Manuels Connexes pour Haier HW07-CP1439
Sommaire des Matières pour Haier HW07-CP1439
- Page 1 Manuel d'utilisation Du lave-linge HW07-CP1439 HW08-CP1439 HW08-CP1439S HW09-CP1439 HW010-CP1439...
- Page 2 Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Haier. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Ces instructions sont des informations utiles vous permettant de mieux exploiter cet appareil, et vous assurer une installation, une utilisation et un entretien sécurisés et adéquats.
-
Page 3: Table Des Matières
1-Consignes de sécurité ........................4 2-Description du produit ......................... 7 3-Panneau de commande ....................... 8 4-Programmes ..........................11 5-Consommation ..........................12 6-Utilisation quotidienne .......................13 7-Lavage écologique ........................18 8-Entretien et nettoyage .......................19 9-Dépannage ............................22 10-Installation ...........................26 11-Informations techniques ......................30 12-Service clientèle .........................32... -
Page 4: 1-Consignes De Sécurité
1-Consignes de sécurité Avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois, veuillez lire les consignes de sécurité ci-après ! AVERTISSEMENT ! Avant la première utilisation l'appareil. Retirez tous les boulons de transport. Retirez tous les emballages et tenez-les hors de portée des enfants. - Page 5 1-Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Utilisation quotidienne mables Évitez de laver des matériaux du type caoutchouc ou éponge à des températures élevées. Évitez d’ ouvrir le tiroir à lessive pendant le cycle de lavage. Évitez de toucher la porte pendant le lavage, car elle est chaude. Évitez d'ouvrir la porte si l'eau est visible à...
-
Page 6: Utilisation Prévue
1-Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Installation Installez ou utilisez l'appareil uniquement dans des endroits où la température est supérieure à 5 °C. Évitez de placer l'appareil directement sur un tapis ou près d'un mur ou d'un meuble. N'installez pas l'appareil en direction des rayons solaires ou à proximité... -
Page 7: Description De L'appareil
2-Description du produit Remarque : 2.1 Description de l’appa reil 4 5 6 VAP E UR Coton Cotton Fast wash R apide HW70-BP1439 HW07-CP1439 S ynthétique S ynthetics E xpress 15 min Quick 15 ” Mixte Daily Wash Quotidien Bébé Coton Baby clothes... -
Page 8: 3-Panneau De Commande
3-Panneau de commande VAPEUR Coton Rapide HW07-CP1439 Synthétique Express 15 min Mixte Quotidien Bébé Coton Laine Hygiénique Délicat Sport Lavage Main Temp. Essorage Vapeur Rinçage + Fin différée Départ/Pause Jeans Couette 1400 Essorage Énergie Capacité trs/min Coton+ Speed up 1 Tiroir à lessive/adoucis- 3 Écran... -
Page 9: Tiroir À Lessive
3-Panneau de commande 3.4 Tiroir à lessive Ouvrez le tiroir. Il contient trois compartiments (Fig. 3-4) : Compartiment 1 : Arrivée d’eau uniquement, pas de lessive Compartiment 2 : Lessive pour programme Compartiment : Adoucissant, agent de condition- nement, etc. Adaptez le type de lessive au type de linge et au prog- ramme utilisé. -
Page 10: Remarque : Détergent Liquide
3-Panneau de commande Si vous modifiez la température de lavage (en appuyant sur le bouton "Temp."), la fonction "Vapeur" sera désactivée. Vous pouv ez activer la fonction «Vapeur» avant de démarrer un programme. Vous ne pouvez pas activer la fonction « Vapeur » lorsque l'appareil exécute déjà... -
Page 11: 4-Programmes
4-Programmes Compartiment à détergent pour : Arrivée d’eau uniquement, pas de lessive Détergent Adoucissant ou produit • Oui, En option, º d’entretien Charge max. Température Vitesse de Fonction rotation en kg en °C en tr / min HW07-max. 7kg HW08-max. 8kg plage HW09-max. -
Page 12: 5-Consommation
0.50 4:50 60°C HW08-CP1439/HW08-CP1439S 0.46 4:52 40°C Coton+ 60°C 0.50 4:52 4:55 60°C 0.52 HW07-CP1439 40°C 0.36 4:55 60°C 0.53 4:55 Coton+ 0.52 4:50 60°C * Programme standard pour l’étiquetage énergétique conforme à la norme 2010/30 UE : Coton+ 60°C 40°C avec réglage de la vitesse de rotation maxi. -
Page 13: 6-Utilisation Quotidienne
6-Utilisation quotidienne 6.1 Alimentation Raccordez le lave-linge à une alimentation (220 V à 240 V~/50 Hz ; Fig. 6-1). Veuillez également vous référer à la section INSTALLATION. 6.2 Raccordement d'eau Avant le raccordement, assurez-vous de la pro- preté et de la clarté du dispositif d'arrivée d'eau. Ouvrez le robinet (Fig. 6-2). -
Page 14: Chargement De L'appareil
6-Utilisation quotidienne Tableau d'entretien Lavage Lavage à 95°C maxi- Lavage à 60°C maxi- Lavage à 60°C maxi- mum, programme mum, programme pour mum, programme normal normal linge délicat ou facile Lavage à 40°C maxi- d'entretien Lavage à 40°C maxi- mum, programme pour mum, programme Lavage à... -
Page 15: Sélection Du Détergent
6-Utilisation quotidienne 6.5 Sélection du détergent ▶ L’efficacité et la performance du lavage dépendent de la qualité du détergent utilisé. ▶ Utilisez exclusivement un détergent homologué pour le lavage en machine. ▶ Le cas échéant, utilisez des détergents spéciaux (par exemple, pour les synthé- tiques et les lainages.) ▶... -
Page 16: Sélection D'un Programme
6-Utilisation quotidienne 6.6 Ajout de détergent 1. Faites glisser le tiroir à lessive hors de son empla- cement. 2. Ajoutez la quantité de détergent nécessaire dans les compartiments respectifs (Fig. 6-3). 3. Repoussez doucement le tiroir. Remarque : Retirez les résidus de détergent du tiroir à lessive avant le prochain cycle de lavage. N'utilisez pas trop de détergent ou d'adoucissant. -
Page 17: Interruption - Annulation Du Programme De Lavage
6-Utilisation quotidienne 6.10 Démarrage du programme de lavage Appuyez sur le bouton « Départ/Pause » (Fig. 6-7) Départ/Pause pour lancer le programme. Le voyant LED du bouton "Marche/Arrêt s'allume L'appareil fonctionne selon les réglages actuels. Pour programme. 6.11 Interruption - annulation du programme de lavage Pour interrompre un programme en cours, appuyez sur « Départ/Pause ». -
Page 18: 7-Lavage Écologique
7-Lavage écologique Utilisation respectueuse de l’environnement ▶ Pour une meilleure utilisation de l’énergie, de l’eau, du détergent et du temps, tenez- vous en à la charge maximale recommandée. ▶ Ne surchargez pas l’appareil (à l’aide de la main, faites un dégagement en largeur au- dessus du linge). -
Page 19: Nettoyage Du Tiroir À Lessive
8-Entretien et nettoyage 8.1 Nettoyage du tiroir à lessive Veillez toujours à ce qu’il ne reste pas de résidus de détergent. Nettoyez régulièrement le tiroir à lessive (Fig. 8-1) : 1. Tirez le tiroir jusqu’à la butée. 2. Appuyez sur le bouton d’ouverture pour le retirer. 3. - Page 20 8-Entretien et nettoyage 8.5 Périodes de non-utilisation prolongées Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue pé- riode : 3. Ouvrez la porte pour éviter toute formation d’hu- midité et l’apparition d’odeurs. Laissez les portes ouvertes lorsque vous n’utilisez pas la machine. cordon d’alimentation, l’arrivée d’eau et le tuyau de vidange.
- Page 21 8-Entretien et nettoyage 9. Nettoyez soigneusement le filtre de la pompe à 8-14 8-15 l’eau courante, par exemple (Fig. 8-14). 10. Remontez-le soigneusement (Fig. 8-15). 11. Fermez le volet d’entretien. ATTENTION ! ▶ Le bouchon du filtre de la pompe doit être nettoyé et en bon état. Si le bouchon n’est pas bien serré, l’eau peut s'échapper.
-
Page 22: 9-Dépannage
9-Dépannage Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes qui pourraient survenir sans expertise les instructions ci-dessous avant de contacter un service après-vente. Voir SERVICE CLIENTÈLE. AVERTISSEMENT ! Avant tout entretien, veuillez arrêter l’appareil et débranchez-le du secteur. Les appareils électriques doivent être entretenus uniquement par des experts en électricité, car une mauvaise intervention pourrait causer des dommages considérables. - Page 23 9-Dépannage Problème Cause Solution • Capteur de température - erreur. • Contactez le service après-vente. • • Contactez le service après-vente. • Moteur - erreur. • Contactez le service après-vente. • Capteur de niveau d’eau - erreur • Contactez le service après-vente. •...
- Page 24 9-Dépannage Problème Cause Solution L’opération s’arrête • Coupure d'eau ou panne de cou- • rant. trique et l’alimentation en eau. de lavage. L’opération s’arrête • • pendant un certain • Problème lié au poids de la charge. • Réduisez ou ajustez la charge. temps.
-
Page 25: En Cas De Panne De Courant
9-Dépannage 9.4 En cas de panne de courant Le programme en cours et ses paramètres seront en- registrés. Lorsque l’alimentation électrique est réta- blie, le fonctionnement reprend. En cas de panne de courant pendant un programme, l’ouverture de la porte se bloque mécaniquement. Si vous devez retirer le linge, le niveau d’eau ne doit pas être visible sur la porte en verre. -
Page 26: 10-Installation
10-Installation 10.1 Préparation Retirez l’appareil de l’emballage. Retirez tous les matériaux d’emballage, y compris la base en polystyrène et tenez-les hors de la portée des enfants. Lors de l’ouverture de l’emballage, vous pourriez voir des gouttes d’eau sur le sac en plastique et le hublot. Ce phénomène normal résulte Remarque : Mise au rebut des emballages Tenez tous les emballages hors de portée des enfants et mettez-les au rebut dans le respect de l'environnement. -
Page 27: Remarque : Conservez-Les En Lieu Sûr
10-Installation 3. Replacez le couvercle arrière en l’insérant dans les 10-6 10-5 deux interstices, avec la convexité orientée vers l’extérieur (Fig. 10-5). 4. Fermez les trous de gauche avec des bouchons obturateurs (Fig. 10-6). Remarque : Conservez-les en lieu sûr Conservez les boulons de transport dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure. Chaque fois que vous souhaitez déplacer l’appareil, remontez d’abord les boulons. -
Page 28: Raccordement De Drainage
10-Installation 10.6 Raccordement de drainage Fixez correctement le tuyau de vidange à la tuyauterie. Le tuyau doit atteindre en un point une hauteur comprise entre 80 et 100 cm au-dessus de la ligne inférieure de l'appareil ! AVERTISSEMENT ! Utilisez uniquement l’ensemble de raccordement fourni pour le raccordement. Ne réutilisez jamais d’ensemble de raccordement usagé ! Raccordez l'appareil uniquement à... - Page 29 10-Installation 10.7 Raccordement d'eau douce 10-12 10-11 Assurez-vous que les joints sont insérés. seautée de l’appareil (Fig. 10-11). Resserrez ma- nuellement le joint à vis. 2. L’autre extrémité est raccordée à un robinet d’eau 10.8 Branchement électrique 10-13 l’alimentation électrique, la prise et le fusible cor- respondent à...
-
Page 30: 11-Informations Techniques
11-Informations techniques 11.1 Fiche du produit conforme à la réglementation UE No 1061/2010) Nom du fournisseur ou de la marque du produit Haier HW07-CP1439 HW08-CP1439/HW08-CP1439S Référence du modèle établi par le fournisseur HW09-CP1439 HW010-CP1439 Capacité nominale (kg) 7/8/9/10 A+++ Consommation d'énergie annuelle (AE... -
Page 31: Autres Données Techniques
I o i t 11.2 Autres données techniques HW07-CP1439 HW08-CP1439/HW08-CP1439S HW09-CP1439 HW010-CP1439 850X595X460 850x595x550 Dimension (H x L x P en mm) 850x595x600 850x595x600 Tension en V 220-240 V~/50 Hz Courant en A Puissance maximale en W 1900 Pression d’eau en MPa 0.03≤P ≤1... -
Page 32: 12-Service Clientèle
12-Service clientèle Nous vous recommandons notre service clients Haier et l’utilisation de pièces de re- change d’origine. Si vous avez un problème avec l’appareil, veuillez vous référer à la section DÉPANNAGE. Si vous ne trouvez pas de solution, veuillez contacter votre vendeur local ou rendez-vous sur le site www.haier.com, dans la zone Service et support, vous trou-... - Page 33 0020506943MB...