Delta 210-340 Série Manuel D'utilisation page 32

Soluciones para corregir problemas de la llave
de agua de la cocina
Si la llave tiene filtraciones desde la parte debajo
de la manija:
NUNCA apriete el ensamble de la tapa. Quite la
manija y apriete el anillo de ajuste (1).
Si la filtración persiste–CIERRE LOS SUMINISTROS DE
AGUA. Reemplace el ensamble de la bola–Equipo de
Reparación (2) RP70 y el Ensamble de la Leva– Equipo de
Reparación (3) RP61.
Si la llave tiene filtración por la boca del tubo de salida
de agua:
CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Reemplace el
ensamble de bola (2)–Equipo de Reparación RP70 y los
Asientos y Resortes (4)–Equipo de Reparación RP4993.
Si la llave exhibe flujo de agua muy bajo:
A. Quite y limpie el Aireador (5), o
B. CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Limpie los
Asientos y Resortes (4) de cualquier escombro.
Si el accesorio del rociador no funciona correctamente:
CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Quite el Ensamble
del Desviador (6) y limpie.
Si la condición persiste–CIERRE LOS SUMINISTROS
DE AGUA. Reemplace el Ensamble del Desviador (6)–
Equipo de Reparación RP320.
Si la llave tiene filtración desde la base del tubo de salida:
CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Quite el tubo de sali-
da y reemplace Anillos "O" (7) del tubo de salida–Equipo de
Reparación RP25.
Soluciones para corregir problemas del
sistema de filtración de agua
Si la unidad del filtro tiene una fuga:
A. Examine las conexiones de la manguera y si
es necesario apriete otra vez.
B. Examine el empaque de la cubierta (1)
RP42343 y el aro de cuatro costados (2)
RP42670 para asegurar una instalación
apropiada y/o por si existe daño.
Si es necesario reemplácelos.
Si la fuga aparece en la cubierta superior (3)
pero no en las conexiones de la manguera:
Quite la unidad del filtro y llame al 1-800-345-DELTA.
Si la luz indicadora no funciona:
A. Examine las pilas (4) y si la instalación es
apropiada. Véase más abajo para obtener
información sobre el cambio de baterías.
B. Examine el tubo de la luz (5) para asegurar
una instalación apropiada y/o si hay daño. Si
está dañado llame al 1-800-345-DELTA.
Si la llave de agua tiene alguna filtración desde
la salida del chorro:
A. CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA
Cambie el asiento y el resorte (6) - RP4993 ó
B. CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA –
Cambie la unidad de la espiga (7) – RP1740.
C. Activar la propiedad de ventilación (Refiérase a
la página 10, paso B)
Si la llave de agua exhibe un flujo bajo de agua:
Reemplace el cartucho de filtro (8). Recuerde, que la
condición de su agua puede causar que el cartucho de
filtro se llene antes de que el control del filtro indique que
está lleno. Esto es normal e indica que el filtro está
funcionando. Si usted no puede resolver el problema
llame al 1-800-345-DELTA.
12
1-800-345-DELTA (3358)
www.deltafaucet.com
1/8" (3.18mm)
5
6
4
5
3
2
8
1
1
3
2
4
7
6
7