Celestron CGEM II Mode D'emploi page 107

Equilibrado del soporte en R.A.
Para eliminar tensiones inadecuadas para el soporte, el
telescopio debe estar adecuadamente equilibrado en el
eje polar Un equilibrado adecuado es crucial para un
seguimiento preciso Para equilibrar el soporte:
1 Compruebe que el telescopio esté firmemente fijado a
la plataforma de montaje del telescopio
2 Afloje la palanca de bloqueo R A y coloque el telescopio
a un lado del soporte La barra de contrapeso se extende-
rá horizontalmente en el lado opuesto del soporte
3 Suelte el telescopio -GRADUALMENTE- para ver en qué
dirección "rota" el telescopio
4 Afloje los tornillos del lateral del contrapeso, de forma que
se pueda mover por la longitud de la barra del contrapeso
5 Mueva el contrapeso hasta un punto en el que equilibre
el telescopio (es decir, el telescopio permanece
estacionario cuando los mandos de enganche R A
estén aflojados)
6 Apriete el tornillo del contrapeso para aguantarlo en
su lugar
Recomendación: Mientras que las instrucciones
anteriores describen una distribución de equilibrado
perfecta, debería existir un LEVE desequilibrio para
garantizar el mejor seguimiento posible Cuando el
telescopio esté en el lado oeste del soporte el contrapeso
debe estar levemente desequilibrado hacia el lado de la
barra del contrapeso Cuando el tubo esté en el lado este
del soporte el debe existir un ligero desequilibrio hacia el
lado del telescopio Esto se hace de forma que el engranaje
empuje contra una leve carga La cantidad de desequilibrio
es muy leve Cuando tome imágenes astronómicas, este
proceso de equilibrado puede realizarse para la zona
concreta a la que apunta el telescopio para optimizar la
precisión del seguimiento
Equilibrado del soporte en DEC
Aunque el soporte no siga en declinación, el telescopio debe
estar equilibrado en este eje para evitar movimientos súbitos
cuando la palanca de bloqueo DEC esté suelta Para equili-
brar el telescopio en DEC:
1 Afloje la palanca de bloqueo R A y gire el telescopio de
forma que esté en un lado del soporte (es decir, como se
describe en la sección anterior "Equilibrado del soporte
en R A ")
10 | ESPAÑOL
2 Apriete la palanca de bloqueo R A para aguantar el
telescopio en posición
3 Afloje la palanca de bloqueo DEC y gire el telescopio
hasta que el tubo esté paralelo al suelo
4 Suelte el tubo -GRADUALMENTE- para ver en qué di-
rección gira alrededor del eje de declinación NO SUELTE
POR COMPLETO EL TUBO DEL TELESCOPIO.
5 Afloje ligeramente los mandos que aguantan el telescopio
a la plataforma de montaje y deslice el telescopio
adelante o atrás hasta que quede estacionario cuando
la fijación DEC esté suelta NO suelte el tubo del
telescopio con el mando de la plataforma de montaje
suelto Puede ser necesario rotar el telescopio de forma
que la barra del contrapeso apunte hacia abajo antes de
aflojar el tornillo de la plataforma de montaje
6 Apriete el los mandos de la plataforma de montaje del
telescopio para aguantar el telescopio en su lugar
Como con el equilibrado R A , éstas son instrucciones
generales de equilibrado y reducirá un exceso de tensión
en el soporte Cuando tome imágenes astronómicas, este
proceso de equilibrado debe realizarse para la zona concreta
a la que apunta el telescopio
Ajuste del soporte
Para que un motor impulsor realice un seguimiento preciso,
el eje de rotación del telescopio debe estar paralelo al eje de
rotación de la Tierra, un proceso conocido como alineación
polar La alineación polar NO se consigue moviendo el tele-
scopio en R A o DEC pero ajustando el soporte verticalmente,
llamado altitud y horizontalidad, que se denomina azimut
Esta sección trata sencillamente del movimiento correcto del
telescopio durante el proceso de alineación polar El proceso
real de alineación polar, o hacer que el eje de rotación del
telescopio sea paralelo al de la Tierra, se describe más ade-
lante en este manual, en la sección "Alineación polar"
Ajuste del soporte en altitud
• Para aumentar la latitud del eje polar, apriete el tornillo de
ajuste de latitud posterior y afloje el tornillo anterior
• Para reducir la latitud del eje polar, apriete el tornillo de
ajuste de latitud anterior (situado bajo la barra del contra-
peso) y afloje el tornillo posterior
El ajuste de latitud del soporte CGEM II tiene un alcance
desde aproximadamente 15º a 70º
Mandos de
ajuste de
latitud
Mandos de
ajuste de
azimut