Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Fernbedienung
Klimasysteme
2
DE
1
Setup Symbol
2
Setuptaste
3
Reset
EN
1
Setup symbol
2
Setup button
3
Reset
FR
1
Symbole Setup
2
Touche Setup
3
Reset
IT
1
Simbolo di setup
2
Tasto di setup
3
Reset
1
3
NL
1
Setup-symbool
2
Setup-toets
3
Reset
DA
1
Setup-symbol
2
Setup-tast
3
Nulstil
SV
1
Setup-symbol
2
Setup-knapp
3
Reset
DE
Abstimmung der Fernbedienung auf den
IR-Empfänger der Klimasysteme
– Batterien einlegen
– Setup Symbol (1) blinkt
(wenn das Symbol nicht blinkt, Reset durchführen)
– Fernbedienung auf den IR-Empfänger richten
– die Setuptaste (2) drücken und gedrückt halten
– wenn die rote LED * am IR-Empfänger blinkt, Setuptaste
(2) loslassen.
Die Fernbedienung ist auf den IR-Empfänger abgestimmt,
das Setup-Symbol (1) erlischt und das Klimasystem startet
im Umluftbetrieb, Gebläsestufe niedrig, kein Timer gesetzt.
* bei Saphir comfort ertönt ein Piepton anstelle des Blinkens
der roten LED.
Wird Reset gedrückt, gehen alle Einstellungen verloren
und die Fernbedienung muss erneut mit der Setuptas-
te (2) auf das Klimasystem abgestimmt werden. Beim Entfer-
nen der Batterien bleibt die Abstimmung zwischen Fernbe-
dienung und Klimasystem erhalten.
EN
Tuning remote control to IR receiver of
air conditioning systems
– Insert batteries
– Setup symbol (1) flashes
(if symbol does not flash, perform Reset)
– Point remote control at IR receiver
– Press Setup button (2) and hold down
– When the LED * on the IR receiver starts to flash, release
Setup button (2)
EN, FR, IT, NL, DA, SV

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Truma Aventa Comfort

  • Page 1 Fernbedienung Klimasysteme Abstimmung der Fernbedienung auf den IR-Empfänger der Klimasysteme – Batterien einlegen – Setup Symbol (1) blinkt (wenn das Symbol nicht blinkt, Reset durchführen) – Fernbedienung auf den IR-Empfänger richten – die Setuptaste (2) drücken und gedrückt halten – wenn die rote LED * am IR-Empfänger blinkt, Setuptaste (2) loslassen.
  • Page 2 The remote control is tuned to the IR receiver, the Setup sym- Afstemming van de afstandsbediening op bol (1) goes off and the air conditioning system starts in circu- lat-ed air mode, at low fan level and with no timer set. de IR-ontvanger van de klimaatsystemen * With the Saphir comfort a beep is heard instead of the red –...
  • Page 3 Ställa in fjärrkontrollen till klimatsystemets IR-mottagare – Lägg i batterierna – Setup-symbolen (1) blinkar (om symbolen inte blinkar, genomför reset) – Rikta fjärrkontrollen mot IR-mottagaren – Tryck på setup-knappen (2) och håll den nedtryckt – När den röda lysdioden* på IR-mottagaren blinkar, släpp setup-knappen (2) Fjärrkontrollen har anpassats till IR-mottagaren, inställnings-sym- bolen (1) slocknar och klimatsystemet startar i cirkulations-drift,...
  • Page 4 Service Service Australia Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Leisure-Tec Australia Pty. Ltd. Wernher-von-Braun-Straße 12 50 Metrolink Circuit, 85640 Putzbrunn Campbellfield, VIC 3061 Deutschland Australia Telefon +49 (0)89 4617-2020 Telephone: +61 1300 07 2018 Telefax +49 (0)89 4617-2159 E-Mail: service@leisure-tec.com.au service@truma.com...