Table Des Matières - Black & Decker DVJ215B Manuel D'utilisation

Table des Matières

Safety Instructions4
Using Your Appliance4
Inspection And Repairs4
Residual Risks4
Electrical Safety5
Replacing The Filters7
Protecting The Environment7
Technical Data7
Sicherheitshinweise8
Verwendung Des Geräts8
Elektrische Sicherheit9
Ersetzen Der Filter11
Umweltschutz12
Technische Daten12
Garantie12
Consignes De Sécurité13
Utilisation De Votre Appareil13
Vérification Et Réparations13
Risques Résiduels14
Chargeurs14
Sécurité Électrique14
Caractéristiques15
Utilisation15
Utilisation Du Suceur Rétractable (Fig. B, C)15
Remplacement Des Filtres16
Protection De L'environnement17
Données Techniques17
Istruzioni Di Sicurezza18
Utilizzo Dell'apparecchio18
Rischi Residui19
Caricabatterie19
Sicurezza Elettrica19
Sostituzione Dei Filtri21
Protezione Dell'ambiente21
Dati Tecnici22
Het Apparaat Gebruiken23
Overige Risico's24
Elektrische Veiligheid24
De Filters Vervangen26
Het Milieu Beschermen26
Technische Gegevens27
Instrucciones De Seguridad28
Utilización Del Aparato28
Riesgos Residuales29
Seguridad Eléctrica29
Características30
Sustitución De Los Filtros31
Protección Del Medio Ambiente32
Instruções De Segurança33
Utilização Do Aparelho33
Riscos Residuais34
Segurança Eléctrica34
Protecção Do Ambiente36
Substituição Dos Filtros36
Dados Técnicos37
Säkerhetsinstruktioner38
Återstående Risker38
Skydda Miljön41
Tekniska Data41
Tiltenkt Bruk42
Bruke Produktet42
Elektrisk Sikkerhet44
Tekniske Data46
Sikkerhedsinstruktioner47
Laitteen Käyttö51
Laitteessa Olevat Merkinnät52
Οδηγίες Ασφαλείας55
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι56
Αντικατάσταση Των Φίλτρων58
Προστασία Του Περιβάλλοντος59
Τεχνικά Στοιχεία59