Especificações Do Produto - Briggs & Stratton WP20 Manuel D'utilisation

Especificações do produto
Modelo WP20, WP2-35
Especificações da bomba d'água
Diâmetro da Porta de Sucção . . . . . . . . . . . . . . . 5 cm (2 pol)
Diâmetro da Porta de Descarga . . . . . . . . . . . . . 5 cm (2 pol)
Altura Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 m (108 pés)
Altura Máxima
Elevação de Aspiração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 m (26 pés)
Elevação de Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 m (82 pés)
Capacidade de Descarga Máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 l/min (115 US gal/min)
Peso de Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 kg (38 lb)
Especificações do Motor
Deslocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 cc (7,74 in3)
Diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 mm (2,441 pol)
Curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 mm (1,654 pol)
Capacidade de Óleo . . . . . . . . . . . . 0,54 - 0,59 l (18 - 20 oz)
Especificações de Afinação *
Abertura da Vela de Ignição . . . . . . . . . 0,76 mm (0,030 pol)
Binário da Vela de Ignição . . . . . . . . . . . . . .20 Nm (180 lb-in)
Abertura de Ar da Armadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,15 - 0,25 mm (0,006 - 0,010 pol)
Espaço Livre de Válvula de Admissão . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,13 - 0,18 mm (0,005 - 0,007 pol)
Espaço Livre de Válvula de Escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,13 - 0,18 mm (0,005 - 0,007 pol)
* A potência do motor irá diminuir 3,5% por cada 300 metros (1.000
pés) acima do nível do mar e 1% por cada 5,6° C 10° F) acima
dos 25° C (77° F). O motor irá funcionar de forma satisfatória a um
ângulo de até 15º.
Peças de Assistência Comuns **
Filtro do Ar Oval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797258
Aditivo de Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5041, 5058
Vela de Ignição Resistiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797235
Chave de Velas de Ignição Resistiva . . . . . . . . . 89838, 5023
Dispositivo de Teste de Faíscas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19368
** Recomendamos consultar uma revendedora autorizada Briggs &
Stratton para toda manutenção e assistência técnica da bomba
d'água. Use somente peças genuínas Briggs & Stratton.
Classificação da Potência: A classificação de potência total para modelos individuais de motor a gasolina está de acordo com o código
J1940 da SAE (Sociedade de Engenheiros Automóveis) (Alimentação de motores de pequeno porte e procedimentos de classificação de
torque (Small Engine Power & Torque Rating Procedure) e a classificação de desempenho foi obtida e corrigida em conformidade com a
SAE J1995 (revisão 2002-05). Os valores de torque são derivados a 3060 rpm; os valores da potência em cavalos são derivados a 3600
rpm. As curvas de potência bruta podem ser vistas em www.BRIGGSandSTRATTON.COM.
purificador de escape e de ar instalados, enquanto os valores de potência total são recolhidos sem estes acessórios. A potência total do motor
será superior à potência útil do motor e é influenciada por, entre outras coisas, condições ambientais de funcionamento e a variabilidade de
motor para motor. Devido à vasta gama de produtos em que os motores são colocados, o motor a gasolina pode não desenvolver a potência
total classificada quando utilizado num determinado equipamento eléctrico. Esta diferença deve-se a uma variedade de factores incluindo,
mas não se limitando à, variedade dos componentes do motor (purificador do ar, exaustão, carregador, arrefecimento, carburador, bomba do
combustível, etc.), limitações de aplicação, condições ambientais de funcionamento (temperatura, humidade, altitude) e a variabilidade de
motor para motor. Devido às limitações de fabrico e de capacidade, a Briggs & Stratton pode substituir o motor desta série por um motor de
classificação de potência superior.
18
All manuals and user guides at all-guides.com
Bomba d'água
Especificações do produto
Modelo WP30
Especificações da bomba d'água
Diâmetro da Porta de Sucção . . . . . . . . . . . . . 7,5 cm (3 pol)
Diâmetro da Porta de Descarga . . . . . . . . . . . . 7,5 cm (3 pol)
Altura Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 m (108 pés)
Altura Máxima
Elevação de Aspiração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 m (26 pés)
Elevação de Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 m (82 pés)
Capacidade de Descarga Máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peso de Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 kg (64 lb)
Especificações do Motor
Deslocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 cc (9,95 in3)
Diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 mm (2,667 pol)
Curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 mm (1,77 pol)
Capacidade de Óleo . . . . . . . . . . . . 0,54 - 0,59 l (18 - 20 oz)
Especificações de Afinação *
Abertura da Vela de Ignição . . . . . . . . . 0,76 mm (0,030 pol)
Binário da Vela de Ignição . . . . . . . . . . . . . .20 Nm (180 lb-in)
Abertura de Ar da Armadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espaço Livre de Válvula de Admissão . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espaço Livre de Válvula de Escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* A potência do motor irá diminuir 3,5% por cada 300 metros (1.000
pés) acima do nível do mar e 1% por cada 5,6° C 10° F) acima
Peças de Assistência Comuns **
Filtro do Ar Oval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797258 / 590601
Aditivo de Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5041, 5058
Vela de Ignição Resistiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491055
Chave de Velas de Ignição Resistiva . . . . . . . . . . . . . 816206
Dispositivo de Teste de Faíscas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19368
** Recomendamos consultar uma revendedora autorizada Briggs &
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 l/min (238 US gal/min)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 - 0,35 mm (0,010 - 0,014 pol)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,10 - 0,15 mm (0,004 - 0,006 pol)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,15 - 0,20 mm (0,006 - 0,008 pol)
dos 25° C (77° F). O motor irá funcionar de forma satisfatória a um
ângulo de até 15º.
Stratton para toda manutenção e assistência técnica da bomba
d'água. Use somente peças genuínas Briggs & Stratton.
Os valores de potência útil são retirados com o
BRIGGSandSTRATTON.COM