Montage - SOMFY animeo IB+ 4 Zone TouchBuco Notice D'installation

DE
m Lesen und beachten Sie bitte diese Anweisungen, bevor Sie mit der Installation beginnen. Eine nicht fachgerechte Installa-
tion kann schwere Verletzungen zur Folge haben. Trennen Sie alle zu installierenden Stromkabel! Ergreifen Sie geeignete
Maßahmen, um ein unbeabsichtigtes Einschalten zu vermeiden! Installation, Wartung und Demontage des Produkts müssen
gemäß den geltenden Vorschriften von einer sachkundigen Person durchgeführt werden. Im Rahmen der elektrischen Anlage
des Gebäudes muss ein allpoliger Hauptschalter vorhanden sein, mit dem sich alle Phasen gleichzeitig mit einem Abstand von
mindestens 3 mm von der Netzstromversorgung trennen lassen.
SOMFY haftet nicht für Schäden oder Unfälle, die durch eine Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen. Bewahren Sie diese
Hinweise für die zukünftige Verwendung sorgfältig auf.
A
ABBILDUNG
[1] animeo IB+ TouchBuco.
[2] animeo IB+ Flush Mounting Box (Ref. 9019837) - unbedingt erforderlich.
[3] Styropor-Block, der verhindert, dass Schmutz in den Mechanismus der Flush Mounting Box gelangt. Die Lieferung erfolgt
zusammen mit der Flush Mounting Box.
[4] animeo IB+ Surface Mounting Box (Ref. 9019838) - optional.
B

MONTAGE

Wählen Sie den optimalen Standort: eine große, flache Oberfläche.
[1] Montieren Sie den TouchBuco mit Hilfe der Flush Mounting Box (UP) in der Wand.
[2] Montieren Sie den TouchBuco mit Hilfe der Flush Mounting Box (UP) in einer Hohlwand oder in einer Schaltschranktür.
[3] Montieren Sie den TouchBuco mit Hilfe der Surface Mounting Box (AP) an einer Wand.
[4] Entfernen des TouchBuco.
m Verwenden Sie den Styropor-Block, um zu verhindern, dass der Mechanismus der Flush Mounting Box (UP)
beschädigt wird oder dass Schmutz eindringt.
m Montage an einer Hohlwand oder auf einer dünnen Montageoberfläche (z.B. Schaltschranktür): Um eine
zuverlässige mechanische Installation des TouchBuco zu gewährleisten, müssen die Befestigungsschrauben
der Wandmontagebox verwendet werden, um den Rahmen sicher zu fixieren.
Ein Motor Controller mit RTS-Karte kann zusammen mit dem TouchBuco in einem Schaltschrank montiert werden, wenn folgende
Bedingungen erfüllt sind:
• Mindestabstand zwischen dem TouchBuco und dem Motor Controller mit integrierter Funkkarte: 50 mm
• Mindestabstand zwischen dem IP-Kabel und dem Motor Controller mit integrierter Funkkarte: 50 mm
• Keine Wand zwischen dem Funkhandsender und dem Motor Controller mit integrierter Funkkarte in einem Schaltschrank
• Das verwendete IB+ Kabel sollte so kurz wie möglich sein.
C
VERDRAHTUNG
[1] Schaltplan für den TouchBuco mit Outside Sensor Box und Inside Sensor Box.
[2] Alternativer Schaltplan für den TouchBuco mit Weather Station und Inside Sensor Box.
m Weitere Details über Anschlüsse und Sensoren finden Sie in der entsprechenden Geräte-Anleitung.
m Anschluss an das Stromnetz außerhalb der Flush Mounting Box oder geschirmten Steckverbinder verwenden!
D
KONFIGURATION
Die Inbetriebnahme des TouchBucos ist komplett Software-geführt. Folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Hilfe benötigen, gehen
Sie auf das "i" Symbol in der rechten oberen Ecke des Displays.
m Verwenden Sie für Software-Updates den USB-Port an der Rückseite des TouchBuco (nur USB Flash Drive mit
mindestens 2 GB verwenden).
Die Haltbarkeit der Batterie in diesem Produkt (CR 2032) ist auf die gesamte Produktlebensdauer ausgelegt und muss nicht ausge-
tauscht werden. Die folgende Anleitung wendet sich nur an qualifizierte Elektriker und bezieht sich auf den korrekten Ausbau der
Batterie zur Entsorgung am Ende der Produktlebensdauer.
• Schalten Sie die Stromversorgung ab und bauen Sie das Produkt aus.
• Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die Abdeckung.
• Entnehmen Sie die leere Batterie und entsorgen Sie sie vorschriftsgemäß..
Wir wollen die Umwelt schützen. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem Hausmüll. Geben Sie dieses bei einer zugelassenen
Recycling-Sammelstelle ab.
10/32
- animeo IB+ 4/8 ZONE TOUCHBUCO/BACNET . REF. 5124490 H