Le BRUIT peut endommager l'ouïe.
Le bruit produit par certains procédés ou équipements peut endommager l'ouïe.
D
LES CASQUES DE SOUDAGE ne procurent pas une
protection absolue des yeux, des oreilles ou du visage.
Le rayonnement de l'arc du procédé de soudage génère des rayons visibles et
invisibles intenses (ultraviolets et infrarouges) susceptibles de provoquer des brûlures
dans les yeux et sur la peau. Des étincelles sont projetées pendant le soudage.
D Porter des lunettes de sécurité et des protecteurs antibruit résistants aux chocs en tout
temps pendant l'utilisation de ce casque de soudage.
D Ne pas utiliser ce casque de soudage pendant la manutention ou le travail à proximité de
liquides explosifs ou corrosifs.
D Ne pas souder en position au plafond pendant le port de ce casque de soudage.
D Vérifier fréquemment l'état de la cellule à obscurcissement automatique. Remplacer
immédiatement toute loupe ou cellule égratignée, fissurée ou piquée.
D La lentille et les composants de retention doivent être installés comme indiqué dans ce
manuel pour assurer la conformité avec les normes de protection ANSI Z87.1.
LIRE LES INSTRUCTIONS.
D Lire et appliquer les instructions sur les étiquettes et le Mode d'emploi avant
D N'utiliser que les pièces de rechange recommandées par le constructeur.
D Effectuer l'installation, l'entretien et toute intervention selon les manuels d'utilisateurs, les
normes nationales, provinciales et de l'industrie, ainsi que les codes municipaux.
LES FUMÉES ET LES GAZ peuvent être dangereux.
Le soudage génère des fumées et des gaz. Leur inhalation peut être dangereux
pour votre santé.
D Eloigner votre tête des fumées. Ne pas respirer les fumées.
D À l'intérieur, ventiler la zone et/ou utiliser une ventilation forcée au niveau de l'arc pour
l'évacuation des fumées et des gaz de soudage.
D Si la ventilation est médiocre, porter un respirateur anti-vapeurs approuvé.
D Lire et comprendre les fiches de données de sécurité et les instructions du fabricant concernant les
adhésifs, les revêtements, les nettoyants, les consommables, les produits de refroidissement, les
dégraisseurs, les flux et les métaux.
D Travailler dans un espace fermé seulement s'il est bien ventilé ou en portant un respirateur à
alimentation d'air. Demander toujours à un surveillant dûment formé de se tenir à proximité.
Des fumées et des gaz de soudage peuvent déplacer l'air et abaisser le niveau d'oxygène
provoquant des blessures ou des accidents mortels. S'assurer que l'air de respiration ne
présente aucun danger.
D Ne pas souder dans des endroits situés à proximité d'opérations de dégraissage, de nettoyage
ou de pulvérisation. La chaleur et les rayons de l'arc peuvent réagir en présence de vapeurs et
former des gaz hautement toxiques et irritants.
D Ne pas souder des métaux munis d'un revêtement, tels que l'acier galvanisé, plaqué en plomb
ou au cadmium à moins que le revêtement n'ait été enlevé dans la zone de soudure, que
l'endroit soit bien ventilé, et en portant un respirateur à alimentation d'air. Les revêtements et
tous les métaux renfermant ces éléments peuvent dégager des fumées toxiques en cas de
soudage.
OM-255503 Page 2
Porter des protecteurs antibruit approuvés si le bruit est trop élevé.
l'installation, l'utilisation ou l'entretien de l'appareil. Lire les informations de
sécurité au début du manuel et dans chaque section.