe à effet d'entraînement: un jet d'air à haute vitesse alimenté en (1), dit air "d'injection" entraîne la poudre fluidisée jusqu'au projecteur par l'intermédiaire du tuyau de trans- port de poudre (3).
  • Page 7: Maintenance

    9. Maintenance IMPORTANT : Toutes les opérations de nettoyage doivent se faire au moyen d'air comprimé, de chiffon ou éventuellement d'une brosse. Il ne faut jamais utiliser d'eau pour nettoyer l'équipe- ment La périodicité de l'entretien indiquée dans les lignes suivantes est indicative. L'utilisateur devra, au fur et à...
  • Page 8: Démontage De L'injecteur D'air

    9.3. Démontage de l’injecteur d’air • Dévisser le raccord droit (8). • Retirer l’injecteur d’air (7). 9.4. Remontage de l’injecteur d’air • Mettre en place l’injecteur d’air (7) dans le corps de la pompe. • Visser le raccord droit (8). IMPORTANT : Contrôler l’état de l’injecteur d’air, celui-ci ne doit pas être déformé, l’orifice de sortie d’air parfaitement concentrique 10.
  • Page 9: Pièces De Rechange

    11.1. Pompe à poudre CS 127 Unité de Rep. Référence Désignation Qté vente 1526400 Pompe à poudre CS 127 1526398 Pompe à poudre CS 127 sans tube 545192 Embout de sortie de poudre 444490 Bague poreuse 547880 Ejecteur venturi (gris) 5’ 1407467 Ejecteur venturi (blanc)
  • Page 10: Pompe À Poudre Cs 237

    11.2. Pompe à poudre CS 237 Unité de Rep. Référence Désignation Qté vente 1526401 Pompe à poudre CS 237 Pompe à poudre CS 237 sans tube 1526202 (voir § 11.2.1 page Tube pompe à poudre CS 237 équipé 1526203 (voir § 11.2.2 page Indice de révision : D 6368...
  • Page 11: Pompe À Poudre Cs 237

    11.2.1. Pompe à poudre CS 237 Unité de Rep. Référence Désignation Qté vente 1526202 Pompe à poudre CS 237 sans tube 545192 Embout de sortie de poudre 444490 Bague poreuse 547880 Ejecteur venturi (gris) 4’ 1407467 Ejecteur venturi (blanc) J2CTPC139 Joint torique F6RLCS367 Raccord coudé...
  • Page 12: Tube Pompe À Poudre Équipé

    11.2.2. Tube pompe à poudre équipé Unité de Rep. Référence Désignation Qté vente 1526203 Tube pompe à poudre CS 237 J2CTPB253 Joint torique F6RLGS296 Traversée de cloison 1411688 Restricteur U1CBBJ001 Tuyau 4/6 jaune 0,395 F3PPER119 Raccord 1411649 Tête de fluidisation et d’aspiration 1411648 Rondelle de fluidisation 1411651...
  • Page 13: Pompe À Poudre Cs 238

    11.3. Pompe à poudre CS 238 Unité de Rep. Référence Désignation Qté vente 910008574 Pompe à poudre CS 238 Pompe à poudre CS 237 sans tube 1526202 (voir § 11.2.1 page Tube pompe à poudre CS 238 équipé 910008659 (voir § 11.3.1 page Indice de révision : D 6368...
  • Page 14: Tube Pompe À Poudre Cs 238 Équipé

    J2CTPB253 Joint torique F6RLCS367 Equerre piquage mâle conique 900005739 Rondelle poreuse 1411651 Buse d’aspiration plongeur 11.4. Kit de maintenance pour pompe à poudre CS 127 ou CS 237 Unité de Référence Désignation Qté vente 1517824 Kit de maintenance comprenant 444490...
  • Page 15: Tuyaux Poudre

    11.5. Tuyaux poudre Unité Référence Désignation Qté vente U1GMBS163 Tuyau poudre PU 10 mm incolore pour applications spécifiques U1FGBA092 Tuyau poudre EVA 11 mm incolore pour application manuelle 50 m U1FGBA034 Tuyau poudre EVA 12 mm gris pour application automatique 50 m Indice de révision : D 6368...

Ce manuel est également adapté pour:

Cs 237Cs 238

Table des Matières