Manuels Connexes pour OERTLI OEN 350 LZ
Sommaire des Matières pour OERTLI OEN 350 LZ
- Page 1 Français Elios 03/2007 OEN 350 LZ Brûleur fioul Notice Installation OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Ce
OEN 355 LZ : NOx = 104 mg/kWh ; CO = 5 mg/kWh OEN 356 LZ : NOx = 80 mg/kWh ; CO = 18 mg/kWh Date : 03/2007 Signature Directeur d'usine Monsieur Philippe WEITZ OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 3: Table Des Matières
8 Réglage de la position du gicleur .................................19 9 Raccordements fioul et électrique ................................20 Réglages................................21 Contrôle de fonctionnement..........................24 Contrôles finaux ..............................24 Entretien du brûleur .............................24 Incidents de fonctionnement..........................25 Schéma électrique ..............................26 Pièces de rechange - OEN 350 LZ - 300005230-002-C..................28 OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 4: Mesures De Sécurité
Attention danger ! Risque de dommages corporels et matériels. Respecter impérativement les consignes pour la sécurité des personnes et des biens. Information particulière. Tenir compte de l'information pour maintenir le confort Phase de montage Repères OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 5: Description Du Brûleur
Description du brûleur 1 Description succincte Les brûleurs de la gamme OEN 350 LZ sont des brûleurs fiouls compacts répondant aux normes de combustion avec réglage du débit d'air : • Ils sont livrés câblés. • Leur fixation sur la chaudière s'effectue par bride coulissante. -
Page 6: Dimensions
OEN 355 LZ 1010 max.260 min.130 OEN 356 LZ 1048 max.260 min.130 Prévoir un espace minimal de 1.00 m derrière le brûleur, libre de tout obstacle, pour permettre la mise en position de maintenance. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 7: Données Techniques
* min. Allure 1 / min. Allure 2 - maxi Allure 2. ** Alimentation électrique séparée (Voir Schéma électrique). Tête de combustion OEN 351 LZ OEN 352 LZ OEN 356 LZ OEN 355 LZ OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... - Page 8 Puissance du brûleur à une altitude de 400 m et à une température de 20°C. Pouvoir calorifique du fioul domestique: PCI = 11.86 kWh/kg. Contre pression foyer (mbar) OEN 351 LZ OEN 352 LZ OEN 355 LZ OEN 356 LZ OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007...
-
Page 9: Principaux Composants
Connecteur de raccordement à la chaudière (Thermostat) Cellule de détection flamme Tube d'alimentation fioul Moteur Electrovannes Pompe fioul Connecteur de raccordement 230 V (Alimentation séparée. Seulement pour OEN 355 LZ - OEN 356 LZ) OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 10: Schéma Hydraulique
Robinet d'arrêt Aspiration fioul Retour fioul Pompe Réglage de la pression pompe (Allure 1) Réglage de la pression pompe (Allure 2) Électrovanne (Fermée hors tension) (Allure 1) Électrovanne (Ouverte hors tension) (Allure 2) Gicleur OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... - Page 11 Position du tube de flamme au démarrage Came II Position du tube de flamme en fonctionnement Came III Permet le passage en allure 2 Régler la came III entre I et II (5° en-dessous de II). OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007...
- Page 12 Raccordement servomoteur fente de recirculation Raccordement du brûleur à la chaudière (Connecteur 7 pôles) LED verte Allumée = Brûleur sous tension Eteinte = Brûleur hors tension Raccordement de la masse à la platine porte-composants OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007...
-
Page 13: Coffret De Commande Et De Sécurité Dko 972
Mise en dérangement manuelle ou externe Panne externe Le SATROPEN est un terminal de poche pour la visualisation des mises en dérangement et de l'intensité du signal de flamme. Il est disponible en option. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 14: Installation
Les câbles de raccordement sont munis de connecteurs normalisés selon DIN 4791. 1 Montage de la bride coulissante Monter le joint et la bride coulissante sur la chaudière en respectant le sens indiqué Serrer les écrous. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 15: Positionnement Du Brûleur
Emboîter le tube flamme sur les tiges coulissantes. Fixer le tube flamme avec le goujon Vérifier que le tube flamme coulisse. Desserrer la vis . Serrer les vis de la bride coulissante. Raccorder la biellette à l'arbre du servomoteur. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 16: Réglage De La Fente De Recirculation (Allure 1)
Visser ou dévisser les tiges coulissantes concernées pour obtenir la fente de recirculation souhaitée sur tout le périmètre du tube de flamme. Un tour correspond à un décalage de 0.8mm. Monter le tube flamme. Ramener le tube flamme vers l'arrière. Raccorder la biellette à l'arbre du servomoteur. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 17: Mise En Position De Maintenance
Choisir un gicleur de type Delavan 80°A et définir la puissance en fonction de la puissance brûleur souhaitée. Montage du gicleur fioul Extraire l'insert en tirant (fermeture à clic). Enlever le capuchon. Visser le gicleur. Enclencher l'insert sur la tête de combustion. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 18: Contrôle De La Position Des Électrodes D'allumage
, si nécessaire. Appliquer de la graisse thermique sur la couronne externe du diffuseur multibuses. Veiller à ne pas masquer le détecteur de flamme afin d'éviter tout problème de surveillance de la flamme. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 19: Mise En Position De Fonctionnement
OEN 351 LZ / OEN 352 LZ OEN 355 LZ / OEN 356 LZ Contrôler la cote . Régler à l'aide de la vis , si nécessaire. A chaque changement de gicleur, contrôler et corriger la position du gicleur. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 20: Raccordements Fioul Et Électrique
Brancher les connecteurs électriques de raccordement. Filtre fioul Raccordement d'une électrovanne de sécurité Le brûleur est équipé d'un connecteur pour le raccordement d'une électrovanne de sécurité sur l'alimentation fioul proche du réservoir. Respecter le schéma de raccordement électrique. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 21: Réglages
Gain acoustique (kW) OEN 355 LZ 1,8 dBA OEN 356 LZ 2,1 dBA 1,4 dBA OEN 355 LZ OEN 356 LZ 1,5 dBA OEN 355 LZ 0,7 dBA OEN 356 LZ 1,0 dBA OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 22: Réglages Préconisés
12 / 18.1 Allure 1 / Allure 2 *Régler la came MV entre ST1 et ST2 (5° en-dessous de ST2). ** Régler la came III entre I et II (5° en-dessous de II). OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... - Page 23 Effectuer une mesure de combustion. Contrôler le démarrage du brûleur et les passages d'allures 1 2; 2 1.Régler la came MV (Si nécessaire). Reporter les réglages effectués dans le tableau "Fiche de Contrôle" de la notice d’utilisation. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007...
-
Page 24: Contrôle De Fonctionnement
Réaliser les mesures de combustion (chaudière en état de service). Noter les résultats des mesures effectuées et le matériel remplacé sur la fiche de contrôle au dos des instructions d'utilisation. Effectuer un contrôle final de fonctionnement et les contrôles finaux. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 25: Incidents De Fonctionnement
Brancher l'électrovanne . Mauvaise hygiène de combustion. Remplacer le gicleur. Remplacer la pompe. Tête de combustion encrassée Nettoyer la tête de combustion Voies d'aspiration d'air encrassées. Nettoyer. Chaufferie insuffisamment ventilée. Améliorer la ventilation. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... -
Page 26: Schéma Électrique
ST12 Thermostat de fonctionnement (Allure 2) Temps de fonctionnement (Allure 1) Transformateur d'allumage Temps de fonctionnement (Allure 2) OEN 351 LZ / OEN 352 LZ Mise à la terre selon les prescriptions locales. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... - Page 27 ST12 Thermostat de fonctionnement (Allure 2) Temps de fonctionnement (Allure 1) Transformateur d'allumage Temps de fonctionnement (Allure 2) OEN 355 LZ / OEN 356 LZ Mise à la terre selon les prescriptions locales. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007...
-
Page 28: Pièces De Rechange - Oen 350 Lz - 300005230-002-C
Pièces de rechange - OEN 350 LZ - 300005230-002-C Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence situé en face du repère désiré. OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007... - Page 29 180 x 70 OEN 352 LZ ø Plaque tube flamme 104338 OEN 355 LZ OEN 355 LZ ø 300013152 Turbine 180 x 90 OEN 356 LZ ø 104340 OEN 356 LZ Plaque tube flamme OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007...
- Page 30 OEN 355 LZ 200003712 OEN 356 LZ OEN 355 LZ Vis de réglage 107159 OEN 356 LZ OEN 355 LZ Réglette 107017 OEN 356 LZ OEN 355 LZ Voyant 105465 OEN 356 LZ OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007...
- Page 31 OEN 350 LZ - 300005230-001-C - 03/2007...
- Page 32 La société OERTLI THERMIQUE SAS ayant le souci de la qualité de ses produits, cherche en permanence à les améliorer. Elle se réserve donc le droit, à tout moment de modifier les caractéristiques indiquées dans ce document.