Table des Matières

Publicité

Liens rapides

TelePresence VX Clinical Assistant
de Cisco
TM
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
1
141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant
TM
de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cisco Clinical Assistant Série

  • Page 1 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 2: Table Des Matières

    Installation de la batterie rechargeable ....11 et immunité .............32 Installation des options ...........12 Module de tiroir, tablette pour ordinateur et des Modules de stockage .......12 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 3: Conseils D'utilisation

    à être utilisé avec des appareils médicaux qui ne sont pas équipés de périphériques audiovisuels. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 4: Introduction

    12 cm (5 pouces) (x 5) pour ordinateurs, appareils médicaux, fournitures, etc. • Cinq roulettes de 12 cm (5 pouces), qualité hôpital, antistatiques, avec système de blocage 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 5: Mesures De Sécurité

    Nos usines emploient des méthodes respectueuses de l'environnement afin de réduire les déchets et la pollution ; elles veillent également à ce que les produits soient recyclables. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 6: Importantes Mesures De Protection

    12x peut être momentanément principale, débrancher les prises principales des interrompue - elle revient après quelques secondes prises murales. après la décharge. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 7: Présentation Des Mesures De Sécurité Associées À L'opérateur

    - Si l'appareil ne fonctionne plus conformément aux 141505 rév. 01 total électrique : dessus d’un seuil. instructions d'utilisation. 150 Watts max. 502038A 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 8: Avertissements

    Veuillez consulter la page http://www.cisco.com/en/US/ l'utiliser. Veuillez consulter le guide d'installation et products/ps11417/tsd_products_support_install_and_ d'utilisation du TelePresence VX Clinical Assistant™ upgrade.html. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 9: Ensemble Du Système

    Aucun outil n'est nécessaire pour la configuration du chariot de base. Un tournevis cruciforme sera nécessaire pour installer les accessoires optionnels. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 10: Installation De La Caméra Hd Haute Précision Cisco

    SORTIE VIDÉO HDMI caméra COMMANDE DE CAMÉRA Vis cruciforme à tête plate 1/4-20 x 3/8 po. Support d'écran Afficher Colonne de montage 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 11: Installation De La Batterie Rechargeable

    être coupée et cette dernière va commencer à charger grâce à l'alimentation secteur. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 12: Installation Des Options

    Tablette pour ordinateur : 10 lb / 4,5 kg Module de stockage : 5 lb / 2,3 kg Crochet d'oscilloscope : 3 lb / 1,3 kg 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 13: Tablette Pour Ordinateur Portable

    (sous la surface de travail) ou dans sa position la plus étendue tout en poussant le bouton afin de relâcher le mécanisme de verrouillage du plateau. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 14: Crochets D'oscilloscope

    SUPPORT. Accrocher la protection transparente en plastique, selon les besoins, sur les montants en haut de la PROTECTION CONTRE LES ÉCLABOUSSURES. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 15: Support De Câbles Rétractable

    Si un commutateur optionnel est utilisé, branchez le plutôt sur le commutateur. 2. Branchez l’extrémité rétractable du câble sur une source réseau appropriée. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 16: Compartiment Pc Avec Commutateur

    VX Clinical. Le fait de ne pas l’enlever peut entrainer des dommages de la clé, des dommages sur d’autres équipements, ou des blessures corporelles. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 17: Installer Le Point D'accès Sans Fil Cisco Aironet Série 1140

    D’ACCÈS 5. Effectuez les configurations réseau appropriées selon les ALIMENTATION pour INJECTEUR COMMUTATEUR le COMMUTATEUR exigences requises par D’ALIMENTATION votre organisation. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 18: Installer Un Point D'accès Sans Fil (Wap) Avec Un Commutateur Cisco

    5. Effectuez les configurations réseau D’ALIMENTATION appropriées selon les exigences MULTIPRISES à l’intérieur de la BASE requises par votre organisation. ALIMENTATION pour le COMMUTATEUR 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 19: Activer L'option De Double Affichage

    Placer le système en Veille n’affecte pas le paramètre de Double affichage. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 20: Schéma Des Branchements Électriques

    REMARQUE : La batterie dans ce produit ne peut pas être remplacée par l’utilisateur et doit être enlevée uniquement par un technicien agréé. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 21: Schéma Des Branchements Audio

    Schéma des branchements audio Schéma des branchements électriques Schéma des branchements audio Schéma des branchements vidéo Schéma des branchements des commandes 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 22: Schéma Des Branchements Vidéo

    Schéma des branchements vidéo Schéma des branchements électriques Schéma des branchements audio Schéma des branchements vidéo Schéma des branchements des commandes 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 23: Schéma Des Branchements Des Commandes

    Schéma des branchements des commandes Schéma des branchements électriques Schéma des branchements audio Schéma des branchements vidéo Schéma des branchements des commandes 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 24: Utilisation Du Système

    Cependant, laisser des batteries totalement déchargées pendant de longues périodes AFFECTE de façon critique les tiquement rebasculer sur secteur en CA et lancer le chargement du performances de ces dernières. module de batterie. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 25: Commandes D'appel

    Une documentation complémentaire est disponible en ligne à l'adresse suivante : http://www.Cisco.com/support/ Sélectionner DOCUMENTATION dans le menu pour faire une recherche. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 26: Sélection De Sources Et Interface Arrière

    SORTIE VIDÉO ANALOGIQUE (émet un signal de l'ENTRÉE S-VIDÉO 1, 2, 3 et de l'ENTRÉE VIDÉO COMPOSITE 4, 5, 6) 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 27: Écouteurs Et Entrée Audio

    Sortie audio pour écouteurs (6 mm) audio du stéthoscope. (1/4 pouce) Contrôle du volume Entrée audio 3,5 mm Haut-parleurs intégrés (x2) 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 28: Nettoyage Du Système

    être nécessaire afin d'éliminer la puis utiliser un autre chiffon imbibé d'eau afin poussière et les saletés incrustées. d'éliminer les résidus d'hypochlorite. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 29: Dépannage

    PC. paramétré sur 38400 N,8,1 dans les paramètres La résolution maximum pour les entrées DVI avancés du port de données. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 30: Foire Aux Questions

    Le nom d'utilisateur par défaut est « admin » sans mot de passe. 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    • 1440 x 900 à 60 Hz (WXGA+) du système • Fonctionnement en continu (mode de • Panneau de commande tactile « One-touch » fonctionnement) 141299.14 TelePresence VX Clinical Assistant de Cisco | 2012 JANVIER | © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 32: Présentation Des Émissions Électromagnétique Et Immunité

    (W) indiquée par le fabricant du transmetteur. REMARQUE : UT est la tension principale en c.a. avant application du niveau sus, l'appareil TelePresence de Cisco devra être surveillé afin de vérifier son bon fonctionnement. Si de test. un fonctionnement anormal est constaté, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, REMARQUE 1 : à...
  • Page 33 Cisco et le logo Cisco sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Une liste des marques déposées de Cisco est consultable à l'adresse suivante : www.cisco.com/go/trademarks.

Ce manuel est également adapté pour:

Telepresence vx clinical assistant

Table des Matières