Honeywell VisionPRO IAQ Guide D'installation
Honeywell VisionPRO IAQ Guide D'installation

Honeywell VisionPRO IAQ Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour VisionPRO IAQ:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

VisionPRO
Touch-screen Programmable Thermostat
For up to 4 Heat/2 Cool systems with Honeywell THM5421C or equivalent.
Must be installed by a trained, experienced technician.
carefully. Failure to follow these instructions can damage the product or cause a
hazardous condition.
CAUTION: ELECTRICAL HAZARD. Can cause electrical shock or equipment dam-
age. Disconnect power before beginning installation.
MERCURY NOTICE: If this product is replacing a control that contains mercury in a
sealed tube, do not place the old control in the trash. Contact your local waste man-
agement authority for instructions regarding recycling and proper disposal.
This thermostat contains a Lithium battery which may contain Perchlorate material.
Perchlorate Material—special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Installation
Thermostat can be mounted on 2" x 4" J box or on drywall or plaster using included wall
anchors (drill 3/16" holes for drywall; 7/32" holes for plaster).
Connect 1, 2, 3 terminals on thermostat to 1, 2, 3 terminals on EIM or Zone Panel; see EIM or
Zone Panel Installation Guide for wiring diagrams.
Set date/time
TUE
Date
Month
2006
Year
DONE
Press DONE to save changes
® U.S. Registered Trademark. US Patent No. 6,208,263;
6,373,376; 6,448,901; 6,595,430; 7,012,927; 7,044,397; D509151
and other patents pending. Copyright © 2009 Honeywell
International Inc. All rights reserved.
IAQ
®
15
6
Installation
Guide
Read these instructions
Time
TUE
1:00
DONE
Press DONE to exit
6
PM
69-1816EFS-07

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell VisionPRO IAQ

  • Page 1 VisionPRO ® Touch-screen Programmable Thermostat For up to 4 Heat/2 Cool systems with Honeywell THM5421C or equivalent. Must be installed by a trained, experienced technician. Read these instructions carefully. Failure to follow these instructions can damage the product or cause a hazardous condition.
  • Page 2 Installation Guide Installer setup Inside 2 Press and hold for 5 seconds 1 Press SYSTEM Press DONE to save & exit 3 Change settings (see p. 2-6) SYSTEM 0120 HEAT 6:00 Inside AUTO DONE Inside SYSTEM DONE CANCEL HEAT Function Setting 6:00 0120...
  • Page 3 VisionPRO ® Installer setup Setup function Settings & options (factory default in bold) 0210 External fossil fuel kit controls backup heat External fossil Thermostat controls backup heat (outdoor sensor required) fuel kit 0220 Auto Discover Stage 1 compressor [Other options: 1 to 6 CPH] 1cycle rate 0230 Auto Discover...
  • Page 4 Installation Guide Installer setup Setup function Settings & options (factory default in bold) 0365 Auto Discover Discharge temp. sensor 0370 Internal sensor in thermostat Indoor humidity Sensors disabled sensor Auto Discover 0372 Auto Discover Indoor humidifica- tion control Humidify (no frost protection) Humidify (with frost protection) Desert Humidity Control in heat, cool, and off (no frost protection)*...
  • Page 5 VisionPRO ® Installer setup Setup function Settings & options (factory default in bold) 0404 50% ventilation limit Max. ventilation [Other options: 30% to 60% or 100%] % limit Meets ASHRAE 62.2 standard Does not meet ASHRAE 62.2 standard 0405 Ventilation on forces fan on Ventilation fan Ventilation does not force fan on action...
  • Page 6: Special Function

    Installation Guide Installer setup Setup function Settings & options (factory default in bold) 0650 Extended fan [Other options: Fan runs for 30, 60, 90 or 120 seconds after call for timer (heat) heating ends] 0660 Extended fan [Other options: Fan runs for 30, 60, 90 or 120 seconds after call for timer (cool) cooling ends] 0670...
  • Page 7: Other Messages

    VisionPRO ® Special function Heat Pump Control — Fossil Fuel Backup (Setup Function 0345): Option 0 (No Droop Control): If outdoor temperature is above balance point (Function 0350), only the compressor operates. Below this temperature, only backup heat operates. Option 1 (Droop Control): As above, but backup heat is activated if room temperature drops to the selected droop temperature setting (compressor is deactivated).
  • Page 8: Error Codes

    UV air purifier .............Part number UV100E1043 Cover plate ............Part number 32003796-001 (Use to cover marks left by old thermostats.) *Contact your dealer or Honeywell rep for a complete list of compatible products. Need Help? For assistance with this product please visit http://customer.honeywell.com...
  • Page 9: Visionpro

    VisionPRO ® Thermostat programmable à écran tactile Pour installations comportant 4 circuits de chauffage/2 circuits de climatisation avec Honeywell THM5421C ou équivalent. Il est impératif de faire réaliser l’installation par un technicien chevronné. Lisez attentivement les présentes consignes. La non observation de celles-ci risque d’endommager le produit ou de présenter des dangers.
  • Page 10: Configuration

    Guide d’installation Configuration 1 Appuyer sur 2 Appuyez 5 secondes Appuyez DONE pour Inside SYSTEM sauvegarder et quitter 3 Changez les arrangements (voir p. 10-14) SYSTEM 0120 HEAT 6:00 Inside AUTO DONE Inside SYSTEM DONE CANCEL HEAT Fonction Arrangement 6:00 0120 SCHED HOLD...
  • Page 11 VisionPRO ® Configuration Fonctions Paramètres et choix (défaut usine en gras) 0210 External fossil fuel kit controls backup heat Disp. externe de Commande le chauffage de secours (capteur extérieur requis) combustible fossile 0220 Auto Discover (arrangement automatique) Cycle du compres- [Autres choix : 1 à...
  • Page 12 Guide d’installation Configuration Fonctions Paramètres et choix (défaut usine en gras) 0372 Auto Discover (arrangement automatique) Commande Aucun d'humidification Humidifiez (aucun antigel) Humidifiez (avec antigel) Régulation de l’humidité pour climat désertique en mode Heat, Cool et Off (pas de protection contre le gel) Régulation de l’humidité...
  • Page 13 VisionPRO ® Configuration Fonctions Paramètres et choix (défaut usine en gras) 0430 Désactivé Verrouillage de la Verrouillage pour hautes températures ventilation Verrouillage pour basses températures Verrouillage pour hautes et basses températures 0431 100 38 °C (100 °F) : réglages espacés de 3 °C (5 °F) Verrouillage de la [Autres options : (32 °C à...
  • Page 14: Fonctions Spéciales

    Guide d’installation Configuration Fonctions Paramètres et choix (défaut usine en gras) 0670 Clavier déverrouillé (complètement fonctionnel) Verrouillage du Partiellement verrouillé (seulement commandes de température) clavier Complètement verrouillé 0680 Température de commande standard (conseillée) Commande de la Choisissez si la pièce est plus chaude que la température réglée température de Choisissez si la pièce n'atteint pas la température réglée chauffage...
  • Page 15: Essai Du Système

    VisionPRO ® Fonctions spéciales Option 2 (Régulation de l écart de température avec verrouillage du chauffage auxiliaire) : Le compresseur fonctionne seulement au-dessus de la température auxiliaire de verrouillage, travaux de secours de la chaleur seulement au-dessous du point d'équilibre, l'abattemen 2 ° entre les températures.
  • Page 16: Codes D'erreur

    Épurateur UV d'air ................. Numéro de la pièce UV100E1043 Cache-trou ..................Numéro de la pièce 32003796-001 (Sert à dissimuler les marques laissées par d’anciens thermostats.) *Communiquez avec votre représentant Honeywell pour obtenir la liste complète des produits compatibles. Besoin d’aide? Pour obtenir de l’aide et apprendre à...
  • Page 17 VisionPRO ® Termostato programable sensible al tacto Para hasta 4 sistemas de calefacción/2 de refrigeración con Honeywell THM5421C o equivalente. Debe instalarlo un técnico capacitado y con experiencia. Lea atentamente estas instrucciones. Si las ignora, podría dañarse el producto o generarse condiciones de peligro.
  • Page 18 Guía de instalación Configuración 2 Oprima 5 segundos 1 Presione SYSTEM Oprima DONE para salir y Inside (sistema). guardar los ajustes. 3 Cambie los ajustes (vea p. 18-22) SYSTEM 0120 HEAT 6:00 Inside AUTO DONE Inside SYSTEM DONE CANCEL HEAT Función Ajuste 6:00...
  • Page 19 VisionPRO ® Configuración Función Ajustes y opciones (configuración de fábrica en negritas) 0210 Juego de combustible fósil externo controla la calefacción Juego para de respaldo combustible fósil Termostato controla la calefacción de respaldo (necesita sensor externo exterior) 0220 Auto Discover (ajuste automático) Ciclo del compresor [Otras opciones: 1 a 6 ciclos por hora] de etapa 1...
  • Page 20 Guía de instalación Configuración Función Ajustes y opciones (configuración de fábrica en negritas) 0372 Auto Discover (ajuste automático) Control interior de Apagado la humectación Humedezca (ninguna protección de helada) Humedezca (con la protección de helada) Control de humedad para climas desérticos en Heat (calor), Cool (frío) y Off (apagado) (sin protección contra el congelamiento)* Control de humedad para climas desérticos en Heat (calor), Cool...
  • Page 21 VisionPRO ® Configuración Función Ajustes y opciones (configuración de fábrica en negritas) 0406 Sí (modo del calor solamente) Ventilación en Apagado humedad alta 0430 Deshabilitado Bloqueo de la Bloqueo para temperaturas máximas** ventilación Bloqueo para temperaturas mínimas** Bloqueo para temperaturas máximas y mínimas** 0431 100 100 °F (38 °C): configuraciones con 5 °F de diferencia (3 °C)
  • Page 22: Funciones Especiales

    Guía de instalación Configuración Función Ajustes y opciones (configuración de fábrica en negritas) 0670 Bloqueo del teclado 0 Teclado desbloqueado (totalmente funcional) Parcialmente bloqueado (sólo acceso a ajustes de temperatura) Completamente bloqueado 0680 Control de temperatura normal (recomendado) Control de temp. Elija si el cuarto es más caliente que temperatura señalada de calefacción Elija si el cuarto no alcanza la temperatura señalada...
  • Page 23: Prueba Del Sistema

    VisionPRO ® Funciones especiales Opción 1 (Control de descenso): Como se indicó anteriormente, pero el calor de reserva se activa si la temperatura ambiente desciende hasta la configuración de la temperatura de descenso seleccionada (el compresor se desactiva). Opción 2 (Control de descenso con bloqueo de la calefacción auxiliar): El compresor funciona solamente sobre la temperatura auxiliar del cierre, trabajos de reserva del calor solamente debajo del punto del balance, inclinación 2 °...
  • Page 24: Códigos De Error

    Purificador UV del aire ..............Número de pieza UV100E1043 Cubierta .................... Número de pieza 32003796-001 (Para cubrir marcas dejadas por otros termostatos.) *Póngase en contacto con su distribuidor o con su representante de Honeywell para obtener una lista completa de productos compatibles. ¿Necesita ayuda? Consulte sobre este producto en http://customer.honeywell.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Visionpro iaq thm5421c

Table des Matières