Sommaire des Matières pour AudioCodes MediaPack 11
Page 1
MediaPack™ 11x Analog VoIP Gateway Quick Setup Guide Welcome Congratulations on purchasing your AudioCodes MediaPack 11x (MP-11x) Analog Voice-over-IP (VoIP) Media Gateway (hereafter, referred to as device)! This document is only intended to provide basic setup instructions for initial access to the device and connecting it to your network.
Physical Description [The presence and number of FXS and FXO port interfaces depends on ordered MP-11x model.] 100-240V AC power plug entry. Power LED (located on front panel): Green On Power received by device No power Ready LED (located on front panel): Green On Device is powered up Installing software (.cmp file) or device failure...
Mounting the Device You can mount the device on a desktop using the four anti-slide bumpers (supplied), which you need to stick in the grooves (shown below) located on the underside of the device. You can also mount the device on a wall or in a standard 19-inch rack. For instructions on wall mounting and 19-inch rack mounting, refer to the Hardware Manual P a g e...
Page 4
Power Cabling the Device The device is powered from a standard alternating current (AC) electrical wall outlet, using the supplied power cord. Insert the female connector located on the end of the power cord (supplied) into the device's power socket located on the rear panel. Insert the male plug located on the other end of the power cord into a standard electrical wall outlet.
Page 5
Assigning an IP Address to the Device The default IP address depends on your MP-11x model: FXS-only models and FXS-with-FXO models: 10.1.10.10 FXO-only models: 10.1.10.11 For all MP-11x models, the default subnet mask is 255.255.0.0 and the Default Gateway IP address is 0.0.0.0. You can change the IP address using any of the following methods: Accessing the device's Web-based management interface from a computer using the default IP address ...
Page 6
On your computer, open a standard Web browser (for example, Google Chrome), and then in the URL field, enter the device's default IP address; the Web Login screen appears: Type in the default username (Admin) and password (Admin), and then click Login. Open the IP Settings table (Configuration tab >...
Page 7
Open the Maintenance Actions page (Maintenance tab > Maintenance menu > Maintenance Actions), and then click BURN to save your settings to the device's flash memory. This process also causes the device to reset. As you have changed the device's IP address, your connection to the device's management interface through your browser is no longer available.
Page 8
ASSIGNING AN IP ADDRESS THROUGH VOICE MENU You can change the IP address through the device's interactive voice response (IVR) menu, using touch-tone dialing (DTMF tones) on a standard telephone that is connected to one of the device's FXS ports: Connect a telephone to one of the device's FXS ports.
For FXS ports, the device provides only Secondary Protection against power surges. In deployments where the telephone lines are installed outside, you must install AudioCodes’ approved surge protector (Circa model 4B3S-75) as the primary protection against lightning and other over-voltages phenomena which might couple the 2-wire.
Ce document a pour seule vocation de fournir des instructions de base suffisantes pour installer l'appareil et le connecter au réseau. Pour des informations plus détaillées sur la configuration et le câblage, consultez respectivement le User's Manual et le Hardware Manual, téléchargeables sur le site Web d'AudioCodes à l'adresse https://www.audiocodes.com/library/technical-documents.
Description physique [La présence et le nombre d'interfaces de port FXS et FXO dépend du modèle MP-11x commandé.] 100-240V Entrée d'alimentation secteur. Voyant Power (panneau avant) : Vert fixe Appareil sous tension Éteint Appareil hors tension Voyant Ready (panneau avant) : Vert fixe Appareil sous tension Éteint...
Montage de l'appareil Vous pouvez installer l'appareil en le posant sur un bureau à l'aide des quatre supports antidérapants (fournis) à coller sur les rainures (illustrées ci-dessous) situées sous l'appareil. Vous pouvez aussi fixer l'appareil au mur ou le monter dans un rack standard 19 pouces. Pour des instructions sur le montage mural et en rack 19 pouces, consultez le Hardware Manual.
Raccordement de l'appareil au secteur L'appareil est alimenté par une prise électrique murale standard, au moyen du câble fourni. Insérez la fiche femelle située à l'extrémité du câble d'alimentation (fourni) dans la prise de l'appareil située sur le panneau arrière. Insérez la fiche mâle située à...
Affectation d'une adresse IP à l'appareil L'adresse IP par défaut dépend de votre modèle MP-11x : Modèles FXS uniquement et modèles FXS avec FXO : 10.1.10.10 Modèles FXO uniquement : 10.1.10.11 Pour tous les modèles MP-11x, le masque de sous-réseau par défaut est 255.255.0.0 et l'adresse IP de passerelle par défaut est 0.0.0.0.
Page 16
Ouvrez le navigateur de votre ordinateur (p.ex. Google Chrome) et, dans le champ d'URL, saisissez l'adresse IP par défaut de l'appareil ; l'écran de connexion Web s'affiche : Saisissez le nom d'utilisateur (admin) et le mot de passe (admin) par défaut et cliquez sur Login (Connexion).
Page 17
Ouvrez la page Maintenance Actions (Opérations de maintenance) (onglet Maintenance > menu Maintenance > Maintenance Actions (Opérations de maintenance)), et cliquez sur BURN (ENREGISTRER) pour enregistrer vos paramètres dans la mémoire flash de l'appareil. Cette opération entraîne aussi la réinitialisation de l'appareil. Étant donné...
Page 18
AFFECTATION D'UNE ADRESSE IP VIA LE MENU VOCAL Vous pouvez modifier l'adresse IP via le menu du serveur vocal interactif de l'appareil, en utilisant la composition au clavier (tonalités DTMF) sur un téléphone standard connecté à un des ports FXS de l'appareil : Raccordez un téléphone à...
les lignes téléphoniques sont installées à l'extérieur, vous devez installer une protection contre les surtensions approuvée par AudioCodes (modèle Circa 4B3S-75) comme protection principale contre la foudre et les autres phénomènes de surtension susceptibles de coupler les deux fils.