Table des Matières
Publicité
Declaration of Conformity
Konformitätserklärung
Déclaration de Conformité
Declaración de Conformidad
Verklaring de Overeenstemming
Dichiarazione di Conformità
We
Wir
Nous
Nosotros
Wij
Noi
declare under our sole responsibility that the product,
erklären, in alleniniger Verantwortung, daß dieses Produkt,
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit,
declaramos, bajo nuestra sola responsabilidad, que el producto,
verklaren onder onze verantwoordelijkheid, dat het product,
dichiariamo sotto nostra unica responsabilità, che il prodotto,
Détecteur de fuites modèle série 979 avec spectromètre de masse à l'hélium
to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other normative documents.
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den flogenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
auquel se réfère cette déclaration est conforme à la (aux) norme(s) ou au(x) document(s) normatif(s).
al que se refiere esta declaración es conforme a la(s) norma(s) u otro(s) documento(s) normativo(s).
waamaar deze verklaring verwijst, aan de volende norm(en) of richtlijn(en) beantwoodt.
a cui se rifersce questa dichiarazione è conforme alla/e sequente/I norma/o documento/I normativo/i.
72/23/EEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Directive sur les applications basse tension
Déclaration de conformité
89/336/EEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Directive sur la compatibilité électromagnétique
EN61010-1 (2001) . . . . . . . . . . . . . . . . Spécifications de sécurité pour l'équipement électrique de mesure, de contrôle
CSA C22.2 No. 1010-1 (1992) . . . . . . . Spécifications de sécurité pour l'équipement électrique de mesure, de contrôle
UL 3101-1 (1993) . . . . . . . . . . . . . . . . . Norme sur la sécurité. Equipement électrique pour l'utilisation en laboratoire.
EN61326 (1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spécifications en matière de compatibilité électromagnétique de l'équipement
Frederick C. Campbell
Operations Manager
Varian Vacuum Technologies
Lexington, Massachusetts, USA
Mai 2003
Varian Vacuum Technologies
121 Hartwell Avenue
Lexington, MA, 02421-3133 USA
et d'utilisation en laboratoire. Partie 1. Spécifications générales
et d'utilisation en laboratoire. Partie 1. Spécifications générales.
Partie 1.
de contrôle par mesures et de laboratoire
Publicité
Table des Matières
