Bakim Ve Onarim; Ošetrovanie A Údržba - Hauck CLOSE TO ME Mode D'emploi

- Ürünü kullanmadığınız zamanlarda çocuklardan uzak tutun.
- Kapatma elemanlarının hepsinin daima kapalı olmalarına dikkat edin.
- Yenidoğan desteğini sadece bebek taşıyan kişiye doğru bakacak pozisyonda önden
taşıma pozisyonunda kullanın.
- Çocuğunuzun yüzü vücudunuza aşırı bastırıldığında havasızlıktan boğulma tehlikesi
vardır.
- PD EN/TR 16512:2015

Bakim ve onarim

TR
- Lütfen tekstil işaretine dikkat ediniz.
- Lütfen bağlantı elemanlarının, kemer sistemlerinin ve dikişlerin fonksiyonunu düzenli
olarak kontrol ediniz.
- Bu ürünü düzenli olarak temizleyiniz, bakımını yapınız ve kontrol ediniz.
Upozornenie
SK
- Prečítajte si starostlivo návod na používanie ešte predtým, než začnete používať
výrobok.
- Kontrolujte neustále vaše dieťa a ubezpečte sa, že má dieťa voľné ústa a nos.
- U predčasne narodených detí, u detí s nízkou hmotnosťou pri narodení alebo detí so
zdravotným obmedzením konzultujte s lekárom ešte predtým, než začnete používať
tento výrobok.
- Ubezpečte sa, že vaše dieťa neodpočíva na hrudi a jeho dýchanie nie je obmedzené, čo
by mohlo viesť k riziku jeho zadusenia.
- Aby sa zabránilo riziku pádu, ubezpečte sa, že sa vaše dieťa nachádza v bezpečnej
polohe.
- Používajte dodávanú sedaciu vložku, kým nedokáže vaše dieťa držať hlavu bez
podpery.
- Tento výrobok je vhodný na prenášanie dieťaťa.
- V domácom prostredí hrozí nebezpečenstvo, napr. zdroje tepla alebo horúce nápoje.
- Rovnováha môže byť narušená pohybmi vášho tela alebo pohybmi vášho dieťaťa.
- Buďte opatrní, pokiaľ sa ohýbate alebo skláňate smerom dopredu, alebo sa ohýbate
nabok.
- Výrobok nie je vhodný na prenášanie dieťaťa, kým vykonávate športové aktivity. Ako
napr. beh, cyklistika, plávanie alebo lyžovanie.
- Hrozí riziko pádu, pokiaľ je vaše dieťa aktívnejšie.
- Kontrolujte výrobok pravidelne na opotrebenie alebo poškodenie.
- Udržiavajte výrobok v dostatočnej vzdialenosti od dieťaťa, pokiaľ sa nepoužíva.
- Dbajte na to, aby boli vždy uzavreté všetky uzávery.
- Používajte pri novorodencoch výrobok iba so zavesením vpredu a smere pohľadu k
osobe, ktorá prenáša dieťa.
- Hrozí riziko zadusenia, ak sa pritlačí tvár vášho dieťaťa silno k vášmu telu.
- PD EN/TR 16512:2015
Ošetrovanie a údržba
SK
- Dbajte prosím na označenie textilu.
- Pravidelne prosím skontrolujte funkčnosť spojovacích prvkov, popruhových systémov a
švíkov.
- Pravidelne čistite, ošetrujte a kontrolujte tento produkt.
Попередження
UA
- Перед тим як користуватися продуктом, уважно прочитайте інструкцію із
застосування.
- Постійно доглядайте за дитиною і стежте за тим, щоб рот і ніс були вільними.
- До того, як використовувати цей продукт для недоношених дітей, немовлят з
низькою вагою при народженні або при проблемах зі здоров'ям, проконсультуйтеся
з лікарем.
- Турбуйтеся про те, щоб підборіддя Вашої дитини не лежало на грудях і щоб не
обмежувалося її дихання, інакше це може створити небезпеку задухи.
- Для запобігання випаданню назовні, стежте за тим, щоб Ваша дитина знаходилася
W13