Інструкції З Техніки Безпеки - Black & Decker CD601 Traduction Des Instructions D'origine

УКРАЇНСЬКА
Передбачене використання
Ваша циркулярна пила виробництва фірми
Black & Decker розроблена для розпилювання
деревини та виробів з дерева. Цей інструмент
призначений тільки для побутового викорис-
тання.
Інструкції з техніки безпеки
З а г а л ь н і п р а в и л а б е з п е к и д л я
електричного інструменту
Попередження! Перед використанням
і н с т рум е н т у у в а ж н о п р оч и т а й т е
в с і п о п е р е д ж е н н я т а і н с т ру к ц і ї.
Невиконання попереджень та інструкцій,
наведених нижче, може призвести до
ураження електричним струмом, пожежі
та/або серйозних травм.
Зберігайте це керівництво для отримання
інформації в подальшому.
Термін „елек тричний інс тру мент " в ус і х
п о п е р е д ж е н н я х , п е р е р а х о в а н и х н и ж ч е,
стосується використовуваних Вами інструментів,
що працюють від мережі енергоспоживання
(з використанням електричного кабелю) або
акумуляторів (без кабелю).
1. Безпека робочої зони
a. Тримайте робочу зону чистою та добреос-
вітленою. Неупорядковані та темні робочі
зони збільшують ймовірність нещасного
випадку.
b. Не використовуйте електричні інстру-
менти у вибухонебезпечній атмосфері,
наприклад, в присутності вогненебез-
печних рідин, газів та пилу. Електричні
інструменти створюють іскри, що можуть
запалити пил або випаровування.
c. При використанні електричного інстру-
менту діти та інші сторонні люди мають
знаходитись подалі від інструменту. Від-
вернення уваги може призвести до втрати
контролю.
2. Електрична безпека
a. Вилка електричного інструменту має від-
повідати розетці. Ніколи ніяким чином
не змінюйте вилку інструменту. Не ви-
користовуйте адаптерів із заземленими
електричними інструментами. Немодифі-
ковані вилки та розетки, що підходять до них,
зменшують ризик ураження електричним
струмом.
72
b. Уникайте контакту тіла з заземленими
поверхнями, такими як труби, радіатори,
плити та холодильники. Якщо ваше тіло
заземлене, збільшується ризик ураження
електричним струмом.
c. Не залишайте електричні інструменти під
дощем або в умовах підвищеної вологос-
ті. Вода, що потрапляє в електричний інстру-
мент, підвищує ризик ураження електричним
струмом.
d. Не використовуйте шнур не за призна-
ченням. Ніколи не використовуйте шнур
для перенесення, перетягування та від-
ключення інструменту від мережі жив-
лення. Тримайте шнур подалі від високих
температур, мастила, гострих предметів
та рухомих деталей. Пошкоджений або
заплутаний шнур збільшує ризик ураження
електричним струмом.
e. При викорис т анні елек тричного ін-
струменту на вулиці, використовуйте
подовжуючий шнур, що підходить для ви-
користання на вулиці. Використання шнуру,
призначеного для роботи на вулиці, знижує
ризик ураження електричним струмом.
f. Якщо неможливо уникнути використання
електричного інструменту в умовах під-
вищеної вологості, використовуйте жив-
лення, захищене пристроєм залишкового
струму (RCD). Використання RCD знижує
ризик ураження електричним струмом.
3. Особиста безпека
a. Будьте в стані готовності, дивіться, що
ви робите, та використовуйте загальний
глузд, коли ви працюєте з електричним
інструментом. Не використовуйте елек-
тричний інструмент, коли ви втомлені або
знаходитесь під впливом алкоголю, нар-
котиків або медичних препаратів. Втрата
уваги при роботі з електричним інструмента-
ми може призвести до серйозних травм.
b. Використовуйте особисті засоби безпеки.
Завжди використовуйте засоби захисту
очей. Захисне оснащення, як протипилова
маска, неслизькі черевики, твердий капелюх
та засоби захисту вух, що використовують-
ся у відповідних умовах, знижують ризик
травм.
c. Уникнення випадкового запуску. Переко-
найтесь в тому, що вимикач знаходиться
в позиції Викл. перед підключенням до
джерела живлення та/або акумулятора,
переміщенням або перенесенням при-
строю.