Briggs & Stratton WP20 Manuel D'utilisation page 116

ОСТОРОЖНО Из-за работы водяного насоса
могут появляться лужи и скользкие поверхности,
на которых можно поскользнуться и получить
серьезную травму.
• Управляйте водяным насосом с надежной
поверхности.
• Рабочий участок должен иметь должный наклон и
дренаж, чтобы сократить возможность падения из-за
скользкой поверхности.
ОСТОРОЖНО Разогретые выхлопные газы
могут поджигать горючие материалы и постройки,
а также повреждать топливные баки,
вызывая пожар, который может привести
к летальному исходу, тяжелым травмам и
материальному ущербу. Прикосновение к
глушителю может привести к сильным ожогам.
• Не прикасайтесь к нагретым деталям и ИЗБЕГАЙТЕ
разогретых выхлопных газов.
• Перед тем, как прикасаться к деталям, дождитесь,
когда они остынут.
• Выдерживайте зазор не менее 1.5 м (5 фунтов) по
всем сторонам водяного насоса, включая расстояние
до потолка.
ОСТОРОЖНО Случайное образование
искры может привести к пожару или поражению
электрическим током, влекущими за собой
летальный исход или тяжелые травмы.
• ПРИ РЕГУЛИРОВКЕ ИЛИ РЕМОНТЕ
ВОДЯНОГО НАСОСА
• Отсоедините кабель свечи зажигания от свечи
зажигания и отведите его так, чтобы он не смог
коснуться свечи зажигания.
ПРИ ПРОВЕРКЕ СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ
• Используйте подходящий прибор для проверки
свечей зажигания.
• Не проверяйте наличие искры при снятой свече
зажигания.
WARNING Стартер и прочие вращающиеся детали
могут затягивать руки, ноги, волосы, одежду или
аксессуары, что может приводить к серьезным
травмам.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ совать руки и другие части тела
внутрь работающего насоса и шлангов.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация водяного насоса без
защитных кожухов или крышек.
• НЕ носите свободно висящую одежду, украшения
и прочие предметы, которые могут быть захвачены
стартером и другими вращающимися деталями.
• Затяните длинные волосы и снимите украшения.
4
All manuals and user guides at all-guides.com
• При запуске мотора медленно потяните трос, пока не
• Держите руки и тело подальше от выпускного
• Закрепите выпускной шланг, чтобы избежать его
• НЕ останавливайте двигатель, переводя рычаг
• НЕ снимайте ограничение регулятора оборотов.
• НЕ модифицируйте водяной насос никаким способом.
• НЕ разрешайте неквалифицированным лицам и детям
ПРИМЕЧАНИЕ Любая попытка завести двигатель без
залитого в него рекомендованного моторного масла
приведет к повреждению оборудования.
• Сведения, касающиеся залива масла, приведены в
• Повреждение оборудования из-за несоблюдения
ПРИМЕЧАНИЕ Данный водяной насос предназначен
для перекачки ТОЛЬКО воды, не предназначенной
для потребления людьми.
ОСТОРОЖНО Быстрое втягивание
пускового троса (обратный ход) притянет вашу
кисть или руку к двигателю до того, как вы
успеете отпустить его, что может привести к
переломам, трещинам, ушибам и вывихам.
почувствуете сопротивление, а затем потяните резко,
чтобы избежать обратного хода троса.
патрубка насоса.
биений.
ОСТОРОЖНО Может произойти обратная
вспышка, возгорание или повреждение
двигателя.
управления дроссельной заслонкой в положение
"Закрыто" (
).
ВНИМАНИЕ Чрезмерно высокие обороты
двигателя повышают риск травмы или повреждения
водяного насоса.
Чрезмерно низкие обороты двигателя вызывают
большую нагрузку.
эксплуатировать или обслуживать водяной насос.
разделе Техническое обслуживание.
приведенных инструкций приведет к аннулированию
гарантии на двигатель и водяной насос.
BRIGGSandSTRATTON.COM