DOLD POWERSWITCH PH 9270/003 Traduction De La Notice Originale

Electronique de puissance
powErswitch
relais statiques et contacteur avec mesure du
courant de charge ph 9270/003
Relais statiques
PH 9270.91/003
Diagramme de fonctionnement
A3+/A2
A1+/A2
I
L
V
Out
0V
Temporisation de mesure tr
schémas
1/L1 2/T1
1/L1
3/A1
1 A2
2 A3+
3 V
Out
2/T1
4/A2
4/A2 3/A1+
PH 9270.91/003 DC 0 ... 10 V
Borniers
repérage des bornes Description du signal
A1+, A2 Entrée de commande
A3+, A2 Tension auxiliaire, mesure du courant de charge
V Sortie analogique
Out
L1 Raccordement au réseau
T1 Sortie de charge
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
Contacteur statiques
PH 9270.91/003/02
Temporisation de mesure tf
M11000
traduction
de la notice originale
Avantages
• Pas d'usure, silencieux, économique
• Productivitée augmentée par intégration de fonction de surveillance
• Mesure précise de courants alternatifs jusqu'à 45A
• Sortie analogique pour traitement simple des signaux par automate ou
système de visualisation.
• Caractéristiques CEM exceptionelles par commutation au passage à
zéro de tension
• Protection contre surcharges thermiques par protection de température
optimisée
propriétés
• Relais statiques /-contacteur AC avec mesure courant de charge
(Valeur effective)
• Sortie analogique DC 0 ... 10 V
• Comformes à IEC/EN 60947-4-3
• Tension nominal jusqu'à AC 480 V
• Courant de charge jusqu'à 45 A, AC-51
• Couplage à tension zéro
• Technologie DCB (Direct-Bonding) garantissant d'excellentes
propriétés de transmission thermique
• DEL pour affichage de pilotage
• En option avec radiateurs encliquetables sur rail
• Largeur utile 45 mm
homologations et sigles
*
)
* L'installation ne doit être effectuée que par un
)
electricien qualifié
Utilisations
Le relais statique de commutation au passage à zéro de tension avec sa sortie
analogique 0-10V convient parfaitement pour les process de chauffe, dans
lesquels une dérive ou un défaut doit être reconnu brièvement. Il permet une
surveillance continue de la charge et a une plage d'utilisation très large grâce
à sa commutation rapide et silencieuse. Par exemple, pour des machines de
thermoformage, d'injection plastique, ou de caoutchouc, pour des machines
d'emballage ou encore dans la branche alimentaire.
réalisation et fonctionnement
Sous tension, d'alimentation à A3/A2, le relais PH 9270 mesure le courant
en permanence le courant de charge et transforme cette information en
un signal analogue proportionnel de 0-10V. La sortie analogique peut être
traitée simplement par automate ou système de visualisation.
La version PH 9270 commute ses deux thyristors anti-parallèles au
passage à zéro de la tension. Lors de la mise sous tension de commande,
les thyristors de sortie sont activés lors du prochain passage à 0 de la
tension du réseau. Il en est de même au déclenchement.
En option, le relais peut être livré équipé de son radiateur a encliqueter
sur rail DIN garantissant une retransmission impeccable de la chaleur.
Affigages
La DEL de visualisation „A1/A2" signale l'état de l'entrée de commande
Jaune: Le relais statiques est piloté
Éteinte: Le relais statiques n'est pas piloté
1
24.03.22 fr / 533A