MTD OHV Serie Notice D'instructions page 10

Français
Ó sÉáääÉò=ÄáÉå=¶=ÅÉ=èìÉ=ÇÉë=ë~äÉí¨ëI=
ä~=éçìëëá≠êÉ=Éí=äDÉ~ì=åÉ=é¨å≠íêÉåí=
é~ë=Ç~åë=äÉ=ê¨ëÉêîçáêK
Contrôler le niveau de
remplissage de l'essence
^ííÉåíáçå=>
^î~åí=ÇÉ=êÉÑ~áêÉ=äÉ=éäÉáå=ÇDÉëëÉåÅÉI=
ä~áëëÉò=~ì=ãçíÉìê=~ì=ãçáåë=ÇÉìñ=
ãáåìíÉë=éçìê=êÉÑêçáÇáêK
Avant de retirer le bouchon
du réservoir et de faire le plein,
nettoyez le pourtour de l'embout
de remplissage.
Le niveau d'essence, dans le
réservoir, doit arriver environ 2 cm
en dessous de la base de
l'embout afin que l'essence ait
suffisamment de place pour se
dilater.
Faire démarrer le moteur
!
a~åÖÉê=>
j~áåíÉåÉò=íçìàçìêë=äÉë=ã~áåë=Éí=
äÉë éáÉÇë=äçáå=ÇÉë=éá≠ÅÉë=Éå=
ãçìîÉãÉåíK=kDìíáäáëÉò=~ìÅìå=ãçóÉå=
ÇD~áÇÉ=~ì=Ǩã~êê~ÖÉ=ëçìë=éêÉëëáçåK=
iÉë=î~éÉìêë=ëçåí=áåÑä~ãã~ÄäÉëK
!
a~åÖÉê=>=
sÉìáääÉò=êÉëéÉÅíÉê=íçìíÉë=äÉë=
áåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=Åçãã~åÇÉ=ÑáÖìê~åí=
Ç~åë=ä~=åçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=èìá=
~ÅÅçãé~ÖåÉ=äD~éé~êÉáä=Ç~åë äÉèìÉä=
ÅÉ=ãçíÉìê=Éëí=ãçåí¨K
Remarques :
Certains modèles ne comportent
– ni starter ni dispositif d'amorçage :
Le moteur s'ajuste automatique-
ment sur la séquence de
démarrage respective.
– pas d'accélérateur :
l'ajustage de la vitesse moteur
a lieu automatiquement.
Le moteur tourne toujours à une
vitesse optimale.
14
Figure 3
Préparer le moteur
pour le démarrage
Si le moteur est froid :
Selon le modèle, actionnez le
starter (si présent) :
– Poussez le starter (1) sur la
position START/
ou
– Tirez le starter (2) à vous
ou
– Amenez la manette des gaz (3)
sur la position
ou
Appuyez sur le bouton
d'amorçage (7, fig. 1 ; si présent) :
– En présence de températures
extérieures supérieures
à 10 °C :
appuyez 1 à 3 fois
– En présence de températures
inférieures à 10 °C :
appuyez 3 à 5 fois
Remarques :
– Lorsque vous appuyez sur le
bouton d'amorçage, veillez
à obturer en même temps le trou
de sortie d'air qu'il comporte.
– Si le moteur ne démarre pas,
actionnez à nouveau le bouton
d'amorçage.
Si le moteur est chaud :
Amenez la manette des gaz (3,
si présente), sur MAX/
Remarque
Même en présence d'un moteur
chaud,
– il pourra le cas échéant être
nécessaire d'actionner le starter
(si présent)
ou
– d'actionner le bouton d'amorçage
1 fois (si présent).
Démarrage par le lanceur
à cordon
Placez-vous derrière l'appareil,
poussez l'étrier de sécurité vers
le bas (4 ; si présent) puis
maintenez-le appuyé contre
le guidon.
Tirez doucement la poignée du
/
lanceur (5) à vous jusqu'à sentir
une résistance. Ensuite, tirez
rapidement et énergiquement
pour vaincre la résistance
engendrée par la compression
.
et empêcher un rappel brutal
du cordon. Répétez cette
opération si nécessaire.
kÉ=ä~áëëÉò=é~ë=ä~=éçáÖå¨É=Çì=ä~åÅÉìê=
êÉîÉåáê=Äêìí~äÉãÉåí=ÅçåíêÉ=äÉ=
ãçíÉìêK=o~ãÉåÉòJä~=ÇÉ=ã~åá≠êÉ=
Åçåíê∑ä¨É=éçìê=ÉãéÆÅÜÉê=èìÉ=äÉ=
ä~åÅÉìê=åÉ=ëDÉåÇçãã~ÖÉK
Démarrage avec le démarreur
électrique (selon le modèle)
Débranchez le chargeur
du secteur et de l'appareil.
Placez-vous derrière l'appareil,
poussez l'étrier de sécurité vers
le bas (4 ; si présent) puis
maintenez-le appuyé contre le
guidon.
Sur le tableau de bord (6), tournez
la clé à droite et maintenez-la en
position jusqu'à ce que le moteur
.
démarre.
– Une tentative de démarrage
ne doit pas durer plus de
5 secondes.
– Attendez 20 secondes avant
l'essai suivant.
Après le démarrage du moteur
Une fois que le moteur tourne ou
dès qu'il s'est échauffé, réglez le
starter (si présent) sur
RUN/
Amenez la manette des gaz (si
présente) sur la position voulue :
Notice d'instructions Moteur
^ííÉåíáçå=>
/ ou reculez-le.
= moteur sur un haut régime
= moteur sur un bas régime