Page 1
LECTEUR CD MP3/VIDEO DAV311 NAPA Lecteur CD MP3/VIDEO DAV311 Manuel utilisateur A-MAX Technology Co. Ltd 12/F, Remington Centre, 23 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
Droits de reproduction Ce manuel est protégé. Tous droits de reproduction réservés. Ce document ne peut pas être, totalement ou partiellement, copié, reproduit, réduit ou traduit par n’importe quel moyen, m é canique ou é lectronique, sans un accord é crit préalable de A-MAX Technology Co.
Table des matières 1. PRÉSENTATION GÉNÉRALE DE L’ÉQUIPEMENT..............3 MP3........................3 RÉSENTATION DU 2. FONCTIONNALITÉS DE LECTURE D’AVANT-GARDE............4 3. INSTRUCTIONS CONCERNANT L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE........6 4. EMPLOI DU “DAV311” ........................7 5. TÉLÉCOMMANDE.........................12 6. CONNEXION DU “DAV311” À D’AUTRES APPAREILS ............13 7. APPLICATION DES FONCTIONNALITÉS DU LECTEUR “DAV311” ........14 9.
MP3 s’est généralisé et devient de plus en plus populaire. Dans ce contexte, le lecteur CD MP3/VIDEO portatif DAV311 est conçu pour satisfaire la demande future et est le pionnier du monde de l'audio/vidéo numérique de la prochaine génération.
2. Fonctionnalités de lecture d’avant-garde Compatible : en plus de lire le nouveau CD MP3, le DAV311 est capable de lire d’autres types de disque y compris les VCD et CDDA; et il entièrement compatible VCD 1.0 et 2.0. Votre lecteur Audio/Vidéo Numérique Intégré–Lecteur MP3/VCD Portatif DAV311 Lecture de CDR/CDRW.
3. Instructions concernant l’alimentation électrique Le DAV311 NAPA est livré avec un transformateur DC inclus dans le coffret (voir ci-dessous). Branchez le cordon d'alimentation à une prise A/C et l'autre extrémité à la prise DC du lecteur. Attention: Le transformateur DC inclus dans le coffret est fourni en fonction de la tension d’alimentation électrique locale des différentes...
tension de la batterie Ni-MH. Si le niveau de tension détecté est inférieur à la tension nominale, la batterie se charge automatiquement. Au début de la charge, la LED sur le DAV311 (petit point à côté du LCD) est allumée pour indiquer que la charge est en cours.
Page 9
4, En lecture, appuyer une fois sur “PLAY/PAUSE” pour faire une pause, et appuyez de nouveau pour reprendre la lecture. 5, Pour arrêter la lecture, appuyez une fois sur “STOP”. SELECTIVE PLAYBACK MODE 1, Appuyez sur SKIP “NEXT” ou “PREV” pour faire défiler les pistes vers l’avant ou l’arrière afin de sélectionner celle que vous voulez lire.
SOUND MODE La sélection de plusieurs modes d’écoute est possible (elle peut être réalisée en appuyant sur la commande Sound Mode “R/L” de la télécommande) : Sans pression sur “R/L”, le mode sonore – Stéréo “L/R” est sélectionné. Appuyez une fois sur “R/L”, le mode sonore – Gauche “L/L”...
pistes, le signe s’affiche. “MODE” CONTROL En appuyant sur la touche MODE de manière répétitive, vous déroulez le menu principal suivant : Normal RPT [r] PGM [P] BAS [b] ESP [E] Normal Sélection du mode : il existe 4 types de mode. Pour chaque mode spécifique, appuyez sur “NEXT ”...
Page 12
G, Seule la touche MODE a un fonctionnement de basse (BAS) et antichoc (ESP) H, Appuyez sur STOP pour arrêter la lecture et annuler les séquences de programme et revenir en mode normal. 3, BASS CONTROL (b) Appuyez trois fois sur “MODE” pour activer la commande des basses. Cette fonction a pour but d’améliorer le niveau de sortie des basses lors de la lecture de disque MP3, CD audio et VCD.
5. TÉLÉCOMMANDE Fonctionnement de la 30˚ 30˚ Utilisez la télécommande à moins de 7 mètres du CAPTEUR DEPORTE, dans un angle d’environ 60 degrés par rapport au lecteur. La distance de fonctionnement peut varier suivant la luminosité dans la pièce. Attention N'exposez pas le CAPTEUR DEPORTE à...
6. Connexion du “DAV311” à d’autres appareils Alimentez le lecteur DAV311 en le branchant à l’aide de la prise d’alimentation électrique DC ou en utilisant la batterie Ni-MH intégrée. Comment relier le DAV311 à votre système audio et à l’ensemble TV ? 1, Reliez le lecteur DAV311 à...
3. Appliquez la tension au DAV311. À ce moment, une image fixe avec le logo NAPA s’affiche sur la TV. 1, Alimentez le lecteur de CD MP3/VIDEO DAV311. 2, Appuyez sur le bouton “OPEN” pour ouvrir le boîtier.
Page 16
“STOP”, le nombre total des pistes du disque s’affiche sur le LCD. Cependant, pour les disques CD audio et VCD, appuyer sur “ARRÊT”, renvoie à l'image du début (logo NAPA) qui s’affiche sur la TV. 8, Commande du volume (25 niveaux possibles) Appuyez sur “VOL -”...
Page 17
1, DIGEST (9 écrans ) Lors de la lecture de VCD, appuyez sur “DIGEST” sur la télécommande et l'écran TV se segmente en 9 écrans distincts. Chaque écran représente une partie du programme à des instants différents. Dans le cas du karaoke de VCD, il y a 9 titres différents de chanson sur les 9 écrans distincts.
Page 18
1/2. Appuyez une deuxième fois sur “SLOW” pour obtenir une lecture ralentie de SLOW 1/4. Appuyez une troisième fois sur “SLOW” pour obtenir une lecture ralentie de SLOW 1/8. Appuyez encore sur “SLOW” pour revenir à la lecture normale - NRM PLAY.
8. INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Moisissure En raison de changement brutal de la température De la moisissure se forme dans le lecteur ambiante et de l’humidité, n’importe quel composant du lecteur en contact avec de l'air chaud peut provoquer la formation de moisissure Dans ce cas, le lecteur ne peut plus fonctionner correctement.
Page 20
• Lors du nettoyage du disque, commencez à partir du centre vers la périphérie. • Ne jamais utiliser du benzène, un diluant, un produit de nettoyage de disque ou une solution antistatique. Consignes de sécurité • Tenez fermement le plateau du DC par son support à chaque introduction ou enlèvement.
supplémentaire peut amener le lecteur à atteindre une température relativement plus élevée. Cependant, notez qu’un tel phénomène doit être considéré comme normal et que les utilisateurs ne doivent pas, dans ce cas, essayer de refroidir le lecteur à tout prix. 9.
Page 22
particulière, est constamment en pause Vérifiez que le disque n’est pas sale, endommagé ou gondolé ou lit toujours la même piste Si oui, appuyez sur “FAST FORWARD” pour sauter la piste en service La télécommande ne fonctionne pas Vérifiez qu’il n’y a pas d’obstacle entre le lecteur et la télécommande Vérifiez que la télécommande est utilisé...
10. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Alimentation DC ou batterie 2 x 2A Ni-MH Consommation en puissance : 3.5W(valeur nominale ) Spécifications Dimensions: env. 164.7mm X 146mm X 31mm (l X L X H) Générales Température de +5°C –35°C fonctionnement Humidité ambiante 5–90% (sans moisissure) Matériau: Semi-conducteur laser Laser Type de disque lu...