Manuels Connexes pour Bosch SHV99A13UC
Sommaire des Matières pour Bosch SHV99A13UC
- Page 1 YOUR LIFE. OUR INSPIRATION. DISHWASHER USE AND CARE MANUAL For MODELS : SHV99A13UC and SHX99A15UC P/N 9000039259 (8408)
- Page 25 Félicitations et merci de Bosch ! Merci d’avoir choisi un lave-vaisselle Bosch. Vous rejoignez un bon nombre de consommateurs qui requièrent un rendement silencieux et de qualité supérieur de leur lave- vaisselle. Ce guide a été écrit pour la sécurité et le côté pratique. L’information contenue ici est très importante.
-
Page 26: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes AVERTISSEMENT • Dans certains cas, de l’hydrogène peut se produire dans un système d’eau chaude non utilisé pendant plus de deux semaines. Il s’agit RISQUE DE BLESSURE/MORT - Il peut en d’un gaz explosif. Avant d’utiliser l’appareil résulter des blessures sérieuses ou la branché... -
Page 27: Composants Du Lave-Vaisselle
Composants du lave-vaisselle Évent Joint de porte Panier supéreiur Bras gicleur du panier supérieur Système de Bras gicleur du filtration (dans panier inférieur le plancher du lave-vaisselle) Panier inférieur Panier à ustensiles Distributeur de détergent et d’agent de rinçage Plaque signalétique Caractéristiques Système de réduction de bruit AVS Paniers en nylon : élimine les coupures et sont... -
Page 28: Matériaux
Caractéristiques Matériaux (suite) Signal de fin de cycle : retentit lorsque le lave- REMARQUE : avant d’utiliser le lave-vaisselle la vaisselle a terminé le lavage et le séchage de la première fois, lire cette section. Certains articles ne conviennent pas au lave-vaisselle et doivent vaisselle. -
Page 29: Préparation Et Chargement Du Lave-Vaisselle
Préparation et chargement Pour soulever le panier supérieur : Préparation du lave-vaisselle 1. Tirer le panier hors du lave-vaisselle jusqu’à Ne pas prélaver les articles peu sales. la butée. 2. Saisir le haut du panier au-dessus des Enlever les grosses particules d’aliments, os, poignées RACKMATIC et tirer vers le haut graines, cure-dents et graisse. -
Page 30: Accessoires Panier Supérieur
Préparation et chargement (suite) Accessoires panier supérieur REMARQUE : en poussant le panier supérieur dans le lave-vaisselle, le pousser au fond de la Panier à ustensiles cuve pour que le bras gicleur se branche sur Le panier à couteau est une tablette additionnelle l’alimentation en eau. -
Page 31: Chargement Du Panier Inférieur
Préparation et chargement (suite) Chargement du panier inférieur 4. Insérer le bras Figure 16 pour grands REMARQUE : ne pas obstruer l’évent du côté articles dans la droit de la cuve. Placer les grands articles sortie gicleur du comme planche à découper, tôle à biscuits du panier supérieur, côté... -
Page 32: Chargement Du Panier À Ustensiles
Chargement du panier à ustensiles AVERTISSEMENT Pour séparer le panier à ustensiles : 1. Saisir le panier et RISQUE DE BLESSURES : couteaux et faire glisser autres objets affûtés placés avec les dans des manches vers le bas dans le panier peut directions causer des blessures. -
Page 33: Fonctionnement
Fonctionnement Contrôles, touches et affichage du lave-vaisselle Avant de commencer Sélection d’un cycle de lavage Contrôles à effleurement Après avoir ajouté détergent et agent de rinçage tel qu’indiqué à Ajout de détergent et d’agent Ce nouveau lave-vaisselle est doté de la toute de rinçage, mettre le lave-vaisselle en circuit en dernière technologie CLEARTOUCH pressant ON/OFF. -
Page 34: Sélection Des Options
Fonctionnement (suite) 4. Cette option peut être mise en ou hors Sélection des options circuit en pressant + . Les réglages par défaut en usine pour toutes les 5. Après avoir presser + pour mettre options devraient donner de bons résultats. POWERBOOST en circuit, presser MENU/ OK pour sauvegarder le réglage. - Page 35 Fonctionnement (suite) Signal de fin · Agent de rinçaget 4 - par défaut Le lave-vaisselle émet une tonalité (5 fois) pour · Agent de rinçage 0 – agent de rinçage indiquer que la vaisselle est propre et sèche. L’on annulé peut changer le volume ou l’annuler.
-
Page 36: Programmes Standard
Fonctionnement (suite) Fermer la porte. Le lave-vaisselle commence et Programmes standard fonctionne jusqu’à la fin du cycle. Lorsque la Les cycles de lavage disponibles qui sont dans porte est fermée, le voyant INFOLIGHT ce menu dissimulé sont des cycles spéciaux s’allume et projète un cercle rouge sur le pouvant être utilisés à... -
Page 37: Ajout De Détergent Et D'agent De Rinçage
Fonctionnement Ajout de détergent et (suite) d’agent de rinçage Détergent Annulation d’un cycle ATTENTION Ouvrir suffisamment le porte pour exposer le panneau de contrôle. L’affichage indique : DOMMAGE AU LAVE-VAISSELLE : • «Cancel Program» (programme annulé). l’utilisation de détergent à la main peut •... - Page 38 Ajout de détergent et d’agent de rinçage (suite) Agent de rinçage Remplissage du distributeur d’agent de rinçage (position abaissée) Toujours utiliser un agent de rinçage liquide, même si le détergent contient un agent de 1. Presser le bouton de dégagement bleu, rinçage ou un additif de séchage afin d’obtenir un figure 23 et soulever le couvercle.
-
Page 39: Entretien
Ajout de détergent et Entretien d’agent de rinçage (suite) Remplissage du distributeur de détergent Tâches d’entretien (position élevée) Certaines zones du lave-vaisselle requièrent un entretien occasionnel. Les tâches sont faciles à 1. Ouvrir la porte à un angle d’environ 45°, à mi- effectuer et assurent un rendement supérieur chemin. - Page 40 Entretien (suite) 4. Rechercher toute obstruction dans le gicleur. Vérifier et nettoyer les gicleurs 5. S’il doit être nettoyé, le passer à l’eau Vérifier occasionnellement les bras gicleurs pour courante. s’assurer qu’il n’y a pas d’obstruction dans les gicleurs. Il faut retirer le bras pour vérifier. Pour réinstaller le bras gicleur supérieur : 1.
- Page 41 Entretien (suite) Pour enlever le filtre fin et le macro filtre : Vérifier / nettoyer le système de filtration 1. Soulever le filtre fin du plancher du lave- Ce lave-vaisselle est doté d’un système de vaisselle comme à la figure 33 et filtration soit un assemblage filtre cylindrique/ crépine pour objets larges et d’un filtre fin.
- Page 42 Entretien (suite) Nettoyage du panneau de porte extérieur ATTENTION DOMMAGE POSSIBLE AU LAVE-VAISSELLE : les produits chimiques, nettoyants abrasifs, tampons à récurer (métal ou plastique), chiffons/essuie-tout abrasifs peuvent endommager l’extérieur du lave-vaisselle. Ne pas utiliser ces articles pour nettoyer le panneau extérieur du lave-vaisselle.
-
Page 43: Aide
Aide Bruits Le lave-vaisselle peut parfois présenter des Ustensiles mal placés. problèmes non reliés au mauvais fonctionnement. L’information suivante peut aider Cycle ne passant pas au rinçage à résoudre un problème sans avoir à REMARQUE : les instructions d’installation communiquer avec un technicien. peuvent fournir une aide. -
Page 44: Information Sur La Durée D'un Cycle Et Utilisation D'eau
Information sur la durée d’un cycle et utilisation d’eau REMARQUE : la durée du cycle et la consommation d’eau dépendent essentiellement de la température de l’eau de la résidence et de la charge, des facteurs sur lesquels le fabricant n’a aucun contrôle. Par conséquent, les durées et les quantités de ce tableau sont approximatives. -
Page 45: Service À La Clientèle
Les numéros de modèle et de série sont situés Si l’on a un problème avec le lave-vaisselle Bosch sur la plaque signalétique, bord droit de la porte et que l’on n’est pas satisfait du service reçu, du lave-vaisselle, figure 36. -
Page 46: Énoncé De Garantie
Bosch autorisé (les défauts esthétiques doivent être rapportés dans un délai de 30 jours suivant l’installation). Garantie limitée de 2 ans depuis la date d’installation* : Bosch fournira les pièces de rechange sans frais pour toute pièce de composant présentant un défaut dans des conditions d’utilisation domestique normales, frais de main-d’oeuvre non compris. - Page 69 NOTES...
- Page 70 NOTES...
- Page 71 NOTES...
- Page 72 NOTES...
- Page 73 NOTES...
- Page 74 NOTES...
- Page 75 NOTES...
- Page 76 NOTES...
- Page 77 NOTES...