Page 2
EM 41 D Gebrauchsanleitung Digital TENS/EMS ............3 G Instruction for Use Digital TENS/EMS unit ..........18 F Mode d’emploi Appareil TENS/EMS numérique ......32 E Instrucciones para el uso Aparato digital TENS/EMS ........46 I Instruzioni per l’uso Apparecchio TENS/EMS digitale ......61 T Kullanma Talimatı...
Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, FRANÇAIS mettez-le à la disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes. Sommaire AVERTISSEMENT 1. Premières expériences ................. 33 Ce symbole vous avertit des risques de blessures ou des dan- 1.1 Qu’est-ce que le TENS/EMS numérique et à...
Avec nos sentiments dévoués (notamment par des impulsions à haute fréquence) et par l’augmentation de Beurer et son équipe l’excrétion des endorphines corporelles qui éliminent la sensation de douleur par leur action dans le système nerveux central. Cette méthode repose sur 1.
est entre autres utilisée en complément de la musculation conventionnelle – 4x électrodes auto-adhésives (45 x 45 mm) afin d’augmenter les performances de groupes musculaires et de modeler – 3x piles AAA le corps en fonction des résultats esthétiques souhaités. L’EMS est utilisé –...
• Dans la zone des parties génitales • Risque d’ingestion ! Les enfants en bas âge pourraient avaler des • Sur une peau présentant une maladie aiguë ou chronique (blessée ou piles et s’étouffer. Veuillez donc conserver les piles hors de portée des irritée) (par exemple en cas d’irritations douloureuses et indolores, de enfants en bas âge ! rougeurs, d’éruptions cutanées (par exemple allergies), de brûlures, de...
sortie max. recommandée pour les électrodes : 9 mA/cm , une densité de • Eteignez immédiatement l‘appareil s’il est défectueux ou s’il présente des dysfonctionnements. courant effective supérieure à 2mA/cm² nécessite une attention accrue). • N’utilisez pas l’appareil pendant votre sommeil, en conduisant ou pendant •...
La fréquence détermine les types de fibres musculaires réagissant en priorité. individuels, vous pouvez également modifier la fréquence d’impulsion à Les fibres à réaction lente réagissent plutôt aux basses fréquences l’avance afin d’obtenir l’application la plus agréable et la mieux apte à d’impulsion jusqu’à...
6. Aperçu des programmes (2) Interruption de la stimulation par simple pression = mode pause. (3) Arrêt de l’appareil par pression longue (env. 3 secondes). 6.1 Bases et Le TENS/EMS numérique dispose au total de plus de 50 programmes : (1) Sélection du (A) programme de traitement, de la (B) fréquence et du (C) •...
6.4 Programmes MASSAGE plus la force de stimulation des tissus diminue. Cela signifie que si vous optez pour une distance importante entre les électrodes, le volume sera plus Progr. n° Forme de massage grand mais la stimulation sera moins importante. Pour augmenter la stimula- tion, vous devrez alors augmenter l’intensité...
• A l’aide des touches UP/DOWN, choisissez ensuite le temps i Conseil relatif à la fonction massage : pour un traitement optimal, utilisez de traitement total et validez avec ENTER (Fig. 3, par toujours les 4 électrodes. exemple durée du traitement 30 minutes). i Pour prolonger la durée de vie des électrodes, utilisez-les sur une peau L’appareil se trouve en veille (Fig.
• Pour terminer le réglage des fréquences, réglez la fréquence (Hz) du dernier Modification de l’utilisation (tous les paramètres ou quelques paramètres) cycle nécessaire sur « --0 » et appuyez sur ENTER. Toutes les fréquences • MARCHE/ARRET : Interruption de la stimulation réglées pour les cycles ultérieurs seront automatiquement réglées sur «...
10. Problèmes/remèdes Nettoyage de l’appareil : • Avant tout nettoyage, retirez les piles de l’appareil. L’appareil ne se met pas en marche quand j’appuie sur la touche • Après chaque utilisation, nettoyez l’appareil avec un chiffon doux légère- MARCHE/ARRET. Que faire ? ment humide.
12. Pièces de rechange et consommables 11. Données techniques Les pièces de rechange et les consommables sont disponibles à l’adresse Nom et modèle : EM 41 du service aprèsvente concerné, sous la référence donnée. Forme des courbes de départ : impulsions angulaires biphasiques Désignation Numéro d‘article et référence...