................8 Réglage de l’image à l’écran ..............9 Contrôles du menu principal..............11 Autres informations Spécifications ................... 15 Dépannage ....................16 Service clientèle ..................17 Nettoyage de l’écran LCD ................ 18 Garantie limitée ..................19 ViewSonic VP930/VP930b...
1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. For more information, please visit www.tcodevelopment.com ViewSonic VP930/VP930b...
été modifiée par 92/31/EEC et 93/68/EEC Art.5 concernant la "Compatibilité électromagnétique" et 73/23/EEC telle qu'elle a été modifiée par 93/68/EEC Art.13 concernant la "Sécurité". User Information for all Countries Notice: Use the cables which are included with the unit or specified. ViewSonic VP930/VP930b...
été endommagée, par exemple si le cordon a été endommagé, si un liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l’unité, si l’unité a été exposé à de la pluie de l’humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombée. ViewSonic VP930/VP930b...
Microsoft, Windows, Windows NT et le logo de Windows sont des marques déposées par Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ViewSonic et le logo des trois oiseaux, ainsi que OnView, ViewMatch et ViewMeter sont des marques déposées par ViewSonic Corporation.
INF/ICM. Le fichier INF assure la compatibilité avec les systèmes d’exploitation Windows et le fichier ICM (Image Color Matching – Correspondance de couleurs d’image) et assure l’affichage correct des couleurs à l’écran. ViewSonic recommande d’installer les deux fichiers.
3. (Voir arrière du LCD.) sur le CD-ROM. Pour enregistrer votre produit en ligne, 4. Insérez le CD de l’assistant ViewSonic accédez au site Web de ViewSonic pour dans le lecteur de CD de l’ordinateur. votre région. Reportez-vous au tableau Suivez les instructions à...
AGP. Pour plus d’informations à propos de cartes graphiques compatibles et de configurations matérielles approuvées, visitez le site Web de ViewSonic à Paysage Portrait http:// www.viewsonic.com Pour passer du mode Paysage (par défaut) au mode Portrait, suivez la procédure suivante : 1.
5. Connectez le support de montage du kit Retirez les de montage mural compatible VESA quatre vis (dimension 100 mm x 100 mm). 6. Attachez le LCD sur le mur, en suivant les instructions du kit de montage mural. ViewSonic VP930/VP930b...
à l’écran. Que ce mode soit activé ou non, aprés une panne de courant, votre écran LCD s’allumera automatiquement lorsque l’alimentation est restaurée. • Déverrouillage du bouton d’alimentation : Appuyez et maintenez le bouton [1] et la flèche vers le bas pendant 10 secondes. ViewSonic VP930/VP930b...
Utilisé également pour alterner entre sauvegarde les des paires de contrôles de certains réglages. écran. C’est également un raccourci pour alterner entre les connexions analogues ou numériques. Voyant Alimentation Vert = MARCHE Orange = Mode veille Veille Alimentation Marche/Arrêt ViewSonic VP930/VP930b...
Page 13
• Si nécessaire, faites de petits réglages en utilisant H POSITION et V POSITION, jusqu’à ce que l’image soit complètement visible à l’écran. (Le bord noir autour de l’écran doit frôler la surface illuminée "active" de l’écran LCD.) ViewSonic VP930/VP930b...
Vous pouvez sélectionner des températures de couleur prédéfinies et l’option User Color (Couleurs utilisateur) vous permet de régler le rouge (R), le vert (G) et le bleu (B). Le réglage par défaut de l’usine est de 6500 K (6500 Kelvin). ViewSonic VP930/VP930b...
Page 15
Information (Informations) affiche le mode de synchronisation (entrée du signal vidéo) provenant de la carte graphique de votre ordinateur, le numéro de modèle du LCD, le numéro de série et l’URL du site web de ViewSonic ® Reportez-vous au mode d’emploi de la carte graphique pour des instructions à...
Page 16
Input Priority (Priorité d’Entrée) Si plusieurs ordinateurs doivent être connectés à l’affichage, cette fonction peut être utilisée pour sélectionner l’ordinateur ayant la priorité. En fonction de la Priorité d’Entrée sélectionnée, l’affichage procèdera à une détection unique des entrées disponibles lors de la première mise sous tension. ViewSonic VP930/VP930b...
Page 17
Memory Recall (Rappel de mémoire) permet de rétablir les paramètres d’usine si l’écran fonctionne dans un mode de synchronisation prédéfini décrit dans ce guide. Exception: Cette commande ne modifie pas les changements effectués avec la commande utilisateur sur les paramètres Couleur, Langue et Verrouillage de l’alimentation. ViewSonic VP930/VP930b...
Avertissement : Ne pas configurer la carte graphique de votre ordinateur au-delà de ses taux de rafraîchissement ; cela pourrait endommager irréparablement votre écran LCD. ® Les ordinateurs Macintosh préalables au G3 exigent un adaptateur ViewSonic Macintosh. Contactez ViewSonic pour commander un adaptateur.
Si les broches du câble ont du jeu ou sont endommagées, la connexion peut être défectueuse. • Connectez le LCD à un autre ordinateur. ® • Si vous avez une carte graphique plus ancienne, contactez ViewSonic pour obtenir un adaptateur non-DDC. Les boutons de réglage ne fonctionnent pas •...
REMARQUE : vous devrez fournir le numéro de série du produit. Pays / Région Site Internet T = Téléphone Courrier électronique France et autres pays www.viewsoniceurope.com/fr T= 03 8717 1616 francophones en Europe Canada www.viewsonic.com/support T= (866) 463 4775 service.ca@viewsonic.com ViewSonic VP930/VP930b...
LCD. Il nous a été signalé que certains de ces produits d’entretien risquent d’endommager l’écran ou le boîtier du LCD. • ViewSonic décline toute responsabilité en cas de dommage provoqué par l’utilisation de produits de nettoyage à base d’ammoniaque ou d’alcool.
éléments recyclés ou remis en état. Durée de la garantie : Les écrans LCD à cristaux liquides de ViewSonic sont garantis trois (3) ans sur pièces (y compris la source lumineuse) et main d’œuvre à partir de la date d’acquisition par le premier utilisateur.