Publicité
5
Stecken Sie den Stecker des DC-Kabels am Steuergerät in die Buchse «LAMP» ein.
Package Contents:
ght cable into the socket market "LAMP" on the battery kit.
5. Plug the DC tip of the light cable into the socket market "LAMP" on the battery kit.
Branchez la fiche DC de la lampe à l'entrée « LAMP » à la commande.
The packing include followings parts:
(fig 4)
Collegare il connettore DC del cavo della luce alla presa contrassegnata con la scritta «LAMP» sulla centralina.
1 * 5W Solar panel with 5M or 10M Cable. With U-shaped bracket.
1 * 12V 4AH battery kit.
2 * 3W super bright LED bulba.
2 * 5M or 10M cable with bulb holder, inline ON/OFF switch, fixation part.
1 * User Manual.
Color box packing.
Turn ON battery and inline switch
Fig 4
Using the lights:
1. Install the solar panel on the roof
the battery kit and Turn ON the inline switch on the LED
6. Turn ON the switch on the battery kit and Turn ON the inline switch on the LED
6
Schalten Sie den on-Schalter am Steuergerät und dem Wippenschalter im Lampenkabel ein, um die LED-Leuchten
or exposed place (fig.1),
e lamp lit up. (Fig 5)
lamp cable To make the lamp lit up. (Fig 5)
einzuschalten.
Enclenchez l'interrupteur on à la commande ainsi que l'interrupteur en ligne du câble de la lampe LED afin de l'allumer.
Where it will get full sunshine or
Accendere l'interruttore on sulla centralina e accendere l'interruttore in linea sul cavo della lampada LED per accenderla.
longest period then fix it. There must be no
obstacle/shadow over or around the solar panel.
2. Plug the DC tip of the solar wire into the port
Verwendung vom Y-Kabel • utilisation du câble de connexion Y •
"SOLAR"on the battery kit (fig.2) and keep it
utilizzando il cavo di collegamento Y
Connect all th time.
(The green "CHARGER" light on the will be ON
Das Y-Kabel ist ein Verbindungsstück für zusätzliche Einsteckmöglichkeiten am Steuergerät.
When charging).
Le câble de connexion Y est une pièce de raccordement pour d'autres possibilités de couplage à la commande.
3. Put the battery kit in the room or in the shade. Do not put
Il cavo di collegamento Y raccordo per ulteriori opzioni di innesto della centralina.
The battery in the sunlight (fig 3), otherwise it will be damaged.
4. Screw the lamp fixture to the ceiling and screw the LED bulbs to the lamp holder.
Y-Verbindungskabel am Steuergerät anschliessen.
1
2
Kompatible Geräte (Solar Panel, LED Stripes, LED Party Lichterkette, LED Steckspot, LED Lampe, Wasserpumpe,
Bewegungsmelder, Verlängerungskabel) am Y-Kabel anschliessen.
3
Steuergerät einschalten (Schalter on/off).
1
Connecter câble de connexion Y à la commande.
2
Connecter les appareils (panneau solaire, bandes LED, guirlande lumineuse LED Party, spot LED avec piquet, lampe
LED, pompe à eau, détecteur de mouvement, rallonger) à la câble de connexion Y.
3
Enclencher la commande (interrupteur on/off).
1
Collegare il cavo di collegamento Y alla centralina.
2
Collegare gli accessori (pannello solare, strip LED, catena luminosa LED Party, spot LED a innesto, lampade LED, pompa
5. Plug the DC tip of the light cable into the socket market "LAMP" on the battery kit.
per l'acqua, rivelatore di movimento, prolunga) con cavo di collegamento Y.
(fig 4)
Accendere la centralina (interruttore on/off).
3
Fig 4
6. Turn ON the switch on the battery kit and Turn ON the inline switch on the LED
Aufladen von mobilen Geräten • recharger les téléphones portables •
lamp cable To make the lamp lit up. (Fig 5)
per caricare telefoni cellulari
Stecken Sie das USB-Kabel am Steuergerät in die Buchse «USB» und schalten Sie es ein.
Enclenchez l'interrupteur et branchez le câble USB dans l'entrée « USB » à la commande.
Accendere l'interruttore e collegare il cavo USB alla porta «USB» della centralina.
Verbleibender Batterieladestand • indication du niveau de batterie •
carica residua
Der verbleibende Ladestand der Batterie wird durch drei grüne LEDs angezeigt.
Les trois LED vertes indiquent le niveau de batterie restant.
La carica residua della batteria è indicata dai tre LED verdi.
Date: 2013/05/10
Turn ON battery and inline switch
Fixed the fixation to the ceiling
Turn ON battery and inline switch
Fig.1
Fig.2
Screw in the LED bulb
Fig.3
Publicité
