Publicité
Índice de contenido | Inhoud | Sisällysluettelo | Indholdsfortegnelse
Datos técnicos
Technische specificaties
Tekniset tiedot
Tekniske data
Bienvenida
Welkom
Tervetuloa
Velkommen
Seguridad
Veiligheid
Turvallisuus
Sikkerhed
Garantía
Garantie
Takuu
Garanti
Visión general del aparato
Overzicht apparaat
Laitteen yleiskatsaus
Oversigt over apparatet
Uso
Gebruiken
Käyttö
Brug
Datos técnicos | Technische specificaties | Tekniset tiedot | Tekniske data
Potencia máx.
Vermogen max.
Maksimiteho
2000 W
Effekt maks.
Peso
Gewicht
Paino
Vægt
Modificaciones técnicas reservadas
Technische wijzigingen voorbehouden
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään
12
Tekniske ændringer forbeholdes
Número de niveles
Aantal niveaus
Tehojen lukumäärä
Antal trin
Dimensiones (L x A x P)
Afmetingen (L x H x D)
Mitat (L x K x S)
3.4 kg
231 × 378 × 255 mm
Dimensioner (L × H × D)
Bienvenida | Welkom | Tervetuloa | Velkommen
¡Felicidades!. Acaba de adquirir el extraordinario calefactor de aire caliente Stylies Gemma, con una tecnología altamente
moderna. Este potente ventilador calefactor podrá disfrutarlo en los días fríos de invierno y el ventilador para los días calurosos
de verano. Le proporcionara un placer en su uso y mejorará el clima en sus habitaciones. Como con todos los electrodomésticos, el
12
manejo del calefactor de aire caliente requiere unas medidas de precaución especiales para evitar que se produzcan lesiones,
incendios o daños en el aparato. Antes del primer uso, por favor lea atentamente las instrucciones de uso y tenga en cuenta tanto
las directrices en materia de seguridad como las indicaciones de seguridad del aparato. Este calefactor de aire caliente, solo es
adecuado para estancias bien aisladas o para su uso ocasional.
13
Gefeliciteerd! U bent zojuist eigenaar geworden van de uitzonderlijke en technisch ultramoderne Stylies Gemma-luchtverhitter en
-ventilator. Deze krachtige luchtverhitter voor koude winterdagen en ventilator voor warme zomerdagen zal u veel plezier geven
wanneer u hem gebruikt en het klimaat in uw kamers verbeteren. Zoals bij alle elektrische huishoudelijke apparaten, zijn speciale
voorzorgsmaatregelen vereist om verwondingen en brand of schade aan het apparaat te voorkomen bij het gebruik van de
luchtverhitter. Lees voor het eerste gebruik deze handleiding zorgvuldig door en neem de veiligheidsrichtlijnen en veiligheidsin-
14
structies op het apparaat in acht. Deze ventilatorkachel en ventilator is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of
incidenteel gebruik.
Onneksi olkoon! Sinusta on juuri tullut ylimääräisen ja teknisesti edistyneen Stylies Gemma -lämmittimen omistaja. Tämä
tehokas ilmanvaihto lämmitin antaa sinulle paljon iloa ja parantaa huoneesi ilmanlaatua. Kuten muissakin sähkökäyttöisissä
17
kotitalouden laitteissa on hyttysloukun käytössä huomioitava erityiset turvatoimenpiteet loukkaantumisten sekä tulipalon tai
laitevaurioiden välttämiseksi. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen ensimmäistä käyttöä ja huomioi turvamääräykset ja
turvallisuusohjeet laitteessa. Tämä ilmanvaihto lämmitin sopii vain hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen
käyttöön.
Hjerteligt tillykke! Du er lige blevet ejer af den usadvanlige og teknisk topmoderne Stylies Gemma varmluftblaser. Denne kraftige
18
varmluftblaser vil gore dig glad og forbedre indeklimaet i dine rum. Lige som ved alle elektriske husholdningsapparater kraves
der ved betjening af varmluftblaseren sarlige sikkerhedsforanstaltninger for at undga tilskadekomst savel som brand eller
skader pa apparatet. Las venligst denne brugsvejledning igennem inden forste brug, og tag hensyn til sikkerhedsforskrifterne, og
overhold sikkerhedsanvisningerne pa apparatet. Denne varmluftblaser er kun egnet til velisolerede rum eller brug en gang
imellem.
20
6
Encontrará más información acerca de nuestros productos y nuestra gama completa en:
Meer informatie over onze producten en assortiment is te vinden op :
Lisätietoja tuotteistamme ja tuotevalikoima löytyy osoitteesta
Flere informationer om vore produkter og vores sortiment finder du på
13
Publicité
