Sl. 1
1. Nakon što izvadite proizvod iz kutije,
podignite ručku kolica kako bi ste ra-
sklopili kostur kolica. (vidi sliku 1.)
2. Izvucite osigurač na stražnjoj osovini,
ugurajte osovinu na svoje mjesto, zatim
postavite kotač i vijke prema redosljedu
iz kutije,
na Slici 2 (vidi sliku 2.)
bi ste ra-
3. Umetnite sklopljene stražnje kotače
u 1.)
unutar cijevi kostura dok se vijci ne
oj osovini,
otvore (vidi sl 3.)
sto, zatim
4. Umetnite prednje kotača na prednju
edosljedu
stopicu stopice unutar cijevi kostura
(vidi sliku 4.)
e kotače
5. Pričvrstite prednji branik na mjesto na
e vijci ne
slici 5 (vidi sliku 5.)
a prednju
vi kostura
mjesto na
6. Opruga na prednjim kotačima može biti
postavljena u dvije pozicije. Kada je opru-
ga gore, kotači se ne mogu okretati, a kada
je opruga dole, kotači se slobodno okreću
7. Stražnji kotači imaju funkciju jednog priti-
ska za dvostrano kočenje. Pritisak na bilo
koju kočinicu, dovodi do kočenja oba kota-
ča. (slika 7.)
8. Visina naslona za noge se može podesiti.
Sl. 4
(slika 8.)
9. Naslon za leđa može se podesiti u četiri
položaja povlačenjem opruge koja se na-
lazi iza sjedala. (slika 9.)
10. Sklapanje kolica za bebe za jednom ru-
kom: Uhvatite ručicu za sklapanje desnom
Sl. 5
FUNKTIONEN
Sl. 5
Sl. 7
Sl. 6
rukom, gurnite okretni crni gumb prema
lijevo palcem, a zatim pritisnite crni gumb
sa druge strane, a zatim gurnite kolica pre-
ma dole dok se okvir ne sklopi. (slika 10.).
Pričvrstite sigurnosnu kopču od remena
kako biste osigurali da su remenja isprav-
no postavljena (slika 11.)
4
Sl. 7
Sl. 8
Sl. 2
Sl. 2
Sl. 5
3.
Befestigen Sie die Hinterrad-Einheit an den
hinteren Stangen des Gestells. Schieben Sie
Sl. 5
Sl. 3
die Räder über die Rohre, bis das Schalenstück
herausspringt.
6. Opruga na prednjim kotačima može biti
postavljena u dvije pozicije. Kada je opru-
ga gore, kotači se ne mogu okretati, a kada
Sl. 7
je opruga dole, kotači se slobodno okreću
Sl. 3
7. Stražnji kotači imaju funkciju jednog priti-
ska za dvostrano kočenje. Pritisak na bilo
koju kočinicu, dovodi do kočenja oba kota-
ča. (slika 7.)
4.
Befestigen Sie die beiden Vorderräder an
8. Visina naslona za noge se može podesiti.
den vorderen Rohren des Gestells.
(slika 8.)
Sl. 7
9. Naslon za leđa može se podesiti u četiri
položaja povlačenjem opruge koja se na-
lazi iza sjedala. (slika 9.)
10. Sklapanje kolica za bebe za jednom ru-
Sl. 8
kom: Uhvatite ručicu za sklapanje desnom
4
5.
Befestigen Sie dann den Sicherheitsbügel
vorn am Gestell.
Sl. 8
4
Sl. 6
Sl. 10
rukom, gurnite okretni crni gumb prema
lijevo palcem, a zatim pritisnite crni gumb
5
sa druge strane, a zatim gurnite kolica pre-
1.
ma dole dok se okvir ne sklopi. (slika 10.).
Der Ausrichtungsschalter der Vorderräder
Pričvrstite sigurnosnu kopču od remena
kann nach oben oder unten verstellt werden.
kako biste osigurali da su remenja isprav-
Die Räder lassen sich beim Anheben des Kinder-
no postavljena (slika 11.)
wagenaufsatzes ausrichten. Zum Feststellen nach
unten drücken.
Sl. 10
Sl. 6
5
rukom, gurnite okretni crni gumb prema
lijevo palcem, a zatim pritisnite crni gumb
sa druge strane, a zatim gurnite kolica pre-
2.
Die Hinterräder können durch die doppelte
ma dole dok se okvir ne sklopi. (slika 10.).
Bremsfunktion verriegelt werden. Treten
Pričvrstite sigurnosnu kopču od remena
Sie auf eine Seite des Pedals, um beide Hinterräder
kako biste osigurali da su remenja isprav-
gleichzeitig zu verriegeln.
no postavljena (slika 11.)
Sl. 9
sa druge strane, a zatim gurnite kolica pre-
ma dole dok se okvir ne sklopi. (slika 10.).
Pričvrstite sigurnosnu kopču od remena
kako biste osigurali da su remenja isprav-
no postavljena (slika 11.)
Sl. 5
Sl. 6
rukom, gurnite okretni crni gumb prema
Sl. 6
lijevo palcem, a zatim pritisnite crni gumb
sa druge strane, a zatim gurnite kolica pre-
rukom, gurnite okretni crni gumb prema
Sl. 7
ma dole dok se okvir ne sklopi. (slika 10.).
lijevo palcem, a zatim pritisnite crni gumb
Pričvrstite sigurnosnu kopču od remena
sa druge strane, a zatim gurnite kolica pre-
kako biste osigurali da su remenja isprav-
ma dole dok se okvir ne sklopi. (slika 10.).
no postavljena (slika 11.)
Pričvrstite sigurnosnu kopču od remena
kako biste osigurali da su remenja isprav-
3.
no postavljena (slika 11.)
Sl. 6
rukom, gurnite okretni crni gumb prema
Sl. 7
lijevo palcem, a zatim pritisnite crni gumb
sa druge strane, a zatim gurnite kolica pre-
ma dole dok se okvir ne sklopi. (slika 10.).
Pričvrstite sigurnosnu kopču od remena
Sl. 8
Sl. 9
kako biste osigurali da su remenja isprav-
no postavljena (slika 11.)
4.
Hand an der Metallstange, um eine der vier Positio-
nen auszuwählen.
Sl. 8
Sl. 9
Sl. 9
5.
Sl. 10
Sl. 11
den Klappgriff. Schieben Sie die obere schwarze
5
Taste mit Ihrem Daumen nach links und drücken
Sie dann auf die andere Seite der schwarzen Taste.
Drücken Sie die Taste, bis sich das Gestell
zusammenklappen lässt.
Sl. 9
Sl. 10
Sl. 11
5
Sl. 11
6.
vermeiden.
Sl. 11
BASKET 2IN1
Die Fußstütze ist höhenverstellbar.
Die Rückenlehne kann nach hinten oder
vorn verstellt werden. Ziehen Sie mit einer
Kinderwagen mit einer Hand zusammen-
klappen: Fassen Sie mit der rechten Hand
5-Punkt-Sicherheitsgurt: Schließen Sie den
Sicherheitsverschluss, um Verletzungen zu
DE
EN
FR
5