Mechanische Sicherheit; Anschluss An Das Stromnetz; Transport - IMER SYNTESI 140 EL Manuel D'utilisation Et D'entretien Et Pièces De Rechange

verwendet und dass die Abstände und die Isoliermaterialien nicht
verändert werden; ganz besonders muss der Keilriemen des Elek-
tromotors Isoliereigenschaften aufweisen.
- Falls die Schutzvorrichtungen für die Reparatur abgenom-
men werden, müssen dieselben nach Beendigung der Arbeit wie-
der korrekt eingebaut werden (Bez.8 und 9, Abb.1).
Die Gefahr von Beschädigungen des elektrischen Leitungskabels, die
meist durch Aufwickeln desselben verursacht werden, wird durch einen
Anschlag (Bez.15, Abb.1) vermieden, der eine vollständige Drehung der
Mischtrommel verhindert.
- Die Integrität der Hülse der Verbindungskabel im Ausgang
aus der Schaltaffen periodisch kontrollieren.

7. MECHANISCHE SICHERHEIT

Bei den IMER-Betonmischern sind die gefährlichen Stellen durch geei-
gnete Schutzvorrichtungen geschützt, welche in perfektem Zustand
gehalten werden müssen und die nicht entfernt werden dürfen, wie z.B.
die Abdeckung des Antriebsriemens.(Bez.8, Abb.1)
- Die Kippbewegung der Mischtrommel wird durch einen An-
schlag (Bez.15, Abb.1) angehalten, um ihre komplette Rotation und
damit die Beschädigung der zum Motor laufenden Stromleitung zu
vermeiden. Beim Kippen keine Körperteile in die Nähe dieses Be-
reichs bringen.
- Üben Sie beim Drehen des Handrads am Ende des Kippens
der Trommel keinen Druck auf diesen Anschlag aus.

8. TRANSPORT

- Der Betonmischer darf nicht von Fahrzeugen auf der Straße
gezogen werden, da die Räder nur für Bewe-gungen auf der Bau-
stelle und mit leerer Mischtrommel geeignet sind.
Benutzen Sie zum Bewegen des Betonmischers den betreffenden Han-
dgriff (Bez.A, Abb.7).
- Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie den Betonmi-
scher bewegen.
9.MONTAGE
Der Betonmischer S 140 wird in Einzelteilen, die in einem Karton ver-
packt sind, angeliefert. Montieren Sie den Mischer auf folgende Weise:
1. Auf den Rahmen den Stützfuß und das Achsaggregat mit Rädern
montieren. Letzteres muss auf der Seite des Elektromotor (Abb.2) mon-
tiert werden.
2. Die 5 Muttern (Bez.B, Abb.2) auf den 5 Schrauben (Bez.A, Abb.2)
festziehen.
3. Den Betonmischer eben stellen und das Handrad (Bez.A, Abb.3) auf
die Welle aufsetzen, die aus der vom Getriebemotor austretenden Sch-
necke herausragt.
4. Mit der Blindnutmutter (Bez.C, Abb.3) blockieren.
5. Den Bedienungsknopf (Bez.D, Abb.3) in die dafür vorgesehene Öff-
nung auf dem Handrad (Bez.A, Abb.3) einfügen und mit der Mutter (Bez.
E, Abb.3) festziehen.
- Den Arm in beide Richtungen bis zum Anschlag drehen, um
den korrekten Einbau zu überprüfen.
6. Das Handrad (Bez.A, Abb.3) drehen, bis der Getriebemotor der Kipp-
bewegung waagerecht steht.
7. Die Mischtrommel (Bez.A, Abb.4) auf den Getriebemotor montieren
und dabei die Buchse mit der konischen Welle des Getriebemotors
(Bez.B, Abb.4) zentrieren.
- Der Schlitz auf der Buchse der Mischtrommel muss auf dem
Stift der Untersetzungswelle einrasten.
8. Mit der entsprechenden Schraube (Bez.C, Abb.4) fest anziehen.
9. Die zwei Schaufeln (Bez.A, Abb.5) in der Mischtrommel (Bez.B,
Abb.5) montieren; dazu die Schrauben (Bez.C, Abb.5) und die Muttern
(Bez.D, Abb.5) verwenden, die man durch die entsprechenden Bohrun-
gen an der Mischtrommel führt.
Nachdem die Montage abgeschlossen ist, ist der Betonmischer betrieb-
sbereit.
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
SYNTESI 140 EL
10. INSTALLATION
- Den Betonmischer auf einem ebenen und standfesten Un-
tergrund aufstellen (zulässiges Maximalgefälle 5°, entsprechend
Abb.6), um ein Einsinken in das Gelände oder ein Umkippen beim
Betrieb zu vermeiden.
Bei der Aufstellung des Betonmischers darauf achten, dass die Schu-
bkarren freien Zugang unter die Mischtrommel zum Beladen haben.

11. ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ

- Sicherstellen, dass der Maschine ein Fehlerstrom-Schutz-
schalter vorgeschaltet ist.
Maschinen zur Verfügung steht. Kontrollieren, ob die Versorgungsspan-
nung für den Anschluss der Maschine geeignet ist: 230V/50Hz. Die
Versorgungsleitung muss so bemessen sein, dass Spannungsabfälle
vermieden werden. Keinesfalls sind Kabeltrommeln zu verwenden. Bei
der Auswahl der Abmessungen der Leiter des Versorgungskabels müs-
sen die Betriebsstromstärke und die Länge der Leitung berücksichtigt
werden, um übermäßige Spannungsabfälle zu vermeiden (Tab.3).
Modell
Syntesi 140 EL
Auf Baustellen eingesetzte Versorgungskabel müssen eine quetsch-
und verschleißgeschützte, witterungsbeständige Ummantelung aufwei-
sen (beispielsweise H07RN-F).
- Hinsichtlich der Konformität der Stromversorgungsanlage
halten Sie sich an die Norm CEI-64-8 (Harmonisierungsdokument
CENELEC HD384).
12. INBETRIEBNAHME DER MASCHINE
Vergewissern Sie sich vor dem elektrischen Anschluss, dass alle Si-
cherheitsvorrichtungen in einwandfreiem Zustand sind, dass das Ver-
längerungskabel in Ordnung ist und das der Stecker und die Steckdose
(mit Strahlwasserschutz versehen) nicht nass sind. Prüfen Sie, ob die
Öffnungen der Metallverkleidung des Motors geöffnet sind, um eine
Überhitzung desselben zu vermeiden.
Das Leitungskabel mit dem Stecker auf der elektrischen Schalttafel
verbinden. Den Betonmischer über den Schalter auf der Schalttafel
(Bez.12. Abb.1) einschalten. Letztere verfügt über zwei Tasten: einer
grünen zum Einschalten und einer roten zum Ausschalten. Der Schalter
ist mit einem Niederspannungsschutz ausgestattet: bei einem unvorher-
gesehenen Stromausfall muss die grüne Einschalttaste erneut gedrückt
werden, um die Maschine wieder in Betrieb zu setzen.
- Der Elektromotor ist durch eine Thermosonde vor Überla-
stungen geschützt. Bei Überhitzung hält der Motor automatisch an.
Den Motor abkühlen lassen, bevor man ihn wieder startet.
13. NOT-STOPP
- Bei Notfällen die Maschine durch Drücken der hervorstehen-
den roten Stopptaste anhalten. Dann den Stromstecker abziehen.
Um die Arbeit wieder zu beginnen, den Stecker einstecken und die
Starttaste drücken.
14. BETRIEBSANLEITUNG
Für ein optimales Mischen und einen einwandfreien Betrieb muss der
Betonmischer waagerecht aufgestellt werden. Die Neigung der Mi-
schtrommel ist jeweils entsprechend des herzustellenden Gemisches
zu wählen.
- Das Material in die sich drehende Mischtrommel einführen.
Die Neigung kann auch bei laufender Trommel während des Beladens
verändert werden, um so ein Austreten der Mischung zu vermeiden.
Vor dem Einführen des Materials in die Trommel, ist es angebracht, eine
gewisse Menge Wasser einzugießen.
Bei der Befüllung des Mischbehälters ist so vorzugehen, dass die ver-
schiedenen zu mischenden Materialien abwechselnd eingefüllt werden,
damit je nach gewünschter Menge und Mörtelart die Mischzeiten auf
das erforderliche Minimum begrenzt werden.
16
Tabelle 3
Kabel (mm²)
Motortyp
1.5 2.5
230 V
0 - 35 36 - 50
2.2 A
D
4.0
-