Publicité
mente en posición reclinada.
• NUNCA coloque un niño de menos de 6 lb (3 kg) ni de más de
25 lb (11 kg) en la mecedora.
• NUNCA levante la mecedora usando la barra de juguetes como manija.
• ¡NUNCA mueva la unidad mientras el niño esté en la mecedora!
• NUNCA use el producto como portabebés para viajar en automóviles ni
en aviones.
• NUNCA ate cuerdas ni correas adicionales al producto ni a la barra de
juguetes.
PELIGRO DE CAÍDAS:
• NUNCA coloque la mecedora en superfi cies de trabajo, mesas, en
escalones o cerca de ellos, ni en ninguna otra superfi cie elevada.
• SIEMPRE úsela sobre el suelo.
PELIGRO DE ASFIXIA:
PRECAUCIÓN
• Este producto contiene partes pequeñas. Se requiere el armado por
parte de un adulto.
IMPORTANTE
• Se debe tener cuidado al desempacar y armar el producto.
• Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas,
extraviadas o sueltas.
• No use el producto si está dañado o roto.
AVERTISSEMENT
FR
Pour Éviter Tout Risque D'accident Grave Ou De Décès Des Enfants À
La Suite D'une Chute Ou D'un Étranglement Avec Les Sangles:
• CE PRODUIT N'EST PAS DESTINÉ À TRANSPORTER UN BÉBÉ.
• NE JAMAIS laisser l'enfant dans la balançoire sans surveillance.
• TOUJOURS utiliser le système de sécurité.
• NE JAMAIS utiliser pour un enfant actif capable de sortir du siège tout
seul.
• Jusqu'à ce que le bébé puisse tenir sa tête tout seul, utiliser uniquement
en position inclinée.
• NE JAMAIS placer un enfant de moins de 3 kg ou plus de 11 kg dans la
balançoire.
• NE JAMAIS soulever la balançoire en utilisant la barre de jouets comme
poignée.
• NE JAMAIS DÉPLACER l'unité lorsque l'enfant se trouve dans le siège.
• NE JAMAIS utiliser comme porte-bébé dans une voiture ou un avion.
– 3 –
Publicité
