Télécharger Imprimer la page

DOLD POWERSWITCH PH 9260 Traduction De La Notice Originale page 2

Publicité

Caractéristiques techniques
Sortie
Tension de charge AC [V]
PH 9260:
PH 9260/020:
Plage de fréquence [Hz]:
Courant de charge [A], AC-51:
PH 9260, PH 9260/020
Courant de charge [A], AC-56a:
PH 9260/020
Intégrale de limite de puis-
sancet l
t [A
s]:
2
2
Courant de surcharge
max. t = 10 ms [A]:
Courant de surcharge
périodique t = 1 s [A]:
Courant minimale [mA]:
Tension à l'état passant
sous courant nominal [V]:
Tension à l'état passant
sous courant nominal [V/µs]:
Rampe de courant di/dt [A/µs]:
Caractéristiques thermiques
Résistance thermique
couche de jonction
- boîtier [K/W]:
Résistance thermique
boîtier-environnement [K/W]:
Température de la
couche de jonction [°C]:
Avec circuit d'intensité séparé galvaniquement. Pour l'utilisation en
1)
combinaison avec un transformateur d'intensité dont le secondaire
est à la terre. Plage de courant de l'appareil limitée à 50 A.
Variante PH 9260.91/1_ _
2)
Variante PH 9260.91/120
3)
Circuit de commande
Plage de tension de cmd [V]:
Courant d'entrée max. [mA]
PH 9260:
Courant d'entrée max. [mA]
PH 9260/020:
Temporisation à la coupure [ms]:
Temporisation à
l'enclenchement [ms]
en AC/DC 18 ... 27 V:
en AC/DC 85 ... 265 V:
24 ... 240, 48 ... 480, 48 ... 600
100 ... 240, 200 ... 480
47 ... 63
25
50
100
1)
10
20
_
_
30
3)
_
1800
800
1150
6600
2)
600
400
1150
1150
2
120
40
150
150
2)
20
1,2
1,4
1,4
500
500
1000
100
100
100
0,6
0,5
0,3
12
12
12
< 125
DC
AC/DC
AC/DC
4 ... 32
18 ... 36
100 ... 240
12
25 (AC)
12 (DC)
240 V AC
(régulier)
20
_
5 + 1/2 période
20 + 1/2 période
30 + 1/2 période
Caractéristiques techniques
Caractéristiques générales
Type nominal de service:
Plage de températures:
Opération:
Stockage
Distances dans l'air et lignes de fuite:
125
1)
Catégorie de surtension/
degré de contamination:
_
CEM:
_
Décharge électrostatique:
Reyonnement HF:
1900
Tensions transitoires:
Surtension (Surge)
entre câbles d'alimentation:
1900
entre câbles et terre:
HF induite par conducteurs:
200
Antiparasitage:
1,3
1000
150
Degré de protection
0,3
Boîtier:
Bornes:
Résistance aux vibrations:
12
Matériau des boîtiers:
Plaque de fond:
Masse de remplissage:
Vis de fixation:
Couple de serrage:
Bornes circuit de pilotage:
Couple de serrage:
Section conduite:
Bornes circuit de charge:
Couple de serrage:
Section conduite:
Tension assignée/- d'isolement
Circuit de commande -
circuit de charge:
5 en
Circuit de charge -
plaque de fond:
Catégorie de surtension:
Poids
_
sans radiateur:
PH 9260.91/_ _ _/01:
PH 9260.91/_ _ _/02:
Dimensions
Sans radiateur:
PH 9260.91/_ _ _/01:
PH 9260.91/_ _ _/02:
Données UL
Tension de commande:
Type de charge:
Connectique:
3A1+ / 4A2:
1L1 / 2T1:
L'imprimé sur le courant de charge du dispositif pour une température
ambiante 40°C (104°F)
Les valeurs techniques qui ne sont pas spécifiées ci-dessus
sont spécifiées dans les valeurs techniques générales.
nfo
2
Service permanent
- 20 ... 40° C
- 20 ... 80° C
6 kV / 3
IEC/EN 60664-1
IEC/EN 61 000-6-4,
IEC/EN 61000-4-1
8 kV air / 6 kV contact, IEC/EN 61000-4-2
10 V / m
IEC/EN 61000-4-3
2 kV
IEC/EN 61000-4-4
1 kV
IEC/EN 61000-4-5
2 kV
IEC/EN 61000-4-5
10 V
IEC/EN 61000-4-6
Seuil classe A*
)
*) L'appareil est prévu pour une
utilisation en environnement industriel
(Classe A, EN 55011).
Des perturbations radioélectriques
peuvent être générées sur le réseau
d'alimentation basse tension
(Classe B, EN 55011).
Des mesures conséquentes doivent
alors être prises, afin d'éviter ce
phénomène.
IP 40
IEC/EN 60529
IP 20
IEC/EN 60529
Amplitude 0,35 mm
fréquence 10 ... 55 Hz,
IEC/EN 60068-2-6
Polycarbonate renforcé de fibre de
verre résistant aux flammes (UL 94 V0)
Aluminium nickelé
Polyuréthane
M 5 x 8 mm
2,5 Nm
Vis de fixation M3 Pozidriv 1 PT
0,5 Nm
1,5 mm
2
multibrins
Vis de fixation M4 Pozidriv 2 PT
1,2 Nm
10 mm
multibrins
2
4 kV
eff.
4 kV
eff.
III
Env. 120 g
Env. 500 g
Env. 590 g
Largeur x hauteur x profondeur
45 x 59 x 32 mm
45 x 80 x 124 mm
45 x 100 x 124 mm
DC 4 ... 32 V, Class 2 ou
limit. de courant / tension selon UL 508
Resistive
Uniquement pour 60°/75°C
conducteur cuivre
AWG 18 - 14 Torque 0.5 Nm (4.4 lb-in)
AWG 16 - 8 Torque 1.2 Nm (10.6 lb-in)
11.01.21 fr / 335A

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Powerswitch ph 9260.91Powerswitch ph 9260.91/000/01