SOMFY Nina Timer io Notice
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SOMFY Manuels
  4. Télécommandes
  5. Nina Timer io
  6. Notice

SOMFY Nina Timer io Notice

Masquer les pouces Voir aussi pour Nina Timer io:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SOMMAIRE
BIENVENUE
1. SÉCURITÉ
2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5
3. UTILISER NINA TIMER IO
Piloter un équipement
Fonction My
Fonction Natural Control
Lancer un scénario
Fonction Soleil
Fonction alarme
Fonction Horloge
Créer les journées types
Programmer la semaine
Consulter les actions programmées 60
4. PERSONNALISER NINA TIMER IO
Personnaliser les équipements
Personnaliser les groupes
Personnaliser les scénarios
Régler les paramètres de l'horloge
Personnaliser la télécommande
5. RÉGLAGES AVANCÉS
6. DÉPANNAGE
7. À PROPOS DE NINA TIMER IO
Nina Timer io
2
3
Notice
16
16
18
22
27
28
32
34
39
57
68
68
72
78
83
88
94
107
1
108

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SOMFY Nina Timer io

Sommaire des Matières pour SOMFY Nina Timer io

  • Page 1 SOMMAIRE Nina Timer io BIENVENUE 1. SÉCURITÉ Notice 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 3. UTILISER NINA TIMER IO Piloter un équipement Fonction My Fonction Natural Control Lancer un scénario Fonction Soleil Fonction alarme Fonction Horloge Créer les journées types Programmer la semaine Consulter les actions programmées 60...

  • Page 2: Évidemment Compatible

    6. DÉPANNAGE Store, volet, porte de garage, portail, lumière, alarme, Velux, pergola… Nina Timer io reconnaît tous les équipements de votre confort pour faire vivre la maison. Au rythme de vos projets, elle intègre un grand nombre d’entre eux partageant la 7.

  • Page 3: Consignes Générales

    Conformément à la norme EN 12453, relative à la sécurité d’utilisation des portes et portails motorisés, l’utilisation Fonction Natural Control de Nina Timer io pour la commande d’un automatisme de porte de garage ou de portail sans visibilité de l’utilisateur, Lancer un scénario nécessite obligatoirement l’installation d’un dispositif de sécurité...

  • Page 4: Télécommande

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 5: La Télécommande Nina Timer Io

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 6 Régler les paramètres de l'horloge avant l'installation et Personnaliser la télécommande l'utilisation. Ces consignes doivent être conservées 5. RÉGLAGES AVANCÉS par l’utilisateur. 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 7: Table Des Matières

    SOMMAIRE La télécommande Nina Timer io Selon sa position, la télécommande Nina Timer io présente différents écrans, composés des éléments suivants : FONCTION Position verticale, écran d'accueil SOLEIL ACTIVÉE BIENVENUE HEURE COURANTE Indique qu'au moins 1. SÉCURITÉ 1 capteur est activé.
  • Page 8 AFFICHAGE DES PROGRAMMÉE PROGRAMMATIONS Visualisation et sélection 6. DÉPANNAGE Consultation des actions d'une action programmée. programméees sur la ligne 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO de temps Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 9 3. UTILISER NINA TIMER IO Balayage horizontal ou vertical Glissement vertical Piloter un équipement Pour quitter le mode veille, sortir Nina Timer io de sa base, ou toucher l’écran (quand elle n'est pas sur Fonction My sa base). Fonction Natural Control Les sons Lancer un scénario...

  • Page 10: Niveau De Batterie

    10. 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 Nina Timer io fonctionne quand elle est placée sur sa base : l'écran est toujours allumé. Elle passe en écran de veille après 10 sec. d'inactivité. 3. UTILISER NINA TIMER IO Pour désactiver cette fonction, se référer à...

  • Page 11: Charger La Batterie

    1. Enlever la coque arrière de la télécommande pour accéder au cache de la batterie. Fonction Horloge 2. Éteindre la télécommande Nina Timer io et retirer le cache de la batterie en le poussant vers le bas. Créer les journées types 3.

  • Page 12: Liste Des Équipements Compatibles Et Icônes Associées

    7. À PROPOS DE NINA TIMER IO d'information, l'état de l'icône peut différer de la position réelle. D'autres équipements io-homecontrol® sont disponibles, ils apparaissent avec une icône générique ne représentant pas leur état. Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 13: Qu'est-Ce Qu'un Groupe

    Organiser la liste des groupes, page 77 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Pour accéder à toutes les fonctions de personnalisation d'un groupe, se référer à Personnaliser les groupes, page 72. Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 14 Renommer un scénario, page 79 Modifier un scénario, page 80 6. DÉPANNAGE Supprimer un scénario, page 81 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Organiser la liste des scénarios, page 82 Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 15 6. DÉPANNAGE Désactiver une action automatique à venir, page 66 Simulation de présence 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Lancer une action programmée immédiatement, page 67 Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 16: Utiliser Nina Timer Io

    à tout 5. RÉGLAGES AVANCÉS moment. 6. DÉPANNAGE > Une coche s'affiche lorsque l'action est terminée (F). 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 17: Autres Options Disponibles

    Pour relâcher la toile du store quand il est en position basse. 6. DÉPANNAGE Pour tendre la toile du store quand il est en position basse. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 18: Utiliser La Fonction My

    6. DÉPANNAGE Cliquer sur ce bouton pour arrêter l'action à tout moment. > Une coche s'affiche lorsque l'action est terminée. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 19: Mémoriser La Position My

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 20: Modifier La Position My

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 21: Cliquer Sur L'icône My Et La Maintenir

    Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Salon lumière Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 22: Fonction Natural Control

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 23 Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 24: Activer / Désactiver La Fonction Natural Control

    > Si la fonction Natural Control est désactivée : les cercles au centre de l'écran d'accueil ne s'affichent 6. DÉPANNAGE pas. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 25 4. Lorsque la zone des cercles est relâchée, l'écran d'accueil est automatiquement affiché. Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 26: Utiliser La Fonction Natural Control : Geste Stop

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 27: Lancer Un Scénario

    6. DÉPANNAGE Pour accéder à toutes les fonctions de personnalisation d'un scénario, se référer à Personnaliser les scénarios, page 78. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 28: Fonction Soleil

    (A) 5. RÉGLAGES AVANCÉS > Le scénario sera joué quand le niveau 6. DÉPANNAGE d’ensoleillement sera inférieur au seuil. (B) 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 29: Activer / Désactiver La Fonction Soleil

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 30 Même si tous les équipements d’un groupe "capteur" sont supprimés, le groupe "capteur" ne Régler les paramètres de l'horloge sera pas supprimé. Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 31: Sélectionner Le Groupe "Capteur" Correspondant Dans Le Menu Réglages Et Le Renommer En Utilisant Le Clavier

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 32: Fonction Alarme

    Nina Timer io et différent du code de l'alarme. Ce code d'alarme Nina Timer io n'est pas nécessaire pour activer l'alarme. 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 Par défaut, le code est 0000. Le code d'alarme Nina Timer io peut être modifié dans le menu Réglages. 3. UTILISER NINA TIMER IO Piloter un équipement Désactiver / Activer l'alarme...

  • Page 33: Désactiver / Activer L'alarme Modifier Le Code D'alarme

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 34: Fonction Horloge

    En position verticale, l'icône Horloge ON apparaît au bas de l’écran : Equipements 5. RÉGLAGES AVANCÉS Groupes 6. DÉPANNAGE Horloge 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 35: Le Mode Horloge Off

    Par contre, si aucune action des capteurs n'est programmée, la fonction soleil reste Fonction Natural Control activée. Lancer un scénario Fonction Soleil Lorsque Nina Timer io affiche l'écran de veille, une icône indique qu’elle est en Fonction alarme mode Horloge OFF : Fonction Horloge 11 : 34 Créer les journées types...

  • Page 36: Le Mode Horloge Off Aujourd'hui

    Par contre, si aucune action des capteurs n'est programmée, la fonction soleil reste activée. Fonction Soleil Fonction alarme Lorsque Nina Timer io affiche l'écran de veille, une icône indique qu’elle est en Fonction Horloge mode Horloge OFF aujourd'hui. Créer les journées types...

  • Page 37: Le Mode Simulation De Présence

    En mode Simulation de présence, la fonction Soleil est désactivée automatiquement. Lancer un scénario Fonction Soleil Fonction alarme Lorsque Nina Timer io affiche l'écran de veille, une icône indique qu’elle est en mode Simulation de présence. Fonction Horloge Créer les journées types...

  • Page 38: Fonction Soleil

    1. SÉCURITÉ Changer le mode en cours 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 Il est possible d'activer/désactiver la fonction Horloge quand Nina Timer io est en position verticale (A), ou en mode veille 3. UTILISER NINA TIMER IO 1. Sélectionner le menu Mode en cliquant sur l’icône correspondante.
  • Page 39 Heure du crépuscule Aujourd’hui 09 : 12 5. RÉGLAGES AVANCÉS 07:46 pm 6. DÉPANNAGE Heure du crépuscule Aujourd’hui 07:46 pm 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Supprimer Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 40: Créer La Première Journée Type

    Pour supprimer une action dans une journée type, cliquer sur : 5. RÉGLAGES AVANCÉS Pour visualiser les actions programmées, se référer à Consulter les actions programmées, page 60. 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 41 Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 42: Visualiser Une Journée Type

    JOURNEE Personnaliser les scénarios fin de liste). Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 43: Cliquer Sur Nouvelle Journée, Puis Créer

    6. Cliquer sur Ajouter une heure pour choisir Personnaliser la télécommande REPOS l'heure de déclenchement automatique de Ajouter une heure l'action. 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Supprimer Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 44: Si C'est Un Groupe Capteur, Indiquer L'heure 9 34 Souhaitée Pour L'activation Et La Désactivation De Ce

    Pour ajouter des scénarios d'un autre groupe, cliquer sur : 6. DÉPANNAGE Pour supprimer une action dans une journée type, cliquer sur : 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 45: Créer Une Nouvelle Journée Type

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 46 6. Entrer le nom et cliquer sur OK. > La nouvelle journée type s'affiche avec les 5. RÉGLAGES AVANCÉS actions de la journée type dupliquée. 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 47 Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 48: Modifier Une Journée Type : Changer L'icône

    5. RÉGLAGES AVANCÉS > La journée type s'affiche avec la nouvelle 07 : 30 Crépuscule icône. Ajouter une 6. DÉPANNAGE heure 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 49 09 : 00 nom. 12 : 30 5. RÉGLAGES AVANCÉS 07 : 30 Crépuscule ECOLE Ajouter une 6. DÉPANNAGE heure 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 50: Modifier Une Journée Type : Changer L'heure De Déclenchement D'une Action

    > L'action automatique s'affiche avec sa Heure du Heure du 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO crépuscule nouvelle heure de déclenchement. crépuscule Aujourd’hui Aujourd’hui 07:46 pm 07:46 pm Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 51 5. Cliquer sur OK. Salon Maintenant, vous allez 6. Sélectionner groupe d'équipements choisir les actions à jouer. 6. DÉPANNAGE concerné. Chambre 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Terrasse Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 52 Pour ajouter ou supprimer des scénarios d'un autre groupe, cliquer sur et reprendre la procédure à partir de 6. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO 9. Cliquer sur OK. > La journée type s'affiche. Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 53 5. Cliquer sur OK. Maintenant, vous allez choisir les actions à jouer. 6. DÉPANNAGE 6. Sélectionner groupe d'équipements Chambre concerné. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Terrasse Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 54 5. RÉGLAGES AVANCÉS OUVRIR les stores Salon OUVRIR le volet roulant Chambre Tom 6. DÉPANNAGE REVEIL Chambre REVEIL Modi er 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 55: Modifier Une Journée Type : Supprimer Une Action Automatique

    Ajouter une heure programmée dans la semaine, son nom est remplacé par un trait sous les jours de 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO la semaine concernés. Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 56: Supprimer Une Journée Type

    6. DÉPANNAGE est remplacé par un trait sous les jours de la semaine concernés. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 57: Programmer La Semaine

    Personnaliser les scénarios WEEK-END WEEK-END Régler les paramètres de l'horloge Mes programmes Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 58: Visualiser La Programmation De La Semaine

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 59: Modifier La Programmation De La Semaine

    Pour accéder à toutes les fonctions de personnalisation des journées types, se référer à Créer Régler les paramètres de l'horloge les journées types, page 39. Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 60: Consulter Les Actions Programmées

    Afficher l'écran de consultation 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 Laisser Nina Timer io sur sa base et toucher l'écran, ou sortir Nina Timer io de sa base et la mettre en position horizontale. 3. UTILISER NINA TIMER IO >...
  • Page 61 Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 62 Quand le niveau de batterie est faible, un message d'avertissement apparaît et recommande de 6. DÉPANNAGE placer Nina Timer io sur sa base. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 63: Consulter Les Actions De La Semaine

    Régler les paramètres de l'horloge flèche Retour fait revenir l'écran en mode veille. Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 64 Pour utiliser le bouton ON/OFF, se référer à Désactiver une action programmée, page 66. Pour utiliser le bouton Jouer maintenant, se référer à Lancer une action programmée 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO immédiatement, page 67. Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 65: Consulter Une Action Programmée En Détails

    Personnaliser la télécommande 06 : 00 Store salon Echec de la commande 5. RÉGLAGES AVANCÉS Salon Recommencer Volet roulant 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 66: Désactiver Une Action Programmée

    6. DÉPANNAGE cette action peut être réactivée. Suivre 12 pm 06 am la même procédure en glissant le 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO bouton sur ON. Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 67: Une Petite Bulle Exécutée Avec Jouer

    12 pm 6. DÉPANNAGE Echec de 11 : 34 la commande problème, une bulle Échec de la commande 12 pm s'affiche. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 68: Personnaliser Nina Timer Io

    Personnaliser les groupes Horloge Horloge Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 69: Equipements

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 70: Ajouter / Supprimer Un Équipement D'un Groupe

    Si tous les équipements d'un groupe sont supprimés, le groupe sera également supprimé, sauf les groupes "Capteur". 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 71: Organiser La Liste Des Équipements

    > L'ordre de la liste est automatiquement enregistré après un clic sur les flèches haut / bas. Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 72: Personnaliser Les Groupes

    5. RÉGLAGES AVANCÉS Par contre, lorsque tous les équipements sont décochés, les groupes "Capteur" ne sont pas supprimés. 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 73: Renommer Un Groupe

    Un groupe "Capteur" peut être renommé de la même manière. Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 74: Changer L'icône D'un Groupe

    Régler les paramètres de l'horloge L’icône d’un groupe "Capteur" ne peut pas être modifiée. Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 75: Créer Un Nouveau Groupe

    Un nouveau groupe "Capteur" ne peut pas être créé. 5. RÉGLAGES AVANCÉS Pour modifier, supprimer ou ajouter un scénario, se référer à Personnaliser les scénarios, page 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 76: Supprimer Un Groupe

    "Capteur". Pour supprimer un capteur de l'installation, se référer à Gérer les équipements, page 105. 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 77: Organiser La Liste Des Groupes

    Régler les paramètres de l'horloge cette liste, de la même manière que les autres groupes. Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 78: Personnaliser Les Scénarios

    > La liste des détails du scénario s'affiche lors de l’enregistrement du nouveau scénario, en cliquant 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO sur OK (nom du scenario, détails de l'action, équipements associés). Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 79 Cette fonction n'est pas autorisée pour les scénarios prédéfinis. Seuls les scénarios créés par Régler les paramètres de l'horloge l'utilisateur peuvent être renommés. Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 80 Cette fonction n'est pas autorisée pour les scénarios prédéfinis. Seuls les scénarios créés par l'utilisateur peuvent être modifiés. 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 81 Pour supprimer uniquement un équipement dans un scénario, se référer à Modifier un 5. RÉGLAGES AVANCÉS scénario, page 80. 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 82 Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 83: Régler Les Paramètres De L'horloge

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 84: Régler L'heure, Le Format De L'heure, Le Changement Automatique Heure D'hiver/Heure D'été

    Si la case Réglage automatique de l'heure été/hiver est 5. RÉGLAGES AVANCÉS cochée, le changement s'effectue automatiquement. 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 85: Régler Le Crépuscule

    Autriche Vienne Hongrie Budapest Belgique Bruxelles République Tchèque Prague 6. DÉPANNAGE Suisse Berne Roumanie Bucarest Pays Bas Amsterdam Serbie Belgrade 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 86 Horloge Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 87 Régler les notifications des prochaines actions 1. SÉCURITÉ Lorsque Nina Timer io affiche l'écran de veille, en mode Horloge ON ou Simulation de présence, une 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 notification avertit que la prochaine action va être lancée.

  • Page 88: Personnaliser La Télécommande

    SOMMAIRE Personnaliser la télécommande Changer de langue Changer l'intensité de l'écran Gérer le mode veille Gérer l'état de l'écran quand Nina Timer io est sur sa base BIENVENUE Gérer les sons Utiliser la fonction réinitialisation 1. SÉCURITÉ Changer de langue 2.

  • Page 89: Changer L'intensité De L'écran

    Pour choisir la luminosité de l’écran minimale, cliquer sur Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS Quand Nina Timer io est en batterie faible, l'intensité du rétro-éclairage est réduite à 30 %. 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO...

  • Page 90: Gérer Le Mode Veille

    Gérer le mode veille 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 Le temps d'inactivité avant que Nina Timer io ne passe en mode veille peut être paramétré. 3. UTILISER NINA TIMER IO Dans le menu Réglages, sélectionner la télécommande pour accéder aux réglages de l'écran.

  • Page 91: Gérer L'état De L'écran Quand Nina Timer Io Est Sur Sa Base

    Gérer l'état de l'écran quand Nina Timer io est sur sa base 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 Lorsque Nina Timer io est sur sur sa base, il est possible de garder l'écran allumé ou éteint. 3. UTILISER NINA TIMER IO Dans le menu Réglages, sélectionner la télécommande pour accéder aux réglages de l'écran.

  • Page 92: Gérer Les Sons

    SOMMAIRE Personnaliser la télécommande Changer de langue Changer l'intensité de l'écran Gérer le mode veille Gérer l'état de l'écran quand Nina Timer io est sur sa base BIENVENUE Gérer les sons Utiliser la fonction réinitialisation 1. SÉCURITÉ Gérer les sons 2.

  • Page 93: Utiliser La Fonction Réinitialisation

    Utiliser la fonction réinitialisation 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 Il est possible de réinitialiser Nina Timer io, c'est à dire de supprimer en même temps tous les groupes 3. UTILISER NINA TIMER IO et scénarios, toutes les journées types et toute la programmation de la semaine.

  • Page 94: Réglages Avancés

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 95: Première Installation De Nina Timer Io

    Première installation de Nina Timer io L'installation de la télécommande Nina Timer io est guidée par le produit lui-même. Dès le démarrage, Nina Timer io affiche étape par étape les différentes phases clés à suivre pour effectuer la première installation : BIENVENUE Démarrer Nina Timer io...

  • Page 96: Appairer Les Équipements

    2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 Après le démarrage de la télécommande Nina Timer io, appairer les équipements en suivant les étapes indiquées par Nina Timer io. Seuls les équipements déjà réglés peuvent être appairés à Nina Timer io. 3. UTILISER NINA TIMER IO Il y a 3 types d'équipement :...
  • Page 97 4. Quand des équipements sont détectés, les placer dans des groupes. 6. DÉPANNAGE Se référer à Placer les équipements dans des groupes / pièces, page 98. 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 98 1. SÉCURITÉ Après l'appairage des équipements, les placer dans des groupes / pièces, en suivant les étapes indiquées par Nina Timer io. Les équipements détectés s'affichent un par un sur la télécommande, afin 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 d'être placés dans les groupes prédéfinis.

  • Page 99: Cliquer Sur "Recommencer" Si Les Écrans Suivants S'affichent

    Supprimer Pour personnaliser chaque capteur (le seuil, 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO les scénarios, les équipements associés), se référer à la Fonction Soleil, page 28. Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 100: Cliquer Sur Non Pour Retourner À La Page D'appairage

    Personnaliser les scénarios et cliquer sur OK. Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Page 101 Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 102: Évolution D'une Installation Déjà Équipée Avec Nina Timer Io

    Les fonctions Installateur permettent à un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat de configurer une installation déjà équipée avec Nina Timer io, en accédant au menu Réglages. Nina Timer io guide l'installateur étape par étape et affiche les différentes phases clés à suivre pour mettre à jour l'installation.

  • Page 103: Appairer Des Équipements

    Personnaliser les groupes va-et-vient. Personnaliser les scénarios Le nombre d'équipements sur Nina Timer io est limité à 50 produits. Une fenêtre d'avertissement s'affiche lorsque les nombres de 40 et 50 équipements sont atteints. Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande Seuls les équipements déjà...
  • Page 104 Fonction Horloge Créer les journées types Programmer la semaine Le bouton Key de Nina Timer io est situé à l'arrière de la télécommande, sous la coque arrière : Consulter les actions programmées 60 4. PERSONNALISER NINA TIMER IO Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios...

  • Page 105: Gérer Les Équipements

    Cette fonction est préconisée pour remplacer un ou plusieurs équipements hors service. Piloter un équipement Nina Timer io découvre le nouvel équipement, lui donne le nom de l'ancien équipement et le Fonction My place dans les groupes de l'ancien équipement. Seuls des équipements similaires peuvent être Fonction Natural Control remplacés.

  • Page 106: Retour Aux Réglages Usines

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 107: Dépannage

    S'assurer que Nina Timer io est allumée (bouton sur ON à l'arrière de la télécommande) avant de la poser sur son socle pour la recharger. BIENVENUE Si la coque est mal clipsée, Nina Timer io peut ne pas se recharger quand elle est posée sur 1. SÉCURITÉ son socle de rechargement.

  • Page 108: À Propos De Nina Timer Io

    Personnaliser les équipements Personnaliser les groupes Personnaliser les scénarios Régler les paramètres de l'horloge Personnaliser la télécommande 5. RÉGLAGES AVANCÉS 6. DÉPANNAGE 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 109: Caractéristiques Techniques

    Garantie : 1 an en utilisation normale Durée de vie de la batterie Batterie disponible en pièce détachée 7. À PROPOS DE NINA TIMER IO Socle disponible en pièce détachée Copyright © 2016 - 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 110: Informations De Compatibilité

    SOMMAIRE Informations de compatibilité Nina Timer io est compatible avec tous les équipements io-homecontrol®,y compris le capteur soleil Sunis WireFree II. Elle n'est pas compatible avec d'autres capteurs io-homecontrol®. BIENVENUE Version du logiciel 1. SÉCURITÉ 2. LA TÉLÉCOMMANDE NINA TIMER IO 5 Référence de la télécommande Nina Timer io décrite dans cette notice : 5121349B...
  • Page 111 SOMFY ACTIVITÉS SA 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 CLUSES www.somfy.com...

Ce manuel est également adapté pour:

1811407

Table des Matières