Fr - Suppression À Distance D'un Code Radio - Teleco TVRGBDU868ST30 Instructions De Montage

IT - CANCELLAZIONE REMOTA DI UN CODICE RADIO
5.2
FR - SUPPRESSION À DISTANCE D'UN CODE RADIO
disco touch
touch disk
disque tactile
Kreis mit
Touchfunktion
L1 L2
S1 S2
IT - Premere tre volte il tasto P3 del trasmettitore memorizzato. Premere il tasto S2 e il disco touch per cancellare il codice radio.
EN - Press three times the button P3 of the memorized transmitter. Press the button S2 and the touch disk to delete the radio code.
FR - Appuyer trois fois sur le bouton P3 de l'émetteur mémorisé. Appuyez sur le bouton S2 et le disque tactile pour supprimer le code radio.
DE - Drücken Sie drei mal die Taste P3 des gespeicherten Senders. Drücken Sie die Taste S2 und die Touchdiskette, um den Radiocode zu löschen.
CH1 tasti
buttons
CH2
boutons
tasten
CH3
CH4
CH5
CH6
CH7
IT - Premere tre volte il tasto P3 del trasmettitore memorizzato. Premere il tasto relativo al codice da cancellare.
EN - Press three times the button P3 of the memorized transmitter. Press the button relative to the code to delete.
FR - Appuyer trois fois sur le bouton P3 de l'émetteur mémorisé. Appuyer sur le bouton concernant le code à supprimer.
DE - Drücken Sie drei mal die Taste P3 des gespeicherten Senders. Drücken Sie die auf den zu löschenden Code bezogene Taste.
IT - Il tasto P3 si trova all'interno del trasmettitore.
FR - Le bouton P3 se trouve à l'intérieur de l'émetteur.
x 3 memorizzato
suono continuo
memorized
continuous sound
mémorisé
gespeichert
P3
memorizzato
memorized
continuous sound
mémorisé
gespeichert
x 3
P3
EN - P3 button is located inside the transmitter.
DE - Die Taste P3 befindet sich im Inneren des Senders.
Via del l'Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
Tel. +39.0438.388511 Fax +39.0438.388536
Web site: www.telecoautomation.com
EN - REMOTE DELETION OF A RADIO CODE
DE - FERN- LÖSCHUNG EINES SENDEKANALS
Campionatura ETI-EVO RGB color
suono intermittente
intermittent sound
son continu son intermittent
Dauerton intermittierender Ton
1 s
suono continuo suono intermittente
intermittent sound
son continu son intermittent
Dauerton intermittierender Ton
1 s
DATE: 13/09/17 V1.1
11
suono continuo
continuous sound
son continu
Dauerton
...
S2
< 5 s
suono continuo
continuous sound
son continu
Dauerton
...
< 5 s