Fisher-Price SMART CYCLE Racer Guide D'assemblage page 5

Front Base (Small)
Base avant (petite)
2
• Fit the front base (small) onto the bottom of the
frame, as shown.
Hint: The front base is designed to fi t onto the
frame one way. If it does not seem to fi t, turn it
around and try again.
• Insert four screws into the front base and tighten.
• Fixer la base avant (petite) sous le cadre,
comme illustré.
Remarque : La base avant se fi xe au cadre d'une
seule façon. Si elle ne semble pas s'installer
correctement, essayer dans l'autre sens.
• Insérer quatre vis dans la base avant et les serrer.
5
Seat Post
Poteau de la selle
Rear Base (Large)
Base arrière (grande)
3
• Fit the rear base (large) onto the end of the seat
post, as shown.
Hint: The rear base is designed to fi t onto the seat
post one way. If it does not seem to fi t, turn it
around and try again.
• Insert two screws into the rear base and tighten.
• Fixer la base arrière (grande) à l'extrémité du
poteau de la selle, comme illustré.
Remarque : La base arrière s'assemble au poteau
d'une seule façon. Si elle ne semble pas s'installer
correctement, essayer dans l'autre sens.
• Insérer deux vis dans la base arrière et les serrer.