1. Manuels
  2. Marques
  3. Atlantic Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Loria duo 6000
  6. Notice d'installation

Atlantic Loria duo 6000 Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Loria duo 6000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Loria duo 6000
Pompe à chaleur air/eau
split 2 services
Unité extérieure
WOYA 060 LFCA
WOYA 080 LFCA
Module hydraulique
023010
023011
Document n° 1715-5 ~ 20/09/2016
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
PT
Notice FR pour la France
Notice d'installation
destinée au professionnel
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
www.atlantic.fr
PL
PT
.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Atlantic Loria duo 6000

Sommaire des Matières pour Atlantic Loria duo 6000

  • Page 1 Loria duo 6000 Document n° 1715-5 ~ 20/09/2016 Pompe à chaleur air/eau split 2 services Notice FR pour la France Unité extérieure Module hydraulique WOYA 060 LFCA 023010 WOYA 080 LFCA 023011 Notice d'installation destinée au professionnel à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure...

  • Page 2: Table Des Matières

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Nous vous félicitons de votre choix. Certifiée ISO 9001, la Société Industrielle de Chauffage, groupe Atlantic, garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire et de son expérience, la Société Industrielle de Chauffage utilise les technologies les plus avancées dans la conception...
  • Page 3 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Mise en service ....... . . 38 Contrôles avant mise en service...

  • Page 4: Présentation Du Matériel

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Tableau d’appairage des colis Unité extérieure Module hydraulique Code atlantic Modèle Réf. Code Réf. Code France Loria duo 6004 522960 Loria duo 6004 023010 WOYA060LFCA 700171 Loria duo 6006 522961 Loria duo 6006 et...
  • Page 5 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Dénomination modèle Loria duo... 6004 6006 6008 6010 Puissance absorbée +7 °C / +35 °C - Plancher chauffant 0,82 1,28 1,77 2,37 -7 °C / +35 °C - Plancher chauffant 1,42 1,77 2,33 3,11 +7 °C / +45 °C - Radiateurs BT...
  • Page 6 Pompe à chaleur Loria duo 6000 " Module hydraulique 1768 1750 1777 1711 Vue de face Vue de côté 80 84 ø Départ chauffage (zone 1) M 26x34 ø Retour chauffage (zone 1) M 26x34 ø Départ chauffage (option zone 2)
  • Page 7 Pompe à chaleur Loria duo 6000 " Unité extérieure, modèles Loria duo 6004, 6006 et 6008 4 trous Ø11 4 holes Ø11 figure 2 - Dimensions unité extérieure en mm Notice d'installation "1715 - FR" - 7 -...
  • Page 8 Pompe à chaleur Loria duo 6000 vitesse maxi figure 3 - Pressions et débits hydrauliques disponibles Sonde extérieure QAC2030 NTC. Sonde de retour PAC. Sonde de départ PAC. 32500 30000 35000 27500 25000 30000 22500 25000 20000 20000 17500 10 k , 25 °C...

  • Page 9: Descriptif

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Descriptif " Modèle Loria duo 6008 " Modèles Loria duo 6004 et 6006 Légende : Détendeur électronique du circuit principal. Hélice haut rendement et bas niveau sonore. Compresseur "inverter" isolé phoniquement et thermiquement. Moteur électrique à régime variable "inverter".
  • Page 10 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Vue de face Vue de côté Légende : 21 Débitmètre. Coffret électrique. 10 Raccord frigorifique "gaz". 22 Appoint électrique ECS Régulateur / Interface utilisateur (descriptif, voir § 7.1, page 40). 11 Raccord frigorifique "liquide".
  • Page 11 Pompe à chaleur Loria duo 6000  Notice d'installation "1715 - FR" - 11 -...

  • Page 12: Principe De Fonctionnement

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Principe de fonctionnement • Fonctions de régulation - La température de départ du circuit de chauffage est La pompe à chaleur transmet l’énergie contenue dans contrôlée par loi d’eau. l’air extérieur vers l’habitation à chauffer.
  • Page 13 Pompe à chaleur Loria duo 6000 • Principe de fonctionnement de l’eau chaude sanitaire (ECS) Deux températures d’eau chaude sanitaire (ECS) Pour garantir la consigne ECS, il est nécessaire de peuvent être paramétrées laisser fonctionnel l'appoint électrique. - température confort ( ) et La production d’ECS est prioritaire sur le chauffage,...

  • Page 14: Implantation

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 2 Implantation Conditions réglementaires 2.2.3 Confinement des circuits frigorifiques d’installation et d’entretien Tous les circuits frigorifiques craignent les contaminations par les poussières et l’humidité. Si de tels polluants L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués s’introduisent dans le circuit frigorifique ils peuvent...

  • Page 15: Pose Des Liaisons Frigorifiques

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Pose des liaisons frigorifiques Manipuler les tuyaux et effectuer leur " traversée (dalle ou murs) avec les bouchons de protection en place ou après brasure. " Conserver les bouchons de protection ou les extrémités brasées jusqu'à la mise en service du produit.

  • Page 16: Installation De L'unité Extérieure

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Installation de l’unité extérieure • En fonctionnement, de l’eau peut s’évacuer de l’appareil. Ne pas installer l’appareil sur une terrasse, 2.4.1 Précautions d'implantation mais préférer un endroit drainé (lit de graviers ou sable). Si l’installation est réalisée dans une région "...

  • Page 17: Pose De L'unité Extérieure

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 2.4.2 Pose de l’unité extérieure L’unité extérieure doit être surélevée d’au moins 50 mm par rapport au sol. Dans les régions enneigées, cette hauteur doit être augmentée mais ne pas dépasser 1,5 m (figure 12).

  • Page 18: Installation Du Module Hydraulique

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Installation du module hydraulique 2.5.1 Précautions d’installation 300 mm • Choisir l’emplacement de l'appareil après discussion mini avec le client. • La pièce où l’appareil fonctionne doit respecter la réglementation en vigueur. • Pour faciliter les opérations d’entretien et permettre l’accès aux différents organes, il est conseillé...

  • Page 19: Raccordement Frigorifique Et Procédure De Mise En Gaz

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 3 Raccordement frigorifique et procédure de mise en gaz " Cet appareil utilise le réfrigérant R410A. un manchon plus épais de 20 mm si l’humidité dépasse 80%. Si les épaisseurs recommandées ne Respecter la législation sur le maniement des fluides sont pas respectées dans les conditions décrites ci-...

  • Page 20: Vérifications Et Raccordement

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Vérifications et raccordement Remarques : " Le circuit frigorifique est très sensible aux " Soigner particulièrement le positionnement du poussières et à l’humidité, vérifier que la tube face à son raccord pour ne pas risquer zone autour de la liaison est sèche et propre...
  • Page 21 Pompe à chaleur Loria duo 6000 PAC modèle Loria duo 6004, 6006 Loria duo 6008 liquide liquide Raccords unité extérieure 1/2" 1/4" 5/8" 1/4" Diamètre (D1) 1/2" (D2) 1/4" (D1) 5/8" (D2) 1/4" Longueur minimale (L) Liaisons Longueur maximale* (L)

  • Page 22: Mise En Gaz De L'installation

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Mise en gaz de l’installation " Cette opération est réservée aux installateurs en règle avec la législation sur le maniement des fluides frigorigènes. " Le tirage au vide avec une pompe à vide étalonnée est impératif (voir Annexe 1).

  • Page 23: Test D'étanchéité

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 3.4.1 Test d'étanchéité - Retirer le bouchon de protection (B) de l’orifice de Liaison frigorifique (gaz) charge (Schrader) de la vanne gaz (gros diamètre). Bouchon (A) - Raccorder le flexible haute pression du Manifold sur Vanne 3 voies l’orifice de charge...

  • Page 24: Tirage Au Vide

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 3.4.2 Tirage au vide 3.4.3 Mise en gaz La méthode des 3 vides (ANNEXE 2) est Si une charge complémentaire est nécessaire, fortement recommandée pour toute installation et faire la charge complémentaire avant la mise en plus particulièrement lorsque la température...

  • Page 25: Charge Complémentaire

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Charge complémentaire Récupération fluide frigorigène dans l'unité extérieure Loria duo ... 25 g de R410A " Avant toute intervention, s’assurer que toutes 6004, 6006 et 6008 par m supplémentaire les alimentations électriques sont coupées.

  • Page 26: Raccordements Hydrauliques

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 4 Raccordements hydrauliques Généralités " Le raccordement doit être conforme aux règles de l’art selon la réglementation en vigueur. Rappel : Réaliser toutes les étanchéités de montage suivant les règles de l’art en vigueur pour les travaux de plomberie : - Utilisation de joints adaptés (joint en fibre, joint torique).

  • Page 27: Raccordement À Un Circuit

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 " Bypass ou Boucle ouverte obligatoire sur chaque zone. (A) Bypass (a) Zone contrôlée par thermostat sur vanne et thermostat d’ambiance. (b) Zone contrôlée par thermostat sur vanne et centrale d’ambiance. (B) Boucle ouverte (c) Zone contrôlée par la PAC.

  • Page 28: Schémas Hydrauliques De Principe

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Schémas hydrauliques de principe Configuration d'installation 4 : 1 circuit de chauffe 3 - Préréglage ... (§ Configuration d'installation voir paramètre 7.4.2, page 44). - 28 - Notice d'installation "1715 - FR"...
  • Page 29 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Configuration 5 : 2 circuits de chauffe Configuration d'installation voir paramètre 3 - Préréglage ... (§ 7.4.2, page 44). Notice d'installation "1715 - FR" - 29 -...

  • Page 30: Raccordements Électriques

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 5 Raccordements électriques Raccordements électriques • Connexion sur les borniers à vis de puissance (BT) " L'utilisation de cosse ou d'embout est interdite. - Choisir toujours un fil rigide respectant les normes en Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation vigueur (NF C 15-100 en particulier).
  • Page 31 Pompe à chaleur Loria duo 6000 5.1.3 Vue d’ensemble des raccordements électriques Le schéma électrique du module hydraulique est détaillé page 58 Sonde extérieure câble 2 x 0,5 mm² Sonde ambiance (option) °C câble 2 x 0,5 mm² Interconnexion entre unité...

  • Page 32: Connexions Électriques Côté Unité Extérieure

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 5.1.5 Connexions électriques côté unité extérieure - Effectuer les raccordements suivant le schéma Accès aux bornes de raccordement : (figure 25). • Modèle Loria duo 6004, 6006 et 6008 - Utiliser serre-câbles afin d’éviter tout débranchement accidentel des fils conducteurs.

  • Page 33: Connexions Électriques Côté Module Hydraulique

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 5.1.6 Connexions électriques côté module hydraulique Accès aux bornes de raccordement : - Déposer la façade (2 vis Ø 13). - Pivoter le coffret électrique (2 vis - figure 27, page Passage de câbles Passage de câbles...

  • Page 34: Module Hydraulique

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 - Ne pas poser ensemble les lignes de sondes et les Veiller à ce que tous les câbles électriques sont logés lignes du secteur afin d'éviter les interférences dues dans les espaces prévus à cet effet (figure 29).

  • Page 35: Connecteur Mal Positionné

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 • Interconnexion entre unité extérieure et module • Comptage d'énergie hydraulique Un signal permet de connaître la répartition d'énergie Respecter la correspondance entre les repères des Chauffage/ECS en raccordant un appareil de comptage borniers du module hydraulique et de l’unité extérieure d'énergie compatible.

  • Page 36: Raccordements Électriques Tbts

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Raccordements électriques TBTS Les éléments décrits ci-après sont des dispositifs Très TBTS et BT (puissance). Basse Tension de Sécurité (TBTS). Il est nécessaire de Veiller à ce que tous les câbles électriques sont logés respecter les réglementations s'y rapportant.

  • Page 37: Sonde Ambiance

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 5.2.2 Sonde ambiance " Zone radiateurs dynamiques ventilo- convecteurs Si l'installation est équipée de ventilo-convecteurs / radiateurs dynamiques, ne pas utiliser de sonde 1 . 2 m d'ambiance. " Zone radiateurs ou plancher chauffant Consulter les instructions de montage sur l’emballage...

  • Page 38: Contrôles Avant Mise En Service

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 6 Mise en service Contrôles avant mise en service 6.2.3 Purge du module hydraulique Maintenir appuyé la touche pendant 5s, • Circuit hydraulique le symbole " " s'affiche. - S’assurer qu’un rinçage de l’installation a été effectué.

  • Page 39: Nettoyage Du Pot À Boues

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Nettoyage du pot à boues Immédiatement après la mise en service, procéder au nettoyage du filtre du pot à boues (élimination des déchets issus de l'installation : joints, filasse, limaille...). - Sortir la gaine de protection du filtre de manière à...

  • Page 40: Régulation

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 7 Régulation L’interface utilisateur Rep. Fonctions - Définitions des fonctions • SELECT - Navigation et sélection des usages disponibles. • MODE - Navigation et sélection du mode pour l'usage présélectionné. • Réglage - Réglage des consignes de la fonction sélectionnée avec les touches •...

  • Page 41: Mode Permanent

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 La sonde d'ambiance (option) • Description de l'affichage (interface utilisateur). Écran Boutons de réglage °C Symboles Définitions Molette de Accès aux paramètres Utilisateur Bouton de réglage programmation (mode manuel) Usage Chauffage Selection du mode...

  • Page 42: La Loi D'eau

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 La loi d’eau La pente de la loi d’eau (paramètre 30/38 - voir Le fonctionnement de la PAC est asservi à la loi d’eau. "Réglage du chauffage, Circuit 1 (direct)", page 46) détermine La température de consigne de l’eau du circuit de l’impact des variations de la température extérieure sur...
  • Page 43 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Pente de la courbe de chauffe ° C Radiateur BT 1,25 (basse température) Radiateur dynamique 0,75 Plancher chauffant 0,25 ° C Température extérieure °C figure 35 - Pente de la courbe de chauffe (ligne 30 / 38)

  • Page 44: Réglage Des Paramètres

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Paramétrage de la régulation 7.4.1 Généralités Deux niveaux de consultation disponibles : - Utilisateur. - Installateur. Les niveaux d’accès sont précisés dans la 2 colonne du tableau par les icones correspondantes. ème 7.4.2 Réglage des paramètres Retour Affichage niveau utilisateur Choix du paramètre...
  • Page 45 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Plage de réglage Réglage N° Description du paramètre ou affichage de base Autorisation rafraîchissement (circuit 1) 0 (non autorisé)... 1 (autorisé) Autorisation rafraîchissement (circuit 2) 0 (non autorisé)... 1 (autorisé) Interdiction appoint chauffage 0 (non)... 1 (oui) Interdiction appoint ECS 0 (non)...
  • Page 46 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Plage de réglage Réglage N° Description du paramètre ou affichage de base 2ème phase du jour sélectionné (début confort) 00:00 23:45 14:30 2ème phase du jour sélectionné (fin confort) 00:15 24:00 17:00 Réglage du chauffage, Circuit 1 (direct) Pente de la courbe de chauffe 0,10...
  • Page 47 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Plage de réglage Réglage N° Description du paramètre ou affichage de base Fonction anti-légionelles 0 (arrêt)... 1 (marche) Si la fonction est activée, contrôler que le paramètre 8 (Interdiction appoint ECS) est réglé sur 0 (non).

  • Page 48: Informations Et Diagnostic De Pannes

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 8 Informations et diagnostic de pannes Affichage d’information " Liste des états La touche permet d’appeler diverses informations. Valeur... État PAC N° Selon le type d’appareil, la configuration et l’état de En attente. fonctionnement, certaines lignes d’informations peuvent ne pas être disponibles.
  • Page 49 Pompe à chaleur Loria duo 6000 " Défauts visibles sur l’afficheur digital. Codes erreur Description Mise en sécurité Causes probables Erreur Erreur mineure majeure Court-circuit, Sonde débranchée ou Erreur sonde départ PAC (T5) coupée. Sonde défectueuse. Autre défaut. Court-circuit, Sonde débranchée ou Erreur sonde retour PAC (T6) coupée.

  • Page 50: Défauts De L'unité Extérieure

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Défauts de l'unité extérieure En cas d'erreur provenant de l'unité extérieure, l'interface utilisateur affiche le code erreur "Er 66". Consulter le menu information : L'information " n°18" précise le code du défaut de l'unité extérieure "...

  • Page 51: Entretien De L'installation

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 9 Entretien de l'installation Contrôles hydrauliques " Avant toute intervention, s’assurer que toutes les alimentations électriques sont coupées. L'entretien régulier est nécessaire pour protéger la PAC. énergie stockée : après sectionnement " Remarque : Une protection par détection de débit mini arrête...

  • Page 52: Vérification De L'unité Extérieure

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Entretien du ballon Contrôles électriques L’entretien du ballon doit être effectué une fois par an - Contrôle des connexions et resserrage éventuel. (la fréquence peut varier selon la dureté de l’eau). - Contrôle de l’état des câblages et platines.

  • Page 53: Maintenance

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 10 Maintenance " Avant toute intervention, s’assurer que toutes les alimentations électriques sont coupées. énergie stockée : après sectionnement des alimentations attendre 1 minute avant d'accéder aux " parties internes de l'équipement. (180°) - A - Desserer les 3 vis.

  • Page 54: Plans De Câblage Électrique

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 11 Plans de câblage électrique 11.1 Câblage électrique (unité extérieure) Connexions électriques côté unité extérieure : voir § 5.1.5, page 32. Réactance Réactance Compresseur Sonde température Sonde température CN73 2 CN72 Détendeur électronique Compresseur Sonde température...

  • Page 55: Carte De Régulation

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 Capteur CN90 de pression Carte de régulation Sondes température CN64 Compresseur (Main PWB) Sondes température CN72 Détendeur électronique CN42 CN40 CN200 CN400 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 Sondes température...
  • Page 56 Pompe à chaleur Loria duo 6000  - 56 - Notice d'installation "1715 - FR"...
  • Page 57 Pompe à chaleur Loria duo 6000  Notice d'installation "1715 - FR" - 57 -...

  • Page 58: Câblage Électrique (Module Hydraulique - Hors Raccordements Installateur)

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 11.2 Câblage électrique (module hydraulique - hors raccordements installateur) Connexions électriques côté module hydraulique : voir § 5.1.6, page 33 2ème circuit 2nd circuit 1 2 3 CN18 CN21 CN30   Gestionnaire énergie :...
  • Page 59 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Codes couleur Thermostat appoint chauffage Heating back-up thermostat BK Noir BN Marron BU Bleu GN Vert GY Gris OG Orange RD Rouge VT Violet WH Blanc YE Jaune Relais appoint sanitaire Hot water back-up relay ...

  • Page 60: Procédure De Mise En Marche Rapide

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 12 Procédure de mise en marche rapide Avant de mettre sous tension le module hydraulique : • Vérifier le câblage électrique. • Vérifier la mise en gaz du circuit frigorifique. • Vérifier la pression du circuit hydraulique (1 à 2 bars), vérifier que la PAC est purgée, ainsi que le reste de...

  • Page 61: Démarrage

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 12.1.2 Démarrage • Mise en service rapide (voir chapitre "6.2 Mise en service", page Non conforme & § "Liste des paramètres", page 44) Enclencher les disjoncteurs de l'installation (alimentation unité extérieure) 2 heures avant de procéder aux essais => Préchauffage du compresseur.

  • Page 62: Fiche De Paramétrage

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 12.2 Fiche de paramétrage Paramètre Désignation Réglage Paramètre Désignation Réglage Réglages préalables Eau chaude sanitaire heure / minutes cycle anti-légionelles boost ECS jour 25 => 29 programmes horaires préréglage autorisation générale de Divers rafraîchissement passage été/hiver...

  • Page 63: Fiche Technique De Mise En Service

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 12.3 Fiche technique de mise en service Chantier Installateur N° série N° série Unité extérieure Module hydraulique modèle modèle Type de fluide frigorigène Charge fluide frigorigène Contrôles Tensions et intensités en fonctionnement sur l'unité extérieure...

  • Page 64: Données Performance Erp

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 14 Données performance ERP 14.1 Définition de l'ERP Sont regroupées sous le terme "ERP" deux directives européennes qui s’inscrivent dans la démarche globale de réduction des émissions de gaz à effet de serre : - La directive éco-conception fixe des seuils d’efficacité...
  • Page 65 Pompe à chaleur Loria duo 6000 Marque commerciale / Nom du produit : atlantic / ... Loria duo 6004 Loria duo 6006 Loria duo 6008 Loria duo 6010 Référence 522 960 522 961 522 962 Applications chauffage 35°C 55°C 35°C 55°C...

  • Page 66: Fiche Package

    Pompe à chaleur Loria duo 6000 14.3 Fiche package Sonde extérieure, incluse dans le produit combiné Classe du régulateur Contribution à l'efficacité saisonnière Références appareils d'ambiance 076310 Classe du régulateur Contribution à l'efficacité saisonnière " application 35°C < 55% ≥ 55% ≥...
  • Page 67 Pompe à chaleur Loria duo 6000  Notice d'installation "1715 - FR" - 67 -...

  • Page 68: Société Industrielle De Chauffage

    Veuillez contacter votre installateur ou le représentant local pour plus d’informations. * En fonction des règlements nationaux de chaque état membre. Date de la mise en service : atlantic.fr Société Industrielle de Chauffage SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE...

Ce manuel est également adapté pour:

Loria duo 6004Loria duo 6006Loria duo 6008Woya 060 lfcaWoya 080 lfca023010 ... Afficher tout

Table des Matières