Glossaire
Barrière immatérielle de sécurité SF4C
ESPE
Abréviation de "Electro-Sensitive Protective Equipment" (équipement de protection
électrosensible).
Fonction entrée test (ou fonction arrêt d'émission)
Cette fonction permet de vérifier le fonctionnement du système de sécurité en forçant
l'activation/la désactivation de la sortie de contrôle (OSSD 1/2) du récepteur à l'état "faisceau
reçu".
FSD
Abréviation de "Final Switching Device" (dispositif de commutation final). Relais
supplémentaires entre les sorties du contrôleur et la machine.
Hauteur de détection
La hauteur de détection est déterminée par le nombre de faisceaux +10mm (+5mm à
l'extrémité supérieure et +5mm à l'extrémité inférieure).
ISO-13849-1 (JIS B 9705-1)
Le domaine d'application de cette norme englobe les parties de systèmes de commande liées
à la sécurité.
Portée
Distance entre l'émetteur et le récepteur.
PSDI
Abréviation de "Presence Sensing Device Initiation" (dispositif de détection de présence).
Lorsqu'une machine a été arrêtée quelques instants après qu'un danger ait été détecté, ce
dispositif de sécurité redémarre automatiquement la machine sans intervention de l'opérateur.
Sortie de contrôle (OSSD)
OSSD est l'abréviation de "Output Signal Switching Device" (dispositif de commutation du
signal de sortie). Ce composant du système de sécurité est désactivé lorsqu'un faisceau du
système de sécurité est interrompu.
UL1998
Norme UL pour les logiciels liés à la sécurité dans les composants programmables.
Verrouillage
Il s'agit d'une fonction de sécurité du système de sécurité. Ce dernier s'arrête lorsque la
fonction d'autodiagnostic détecte une erreur irrévocable (les sorties OSSD ne fonctionnent
pas normalement, etc.). Lorsqu'un émetteur est verrouillé, l'émission est interrompue.
Lorsqu'un récepteur est verrouillé, les sorties OSSD sont désactivées.
Zone de protection
Zone dans laquelle le SF4C détecte des objets (ou des personnes). La taille exacte de cette
zone dépend du modèle de SF4C.