1.2.2 Précautions pendant l’utilisation 1.3 Entretien de l’automate HEMO-MIXER Généralités 2.1 L’HEMO-MIXER de la société HEMOPHARM 2.2 L’HEMO-MIXER V2 (version pédagogique) 2.3 L’HEMO-MIXER d’HEMOPHARM dans son contexte 2.3.1 La collecte mobile 2.3.2 L’organisation d’un poste de prélèvement 2.3.3 La traçabilité du don 2.3.4 La préparation des poches...
Page 4
4.4.1 HEMO-MIXER V2 4.4.2 Prélèvement 4.4.3 Clamp 4.4.4 Agitation 4.4.5 Initialisation Maintenance de l’HEMO-MIXER V2 5.1 Etalonnage du système de pesée 5.2 Renouvellement du contenu des poches de prélèvement Documentations constructeurs 6.1 Schémas de câblage automate 6.2 Carte interface HEM06 6.3 Carte “IR Plateau”...
HEMO-MIXER V2 1.1 Conformité aux normes CE Le système pédagogique « HEMO-MIXER V2» a été conçu et fabriqué dans le respect des objectifs de la réglementation qui leur sont applicable. Les équipements qui lui seront associés doivent également respecter les objectifs de la réglementation qui leurs est applicable.
L'automate HEMO-MIXER est un appareil équipé d'un capteur de pesée très sensible et soumis à un marquage CE (fonction mesurage). Vous devez donc attacher une attention particulière aux préconisations suivantes : Ne pas ouvrir l'appareil et faire appel uniquement à la société DIDASTEL PROVENCE pour réparer l'automate. N'ESSAYEZ PAS DE REPARER L'APPAREIL VOUS-MEME.
HEMO-MIXER V2 1.2.2 Précautions pendant l’utilisation Respecter scrupuleusement les avertissements et instructions figurant dans la présente documentation, comme sur les appareils eux-mêmes. De manière générale, les travaux pratiques devront se faire sous la responsabilité d'un enseignant, ou de toute personne habilitée et formée aux manipulations de ce type de matériel.
Tout comme le produit réel d’Hemopharm, l’automate de prélèvement pédagogique DIDASTEL PROVENCE permet de réaliser un cycle complet de prélèvement avec les mêmes performances. * L'automate HEMO-MIXER V2 peut-être piloté (graphe d'état) par des logiciels de développement d'applications (LabView, MatLab, etc.) via la carte NI-USB-600x. DIDASTEL...
HEMO-MIXER V2 2.3 L’HEMO-MIXER d’Hemopharm dans son contexte (le don du sang) 2.3.1 La collecte mobile L'HEMO-MIXER est un automate de prélèvement dédié collectes mobiles. Cet appareil est utilisé pendant la phase de prélèvement. Il existe deux méthodes pour effectuer une collecte mobile : - Utiliser un véhicule spécifique (camion...
HEMO-MIXER V2 3.2 Composition du système pédagogique HEMO-MIXER V2 Repère Description Automate HEMO-MIXER V2 Potence (permet de maintenir la poche de transfusion) Poids de 500gr (2) destinés aux opérations d’étalonnage Câble de liaison USB (permet de raccorder l’automate à son interface sur PC) Alimentation sur secteur Kit de prélèvement (2 poches de transfusion avec tubulure et robinet)
(haut, milieu et bas). Le clampeur permet de pincer la tubulure pour stopper l’écoulement du sang. Cd-rom EMP Automate HEMO-MIXER V2 Retrouvez les sous-ensembles fonctionnels sous la rubrique « LE PRODUIT » Les fonctions DIDASTEL...
HEMO-MIXER V2 3.4.1 Le dispositif de pesage et d’agitation du prélèvement 3.4.1.1 Constituants Constituant N° de plan Description Ce plateau est composé d'une pièce principale en matière plastique thermoformée et de deux contres plaques Plateau agitation PL082R00 métalliques destinées à le maintenir par aimantation sur le support du mécanisme d'agitation.
Page 25
HEMO-MIXER V2 Ces rondelles usinées en laiton permettent de guider et Rondelles laiton PL012R01 réduire les frottements au niveau des deux points de épaulées (2) fixation de la bielle. Vis de fixation Ces 4 vis auto-taraudeuses permettent de fixer le motoréducteur (4)
La carte « Agitation » équipée d’un émetteur récepteur infrarouge (J) détecte la position horizontale du plateau (Cf. 3.4.1.3 Déroulement d’un cycle d’agitation). Cd-rom EMP Automate HEMO-MIXER V2 Retrouvez les sous-ensembles fonctionnels sous la rubrique «EN SAVOIR PLUS »...
HEMO-MIXER V2 3.4.1.3 Déroulement d’un cycle d’agitation Position initiale : Le drapeau de la bielle (jaune) barre le faisceau infrarouge. Cette position correspond à la position horizontale du support (vert) du plateau d’agitation Point mort haut de la bielle : Le faisceau infrarouge est dégagé.
- S3 : Le volume de liquide prélevé (en gr et ml) obtenu après régression linéaire pendant la phase de prélèvement. Cd-rom EMP Automate HEMO-MIXER V2 Retrouvez cette ressource sous la rubrique «EN SAVOIR PLUS » Chaîne d’information pesée...
HEMO-MIXER V2 3.4.1.4.1 Les formes du signal de pesée dans la chaîne d’information en prélèvement Ci-dessus, S1, signal du capteur de pesage avant filtrage (RC), on distingue clairement le transfert de masse (liquide) durant le mouvement oscillatoire du plateau, ainsi que les perturbations extérieures (choc sur l’automate)
HEMO-MIXER V2 3.4.2 Dispositif de clampage de la tubulure 3.4.2.1 Constituants Constituant N° de plan Description Pièce usinée permettant de guider la tige du clamper et de Bloc clampeur PL035R03 maintenir la tubulure en position par l'intermédiaire de ses deux ergots.
Page 32
émetteurs/récepteurs infrarouges. PL033R01 clampeur Le support moteur vient se fixer sur le châssis de l'Hemo- Mixer. Cd-rom EMP Automate HEMO-MIXER V2 Retrouvez les constituants sous la rubrique «LES CONSTITUANTS » Dispositif de clampage de la tubulure DIDASTEL HEMO-MIXER V2...
Ces informations donnent trois positions possibles : clamp haut ; clamp milieu ; clamp bas ; Cd-rom EMP Automate HEMO-MIXER V2 Retrouvez ce sous-ensemble fonctionnel sous la rubrique «EN SAVOIR PLUS » Le dispositif de clampage de la tubulure DIDASTEL...
HEMO-MIXER V2 3.4.2.3 Les trois positions du clampeur Position haute (initialisation) : Tige du clampeur tout en haut Cette position permet d’installer la tubulure dans la rainure du bloc clampeur. Dans le cycle de prélèvement, c’est la position d’initialisation de l’HEMO-...
HEMO-MIXER V2 3.5. Le pupitre de mesure Le pupitre de mesure permet de réaliser des acquisitions de courant et de tension au niveau du dispositif de pesage et d’agitation et du dispositif de clampage de la tubulure. Repère Description ZONE DE MESURE "SIGNAL PESEE"...
HEMO-MIXER V2 3.5.1 Connecteurs BNC « Signal de Pesée » Les deux connecteurs BNC du pupitre de mesure permettent de mesurer le signal de pesée « Avant » et « Après » le filtre (voir illustration chaîne d’information de la pesée ci-dessous).
A la réception du matériel, veuillez vérifier la présence des fournitures suivantes (voir illustration ci-dessous) : 1 Automate pédagogique HEMO-MIXER V2 (1) avec son plateau d’agitation et son bloc en mousse (calage du dispositif de pesage pour le transport). ...
HEMO-MIXER V2 4.2 Mise en oeuvre 4.2.1 Déblocage de la pesée Pour protéger le système de pesée des vibrations lors du transport, un bloc en mousse est positionné sous le support du plateau d'agitation. Sortez délicatement bloc pour déverrouiller le système de pesée.
HEMO-MIXER V2 4.2.4 Mise en place du kit de prélèvement (poches) Le kit de prélèvement est composé de 2 poches remplies d'eau et reliées entres-elle par une tubulure munie d'un robinet ou d'un dispositif permettant d'ajuster le débit. S'assurer que toute l'eau est stockée dans une seule des poches ;...
HEMO-MIXER V2 4.2.5 Raccordements automate L'automate est livré avec un câble de liaison USB (Acquisition) et une alimentation sur secteur. Au niveau du flanc gauche de l'automate : Connecter le câble USB ; Connecter la prise cylindrique de l'alimentation 4.2.6 Raccordement au PC Raccorder la liaison USB sur un des ports disponible de votre PC.
3 - Connectez le port USB de l’Automate sur un port USB de votre ordinateur. LANCEMENT INTERFACE Vous avez préalablement installé l’Interface PC de l'Automate HEMO-MIXER V2 sur votre PC et enregistré votre licence. 4 - Lancez l’Interface à l’aide de la barre de tâches Windows ("Programmes / Interface HemoMixer V2"), l’écran d’accueil s’affiche sur votre PC.
Page 44
HEMO-MIXER V2 CONNEXION 1 - Dans la fenêtre principale de l’interface cliquez sur l’interrupteur "Connexion"; - S'affiche à l'écran la fenêtre "CONNEXION HEMOMIXER-V2" ci-contre; 2 - Sélectionnez l’adresse de la carte d’acquisition "NI-USB-600x" présente dans l’Automate HEMO-MIXER, adresse "Dev1" ci-contre;...
Page 45
HEMO-MIXER V2 INITIALISATION AUTOMATE Si la communication est correctement établie et l'automate sous-tension, l'Automate initialise ces actionneurs : 1 - Agitation et arrêt du Plateau à l'horizontale; 2 - Positionnement du Clamp en position haute. PATIENTEZ pendant cette phase d'initialisation ...
Page 46
HEMO-MIXER V2 AUTOMATE EN ATTENTE DE PRELEVEMENT Suite à la Connexion et à l'initialisation des actionneurs l'automate est en attente de prélèvement : - Plateau arrêté en position horizontale; - Clamp en position haute. Vous pouvez maintenant réaliser un Prélèvement.
HEMO-MIXER V2 4.3.1.2 Test Actionneurs TESTER ACTIONNEURS 1 - L’Interface PC est connectée (led verte "Connexion") à l'Automate HEMO-MIXER V2; 2 - L'Automate est en attente de prélèvement; - Utilisez la barre de menu "CLAMP" pour piloter le Clamp : 3 - Monter Clamp ;...
HEMO-MIXER V2 4.3.1.3 Vérification Pesée VERIFIER PESEE 1 - L’Interface PC est connectée (led verte "Connexion") à l'Automate HEMO-MIXER V2; 2 - L'Automate est en attente de prélèvement; 3 - Cliquez sur l'icône "Visualiser et Etalonner la Pesée" ... S’affiche à l’écran la fenêtre "VISUALISATION PESEE"...
Page 49
HEMO-MIXER V2 VERIFIER PLATEAU VIDE - Suivez les instructions dans le cadre "VERIFIER Etalonnage Pesée"; 1 - Vérifiez la mesure Plateau vide : cette mesure doit-être égale à 0 grammes (+/- 2 gr), sinon vous devez réaliser un étalonnage de la Pesée;...
Page 50
HEMO-MIXER V2 - Suivez les instructions dans le cadre "VERIFIER Etalonnage Pesée"; 1 - Mettez en place 2 Masses étalon de 500 grammes (fournies avec le système) dans le Plateau vide et vérifiez la mesure : cette mesure doit-être égale à 1 000 grammes (+/- 2 gr), sinon vous devez réaliser un étalonnage de la Pesée;...
HEMO-MIXER V2 4.3.2 Réaliser un prélèvement 1 - L’Interface PC est connectée (led verte "Connexion") à l'Automate HEMO-MIXER V2; 2 - L'Automate est en en attente de prélèvement : - Plateau arrêté en position horizontale; - Clamp en position haute.
Page 52
HEMO-MIXER V2 MISE EN PLACE DES POCHES L'HEMO-MIXER est livré avec un jeu de 2 poches remplies d'eau et reliées entres-elle par une tubulure munie d'un robinet ou d'un dispositif permettant d'ajuster le débit. - S'assurer que toute l'eau est stockée dans une seule des poches;...
Page 53
HEMO-MIXER V2 PROGRAMMER LE VOLUME DE PRELEVEMENT 1 - "AUTOMATE EN ATTENTE DE PRELEVEMENT"; 2 - Saisissez dans la zone "Volume (ml)" le volume à prélever ("Demandé"), 300 millilitres sur l’exemple ci-contre; LANCER PRELEVEMENT 3 - "AUTOMATE EN ATTENTE DE PRELEVEMENT", cliquez sur la touche "LANCER PRELEVEMENT"...
Page 54
HEMO-MIXER V2 AUTOMATE EN DEBUT DE PRELEVEMENT 1 - Le Clamp descend et pince la tubulure; 2 - "AUTOMATE EN DEBUT DE PRELEVEMENT", l'automate est en attente, le donneur doit- être piqué; 3 - Simulez le piquage du donneur en ouvrant le robinet de la poche pleine;...
Page 55
HEMO-MIXER V2 AUTOMATE EN PRELEVEMENT 1 - Le Clamp se positionne au Milieu et le liquide peut s'écouler; 2 - Dès que le volume prélevé atteint 5ml, l'Agitation démarre; 3 - "AUTOMATE EN PRELEVEMENT", les valeurs du Prélèvement en cours sont affichées dans la zone "Volume (ml)"...
Page 56
HEMO-MIXER V2 FIN AUTOMATIQUE DU PRELEVEMENT 1 - "AUTOMATE EN PRELEVEMENT", la phase de prélèvement s'arrête automatiquement comme suit : 2 - Arrêt de l'agitation quelques ml avant le volume programmé, phase 5 du prélèvement; 3 - Quand le volume demandé est atteint, le clamp s’abaisse et pince la tubulure, phase 6 du prélèvement;...
Page 57
HEMO-MIXER V2 AUTOMATE EN FIN DE PRELEVEMENT 1 - "AUTOMATE EN FIN DE PRELEVEMENT" : - le Clamp est en position basse, tubulure pincée; - le volume réel prélevé est affiché dans le cadre "Volume (ml)"; 2 - L’opérateur peut conditionner la poche de liquide (fermeture robinet dans notre cas) et libérer le donneur ;...
HEMO-MIXER V2 4.3.3 Mesures Pupitre Voir 3.5 : Le pupitre de mesures 4.3.3 Réaliser des Acquisitions CONSULTEZ LE MANUEL DE L’INTERFACE PC DIDASTEL HEMO-MIXER V2 PROVENCE Dossier technique - page 58 -...
HEMO-MIXER V2 5.1 Etalonnage du système de pesée Un contrôle périodique de l’état du système de pesée de l’automate est conseillé tous les mois. Malgré tout, si l'automate est transporté quotidiennement, il se peut qu'il subisse des chocs. Dans ce cas, un contrôle systématique à chaque installation est préconisé afin de vérifier et de garantir le bon déroulement des prélèvements.
Page 66
HEMO-MIXER V2 De retour à la fenêtre « VISUALISATION PESEE », les valeurs enregistrées lors de l’étalonnage ont été mises à jour dans le cadre « Dernier Etalonnage » : le poids mort du plateau vide, offset numérique en millivolts enregistré au dernier étalonnage, objet «...
HEMO-MIXER V2 5.2 Renouvellement du contenu des poches de prélèvement En usine, les poches du kit de prélèvement ont été remplies d’un mélange d’eau claire et de produit désinfectant. Dans certaines conditions de stockage (forte chaleur, exposition trop fréquente à la lumière du soleil), il peut apparaître des traces de moisissures sur les parois internes des poches.