Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ces instructions sont destinées à l'installation d'une collection de poignées Statement ou
Minimalist sur un panneau standard ou un panneau personnalisé affleurant de 3/4 po.
TROUS DE GUIDAGE
• Mesurez, marquez et tracez une ligne de 1 1/4 po (3,18 cm)
depuis le bord latéral de la poignée, de haut en bas.
• Se reporter au tableau 1 de la page 1 pour la distance centre à
centre (L) du trou 1/2 po (1,27cm).
• Marquez les centres des trous au pointeau.
• Percez des trous de guidage de 1/2 po (1,27 cm) depuis le côté
décoratif, à travers toute l'épaisseur du panneau.
• Percez des trous de guidage de 11/32 po (0,87cm) depuis le
côté décoratif, à travers toute l'épaisseur du panneau. (Sur les
panneaux à poignée verticale, percez un trou de 0,720 po (1,83
cm) au-dessous du trou de 1/2 po (1,27 cm) sur le côté
supérieur du panneau de porte, et de 0,720 po (1,83 cm)
au-dessus du trou de 1/2 po (1,27cm) sur le côté inférieur du
panneau de porte. Sur les panneaux à poignée horizontale,
percez un trou de 0,720 po (1,83 cm) vers le centre de la porte
à partir du trou de 1/2 po (1,27 cm).)
• Utilisez une fraise de toupie de 1 po (2,54 cm) pour fraiser une
3"
(7.62cm)
profondeur de 1/4 po (0,64 cm) sur un panneau de 3/4 po (1,91
cm). Voir l'illustration.
NOTA: Le contre-fraisage sur l'arrière du panneau décoratif
doit laisser une épaisseur de 1/2 po (1,27 cm) pour le support
de la poignée.
1/2"
(1.27cm)
ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE
• Insérez l'assemblage de goujon E depuis le côté non décoratif
du panneau
• Placez le couvercle de poignée au-dessus du goujon inséré
3"
dans la porte. Veillez à supporter la poignée afin qu'elle ne
(7.62cm)
tombe ni ne raye le fini de l'électroménager. Assurez-vous que
les deux couvercles reposent sur la face de la porte.
1/2"
• Verrouillez une extrémité de la poignée en place en serrant la vis
à tête fraisée D à l'aide de la clé hexagonale (Allen) fournie. NE
serrez PAS excessivement.
• Continuez à supporter la poignée tandis que vous verrouillez
l'autre extrémité de la poignée en place en serrant la vis à tête
fraisée D. NE serrez PAS excessivement.
• Finalement, serrez la vis de réglage dans le capuchon de
poignée à l'aide de la clé hexagonale fournie dans la trousse de
poignée.
NOTA: L'emplacement de la vis
de réglage dans le capuchon
d'extrémité peut varier selon le
modèle.
Lorsque vous installez des
poignées horizontales, placez
les poignées de façon que les
vis de réglage soient orientées
vers le bas.
Allen Key provided
with handle kit
Instructions d'installation
1/4"
(0.64cm)
(1.91cm)
3/4"
Clé hexagonale
fournie dans
la trousse
D
Allen wrench
2
provided in
the kit
Vue depuis le côté non décoratif
Détail du côté supérieur
(3.18cm)
(2.54cm)
(2.54cm)
1-1/4"
(3.18cm)
Serrer la vis de réglage dans
le couvercle de poignée
après le serrage de la vis D
Clé hexagonale fournie
dans la trousse de poignée
Allen Key provided
D
with handle kit
Assemblage
de goujon E
1-1/4"
(3.18cm)
1/2"
1-1/4"
(1.27cm)
3"
(7.62cm)
.720"
(1.83cm)
11/32"
1"
(0.87cm)
1"
11/32"
(0.87cm)
.720"
(1.83cm)
3"
(7.62cm)
1/2"
(1.27cm)
1-1/4"
(3.18cm)
Détail du côté inférieur
31-1000561 Rev. 0
1/2"
(1.27cm)
Publicité
Table des Matières
