DESCRIPTION DE LA CARTE ÉTAT LED INSTALLATION CARTE SIM INSTALLATION CONFIGURATION MISE À JOUR DU MANUEL DU FIRMWARE GESTION DE LA CENTRALE PAR LE BIAIS DE L'APPLICATION CAME MO- BILE CONFIGURATION CONNECTIVITÉ CAMECONNECT VIDÉOSURVEILLANCE INTRODUCTION DESCRIPTION DES COMPOSANTS DU SYSTÈME...
être activée ; le nombre d'alarmes pour la désactivation automatique d'une • • La centrale anti-intrusion PXC24W a été conçue pour accroître la entrée doit être configuré entre 3 et 10 ; sécurité des contextes résidentiels et tertiaires, même là où l'exé- le temps de signalisation de défaut de réseau doit être confi-...
Clé électronique LAN (1) CAME CL OUD Interrupteurs Modem Routeur • Réseau LAN Système domotique • INTERNET CAME Domotic 3 0 • Bus RS485 • Ligne RTC • Connexion interne • Connexion standard • Connexion radio (1) Clé électronique PXDGETH à connecter au module PXGPRS...
Installation de la centrale Caractéristiques techniques Tension d'alimentation [Vac] 230 (–15% + 10%) Avertisseur sonore En option Fréquence d’alimentation [Hz] Codes installateur Transformateur [VA] Codes utilisateur Distribution maximum groupe de Émetteurs puissance [mA] Programmateur horaire 20 actions quotidiennes Batterie 12 V [Ah] Événements Température de fonctionnement Transmetteur PSTN...
Dip3 permet de réinitialiser les paramètres d’usine (paramètres + codes) Dip4 permet de reprogrammer le micrologiciel de cen- trale ABSORPTIONS ET AUTONOMIE PXC24W ALIMENTÉE PAR ABSORPTIONS ET AUTONOMIE PXC24W ALIMENTÉE PAR BATTERIE 12 VDC 2,2 Ah BATTERIE 12 VDC 2,2 Ah •...
Fixation au mur Câblage sorties Installer la centrale à l'écart des points d'accès et dans un endroit SORTIES RELAIS D'ALARME GÉNÉRALE difficile à repérer La sortie RELAY 1 est une sortie d'alarme générale non Fixer sur un mur en mesure de supporter longtemps la centrale programmable Elle suit l'état d'alarme générale en restant activée Prévoir les trous et le canal pour le passage des câbles avant l'ins- pendant le temps programmé...
Claviers PXWKTB01/PXWKTN01 La centrale embarque un clavier et peut gérer l’expansion jusqu’à Interface utilisateur 7 claviers radio (PXWKTB01/ PXWKTN01) À appliquer au mur ou à Les descriptions suivantes sont valables aussi bien pour les cla- encastrer viers PXWKTB01/ PXWKTN01 que pour le clavier local incorporé à la centrale 08:24 19/03/13...
Apprentissage paramètres N°-- SN.xxxxxxxx n°-- sn xxxxxxxx <- [#] Touches de navigation, menu et sélection [▲] [▼] [*] -> CAME Version Touches de modification des paramètres Clavier v. x.xx <- [#] Après l'introduction du code, elle permet d'ac- [▼] [▼] Légende : [▲] [▼] pour passer d'une option de menu à...
Page 10
minimum et, au bout de 5 autres secondes, le clavier s'éteint ; 9 configure le délai d'attente, de 5 à 30 secondes (par défaut : 10), avant le passage à la luminosité minimum et le remet à zéro à chaque activation du capteur de proximité ou à chaque enfonce- ment d'une touche ;...
Accessoires PXGSM INTERFACES LAN PXLAN/PXWEB Transmetteur téléphonique adapté à toutes les centrales PXC, avec L’interface PXLAN permet la programmation, la lecture de la antenne fouet Permet l'envoi de SMS et de messages vocaux ainsi configuration et la visualisation de l'état de la centrale depuis le PC que la réception de SMS et de commandes DTMF pour le contrôle par le biais du programme PXManager à...
à son tour disponibles les distance par le biais de Came Domotic APP et/ou via TouchScreen ports de communication Came et, combiné aux capteurs PIR Camera, la gestion de la vidéo- surveillance DESCRIPTION DE LA CARTE DESCRIPTION DE LA CARTE ...
Réseau GSM trouvé Connecté au réseau GSM Télécharger sur le lien suivant : http://www cameconnect net/came/pages/download html INSTALLATION CARTE SIM la dernière version logicielle disponible pour le module PXGPRS : L’installation et la désinstallation de la SIM doivent être effectuées camesecurity_<major>-<minor>...
à distance configurée en mode statique avec adresse IP : 192 168 1 100 Ces Pour la gestion de la centrale par le biais de l’application Came Mo- configurations doivent être adaptées au réseau du client bile, il faut avoir installé dans la centrale le firmware version 2 3 00 Pour configurer la connectivité...
Page 15
Pour se connecter au réseau WiFi, saisir les données SSID/Mot de seau local pour en permettre la gestion par le biais des écrans tac- passe (voir manuel du système d’exploitation) tiles Came et des Smartphones avec l’application Came Domotic connectés sur le même réseau local ...
IR, d’envoyer le message d’alarme à la centrale, de prendre des photos des pièces SERVICES et de les envoyer sur le Cloud Came de manière à ce que l’utilisa- Sauvegarde des images et envoi de SMS teur puisse y accéder Pour activer le service de sauvegarde des images sur CameCon- DESCRIPTION DES COMPOSANTS DU SYSTÈME...
Page 17
Envoi par MMS a Activer le service de notification via mail Cette fonction permet d’envoyer par MMS la première image et les b Sélectionner [Services] [Email] informations relatives à l’événement d’alarme c Entrer le nom de l’installation dans le champ [Expéditeur] et configurer l’adresse mail de réception des notifications d Pour l’envoi des emails, il est possible d’utiliser le serveur de messagerie de CameConnect en sélectionnant [Serveur de mes-...
Mise en marche installation INSTALLATION EN ENTRETIEN / SERVICE Informations préliminaires ACCÈS AU MENU TECHNIQUE Il est nécessaire de mettre la Centrale en mode entretien avant toute opération d'entretien ou de programmation Voir également Pour la mise en marche de l'installation et la programmation depuis le clavier, il est nécessaire d'accéder au Menu Installateur La centrale en mode entretien désactive : (dorénavant Menu Technique)
Première mise en marche Adressage et apprentissage périphériques Ce chapitre a pour but de décrire la mise en marche d'une installation ÉCRAN TACTILE « simple » sans configurations particulières, en indiquant le montage de tous les composants et la programmation des fonctions de base Le terminal PXTS4 3B peut être connecté...
ÉTAPE 2 : Action sur les zones (non disponible sur la modalité ZONES ▼ ▲ SIMPLE) Définit l'action à exécuter sur les zones (allumage / extinction) MODIFIC. ZONE 01 ▼ ▲ ZONE 01 Rester dans le Menu Scénario DESCRIPTION 01 (▲)/(▼) ▼...
ÉTAPE 5 : Description du scénario Exemple : Pour configurer les scénarios suivants au clavier 1 : Rester dans le Menu Scénario • Touche = Scénario (Zone 1, Zone 2 et Zone 3) QUITTER MAISON À l'aide des touches sélectionner et appuyer DESCRIPTION ▲...
Le tableau suivant indique les principales configurations par défaut • Accéder à : menu technique -> ENTRÉES Pour les modifier, consulter le Manuel Technique • Sélectionner l’entrée radio à acquérir TÉLÉPHONES • Sélectionner l'option et compléter l'acquisition en ap- APPRENDRE puyant sur le bouton d'apprentissage du contact magnétique Téléphone Téléphone...
Page 24
La centrale PXC24W dispose de la fonction Contact ID, à savoir un protocole téléphonique de transmission d'informations concernant des systèmes antivol qui utilise la modulation DTMF pour l'envoi des données Le tableau suivant indique la règle à suivre pour envoyer les informations à l'institut de surveillance Descriptions champs Contact Id Événements centrale...
Page 25
Descriptions champs Contact Id Événements centrale Event Event Partition Zone or User Événement clavier Description Événement Qualifier Code ACT FORC COD, //CODE = 52 FORÇAGE ALLUMAGE CODE NN DÉSAC ENT TMP, //CODE = 53 DÉSACTIVATION ENTRÉE TEMPORAIRE NN RÉI DÉSAC ENT, //CODE = 54 RÉINITIALISATION DÉSACTIVATION ENTRÉE NN FAUX CODE, //CODE = 55 FAUX CODE...
ENREGISTREMENT MESSAGES VOCAUX DEPUIS PC Pour créer un message vocal COMMUN depuis le PC, il faut : Sélectionner dans le menu déroulant de l'interface logicielle PX- Manager l'option « Téléphones » puis « Messages communs » Écrire le texte du message commun dans la colonne « Mes- sage Vocal »...
ACTIVER / DÉSACTIVER UN CODE Test Installation Activer / désactiver un code : Test Installation Entrer dans le Menu Technique Entrer dans le Menu Technique (▲)/(▼) À l'aide des touches sélectionner et appuyer sur À l'aide des touches sélectionner et ap- CODES INSTALLATION ▲...
Connexion PC - Centrale Après avoir défini les composants de l'installation (chapitres précé- Configuration sur la Centrale (à effectuer une seule fois) de la mo- dents), il est possible de programmer la centrale aussi bien depuis dalité de programmation en choisissant entre le clavier que depuis le PC par le biais d'une connexion directe ou •...
Réinitialisation de l'installation Paramètres d’usine par micro-interrupteurs La réinitialisation des paramètres est irréversible et efface toute la programmation, sauf la mémoire des événements Pour réinitialiser les codes par défaut de l'installation, il faut : Pour réinitialiser à nouveau la centrale, il faut réinitialiser Positionner le DIP 3 sur ON aussi bien les paramètres configurés en usine que les codes Réinitialisation codes...
Page 30
Déclaration de conformité Came S p A déclare que ce dispositif est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions pertinentes établies par les directives 1999/05/CE, 2006/95/CE et 2004/108/CE La copie conforme à l'original de la déclaration de conformité est disponible sur demande Le produit est en outre conforme aux normes de produit EN 50131-3, EN 50131-4, EN 50131-5-3, EN 50131-6 Degré...
Page 32
CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...