Regelbereich; Prüfkessel - Roca TECNO 190-LM Instructions D'installation

TECNO 190-LM
(A)
ü.d.M (1)
m mbar 0
0 1013 1,087
100 1000 1,073
200 989 1,061
300 978 1,050
400 966 1,037
500 955 1,025
600 944 1,013
700 932 1,000
800 921 0,988
900 910 0,977
1000 898 0,964
1200 878 0,942
1400 856 0,919
1600 836 0,897
1800 815 0,875
2000 794 0,852
(1) DURCHSCHN. BAROM. DRÜCKE
(B)
mbar
D388
(C)
(D)
Brennerleistung
F
LUFT
°C
5 10 15 20
1,068 1,049 1,031 1,013
1,054 1,035 1,017 1,000
1,042 1,024 1,006 0,989
1,031 1,013 0,995 0,978
1,018 1,000 0,983 0,966
1,007 0,989 0,972 0,955
0,995 0,977 0,960 0,944
0,982 0,965 0,948 0,932
0,971 0,954 0,937 0,921
0,959 0,942 0,926 0,910
0,946 0,930 0,914 0,898
0,925 0,909 0,893 0,878
0,902 0,886 0,871 0,856
0,881 0,866 0,851 0,836
0,859 0,844 0,829 0,815
0,837 0,822 0,808 0,794
Qe
D1975
25 30 40
0,996 0,980 0,948
0,983 0,967 0,936
0,972 0,956 0,926
0,962 0,946 0,916
0,950 0,934 0,904
0,939 0,923 0,894
0,928 0,913 0,884
0,916 0,901 0,872
0,906 0,891 0,862
0,895 0,880 0,852
0,883 0,868 0,841
0,863 0,849 0,822
0,842 0,828 0,801
0,822 0,808 0,783
0,801 0,788 0,763
0,781 0,768 0,743
kg/h
D688
4
REGELBEREICH (A)
Während des Betriebs schwankt die Brenner-
leistung zwischen:
• einer MINDESTLEISTUNG: Feld A;
• einer HÖCHSTLEISTUNG: Feld B.
Der Arbeitspunkt wird gefunden, indem eine
senkrechte Linie ab dem gewünschten Durch-
satz und eine waagrechte Linie ab dem Druck in
der Brennkammer gezogen wird. Der Schnit-
tpunkt der beiden Geraden ist der Arbeitspunkt,
der innerhalb des Feldes A für die Mindestleis-
tung, und innerhalb des Feldes B für die Höch-
stleistung liegen muß.
Regelbereich nach Luftdichte
Der

REGELBEREICH

wurde
Raumtemperatur von 20 °C, einem barome-
trischen Druck von 1000 mbar (ungefähr 100 m
ü.d.M.) und einem wie auf Seite 6 eingestellten
Flammkopf gemessen.
Es kann vorkommen, daß ein Brenner mit Ver-
brennungsluft bei einer höheren Temperatur
und/oder größeren Höhe funktionieren soll.
Die Erwärmung der Luft und die größere Höhe
ergeben denselben Effekt: die Ausdehnung des
Luftvolumens, das heißt die Verminderung ihrer
Dichte.
Die Leistung des Brennergebläses
wesentlichen gleich, doch vermindert sich der
3
Sauerstoffgehalt pro m Luft und der Schub
(Förderhöhe) des Gebläses.
Daher ist es wichtig zu wissen, ob die ange-
forderte Höchstbrennerleistung bei einem bes-
timmten Druck in der Brennkammer auch bei
veränderten Temperatur- und Höhenbedingun-
gen innerhalb des Regelbereichs des Brenners
bleibt. Um dies festzustellen, gehen Sie wie folgt
vor:
1- Suchen Sie in der Tabelle (B) den Korrekturfak-
tor F für Lufttemperatur und Höhe der Anlage.
2- Teilen Sie den vom Brenner angeforderten
Durchsatz Q durch F, um den äquivalenten
Durchsatz Qe zu erhalten:
Qe = Q : F (kg/h)
3- Innerhalb des Regelbereichs des Brenners,
Abb. (C), den Regelpunkt anzeichnen, der
sich aus folgenden Werten ergibt:
Qe = äquivalenter Durchsatz
H1 = Druck in der Brennkammer
Punkt A, der innerhalb des Regelbereichs
sein muß.
4- Vom Punkt A aus eine vertikale Linie Abb. (C)
ziehen und den Höchstdruck H2 des Regel-
bereichs suchen.
5- H2 mit F multiplizieren, um den verminderten
Höchstdruck H3 des Regelbereichs zu erhalten.
H = H : F (mbar)
3 2
Ist H3 größer als H1, wie in Abb. (C), kann der
Brenner den gewünschten Durchsatz liefern.
Wenn H3 kleiner als H1 ist, muß der Brenner-
durchsatz vermindert werden. Mit der Reduz-
ierung des Durchsatzes vermindert sich auch
der Druck in der Brennkammer.
Qr = verminderter Durchsatz
H1r = verminderter Druck
( )
Qr
H r = H x
1 1
Q
Beispiel, Durchsatzminderung von 5% :
Qr = Q x 0,95
2
H1r = H1 x (0,95)
Mit den neuen Werten Qr und H1r die Schritte 2
- 5 wiederholen.
Achtung: der Flammkopf wird entsprechend
dem äquivalenten Durchsatz Qe eingestellt.
PRÜFKESSEL (D)
Die Regelbereiche wurden
Prüfkesseln gemäß EN 267 gemessen.
In (D) sind Durchmesser und Länge des Prüf-
Verbrennungsraums angegeben.
Beispiel: Durchsatz 200 kg/h:
Durchmesser = 80 cm, Länge = 3,5 m.
Falls der Brenner in einer handelsüblich wes-
entlich kleineren Brennkammer brennt, muß
zunächst eine Probe durchgeführt werden.
bei einer
bleibt im
2
an speziellen