Monogram ZKPN Instructions D'installation page 10

Estas instrucciones brindan los pasos de instalación de la colección de manijas
Statement o Minimalist sobre un panel a medida estándar o con montaje al ras de ¾".
PERFORE LOS AGUJEROS PILOTO
• Mida, marque y dibuje una línea de 1 ¼" (3.18 cm) desde el
extremo lateral y desde arriba hasta abajo de la manija.
• Por favor consulte la Tabla 1 en la página 1 para conocer la
distancia central a la distancia central (L) del agujero de ½"
(1.27cm)
• Centre el punzón para marcar las ubicaciones de los
agujeros.
• Perfore agujeros piloto de ½" (1.27cm) desde el lado estético
y a través de todo el grosor del panel.
• Perfore agujeros piloto de 11/32" (0.87 cm) desde el lado
estético y a través de todo el grosor del panel. (Sobre
paneles con manija vertical, perfore un agujero de 0.720"
(1.83 cm) debajo del agujero de ½" (1.27 cm) sobre la parte
superior del panel de la puerta y uno de 0.720" (1.83 cm)
sobre el agujero de ½" (1.27 cm) sobre la parte inferior del
panel de la puerta. Sobre los paneles con manija horizontal,
perfore un agujero de 0.720" (1.83 cm) hacia el centro de la
puerta desde el agujero de ½" (1.27 cm)).
• Use una broca de rebajadora de 1" (2.54 cm) para rebajar ¼"
3"
(0.64 cm) de profundidad en un panel de ¾" (1.91 cm). Lea la
(7.62cm)
ilustración.
NOTA: Los agujeros rebajados en la parte trasera de los paneles
decorativos deberán asegurar que el grosor del material de ½"
(1.27 cm) permanezca para el soporte de la manija.
(0.64cm)
1/2"
(1.27cm)
ENSAMBLE DE LA MANIJA
• Inserte el tornillo E desde el lado no estético del panel.
• Coloque las tapas de la manija sobre el tornillo de inserción
en la puerta. Asegúrese de sostener la manija de modo tal
que no caiga y raye el acabado del electrodoméstico.
3"
(7.62cm)
Asegúrese de que ambas tapas de las manijas estén
apoyadas sobre la base de la puerta.
• Bloquee un extremo de la manija en su posición, ajustando el
tornillo de encastre D con la llave Allen provista. NO ajuste en
exceso.
• Continúe sosteniendo la manija mientras bloquea el otro
extremo de la manija en su posición, ajustando el tornillo de
encastre D. NO ajuste en exceso.
• Finalmente ajuste el tornillo sobre las tapas de la manija
usando la llave Allen provista con el kit de manija.
NOTA: La ubicación del tornillo
de ajuste sobre la tapa del
extremo variará dependiendo
del modelo.
Al realizar la instalación sobre
manijas verticales, posicione la
manija de modo que los tornillos
de ajuste miren hacia abajo.
Allen Key provided
with handle kit
Instrucciones de Instalación
1/4"
3/4"
(1.91cm)
Ensamble de Inserción E
D
Allen wrench
2
provided in
the kit
Vista desde el lado no estético
Lado Superior con Detalles
1-1/4"
(3.18cm)
1"
(2.54cm)
(2.54cm)
1-1/4"
(3.18cm)
Lado Inferior con Detalles
Apriete el tornillo de fija-
ción en la tapa del mango
después de apretar el
tornillo D
Llave Allen provista
con el kit de manija
D
Allen Key provided
Llave Allen
with handle kit
provista con
el kit
1-1/4"
(3.18cm)
1/2"
(1.27cm)
3"
(7.62cm)
.720"
(1.83cm)
11/32"
(0.87cm)
1"
11/32"
(0.87cm)
.720"
(1.83cm)
3"
(7.62cm)
1/2"
(1.27cm)
1-1/4"
(3.18cm)
31-1000561 Rev. 0
1/2
(1.27c