Informationen Zum Umweltschutz; Informations Concernant L'environnment - Sumiko W. TRANSIMTTER Instructions D'utilisation

INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten
WEEE-Richtlinie 2002/96/EG- RoHS 2011/65/EU
(gilt nur für Bürger von EU-Ländern)
Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass das Recycling dieses Gerätes der Richtlinie
2002/96/EG unterliegt, die den Abfall aus elektronischen und elektronischen Geräten
(WEEE) regelt.
Gefährliche Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten können
Wiederaufbereitungszyklus dieses Produktes Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit
haben.
Aus diesem Grunde darf dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht zusammen mit
anderen, nicht rezyklierten Abfällen entsorgt werden.
Ihnen als Endbenutzer kommt eine grundsätzliche Rolle in den Zyklen für die
Wiederverwendung, die Aufbereitung und andere Formen der Verwertung elektrischer und
elektronischer Geräte zu.
Die örtlichen Behörden und Händler haben spezielle Verfahren zur Sammlung und
Rezyklierung dieses Produktes eingerichtet.
Sie sind verpflichtet, die von Ihren örtlichen Behörden eingerichteten Systeme zur
getrennten Abfallerfassung zu nutzen.

INFORMATIONS CONCERNANT L'ENVIRONNMENT

Elimination des déchets d'équipements électriques et électroniques
Directive DEEE 2002/96/CE - RoHS 2011/65/EU
(seulement pour les résidents de l'Union Européenne)
Ce logo appliqué sur le produit indique que le recyclage de cet appareil prévoit la
conformité à la directive 2002/96/CE concernant l'élimination des déchets d'équipements
électriques et électroniques (DEEE).
La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
peut avoir de potentielles conséquences concernant l'environnement et la santé publique
pendant le cycle de retraitement de ce produit.
Par conséquent, à la fin de sa vie, ce produit ne pourra pas être éliminé avec d'autres
déchets non recyclés.
En tant qu'utilisateur final, vous avez un rôle de grande importance dans le processus de
réutilisation, recyclage et dans d'autres formes de valorisation de cet équipement électrique
et électronique.
Les autorités locales et les revendeurs ont défini des procédures spéciales visant la collecte
et le recyclage de ce produit.
Vous êtes obligé d'utiliser les systèmes de collecte sélective des déchets mis en place par la
collectivité locale.