Table des Matières
Publicité
VÉHICULES COUVERTS
Le Lecteur de Codes est conçu pour être utilisé sur tous les véhicules
comportant un système OBD 2. Depuis 1996, tous les véhicules
(automobiles et camions légers) vendus aux États-Unis ont un OBD 2. Cela
s'applique tant aux véhicules domestiques qu'asiatiques et européens.
Certains véhicules de 1994 et de 1995 ont un OBD 2. Pour découvrir si
un véhicule de 1994 ou de 1995 contient un OBD 2, faites la vérification
suivante :
1. Étiquette d'information sur le contrôle des émanations du véhi-
cule « VECI ». Cette étiquette se trouve sous le capot ou à proximité du
radiateur de la plupart des véhicules. Si le véhicule contient un OBD 2,
l'étiquette portera la mention « OBD II Certified » (certifié OBD 2).
VEHICLE EMISSION CONTROL INFORMATION
VEHICLE
MANUFACTURER
REFER TO SERVICE MANUAL FOR ADDITIONAL INFORMATION
TUNE-UP CONDITIONS: NORMAL OPERATING ENGINE TEMPERATURE,
ACCESSORIES OFF, COOLING FAN OFF, TRANSMISSION IN NEUTRAL
EXHAUST EMISSIONS STANDARDS
CERTIFICATION
IN-USE
SPARK PLUG
TYPE NGK BPRE-11
GAP: 1.1MM
2. Les règlements édictés par le gouverne-
ment exigent que tous les véhicules
comportant un système OBD 2 aient un
connecteur de liaison de transmissions
(CLT) commun à 16 broches.
Certains véhicules de 1994 et de 1995 ont des connecteurs à
16 broches mais ils n'ont pas d'OBD 2. Seuls les véhi-cules
ayant une étiquette de contrôle des émanations du véhicule
«OBD II Certified» (certifié OBD 2) ont un OBD 2.
Emplacement du connecteur de liaison des transmissions (CLT)
Le CLT à 16 broches est habituelle-
ment situé sous le tableau de bord, à
moins de 12 pouces (300 mm) du
centre du tableau de bord, du côté du
conducteur
dans
véhicules. Le CLT devrait être facile
d'accès et visible lorsqu'on est à
genoux à l'extérieur du véhicule et que
la porte est ouverte.
Sur certains véhicules asiatiques et européens, le CLT se
trouve derrière le cendrier (il faut retirer le cendrier pour
accéder au CLT) ou dans le coin extrême gauche du tableau
de bord. Si vous ne trouvez pas le CLT, consultez le manuel
de service du véhicule pour avoir l'emplacement.
3030g
Au sujet de Lecteur de Codes
ENGINE FAMILY
EFN2.6YBT2BA
DISPLACEMENT
2.6L
THIS VEHICLE CONFORMS TO U.S. EPA AND STATE
OF CALIFORNIA REGULATIONS APPLICABLE TO
1999 MODEL YEAR NEW TLEV PASSENGER CARS.
STANDARD CATEGORY
TLEV
TLEV INTERMEDIATE
CATALYST
la
plupart
VÉHICULES COUVERTS
OBD II
CERTIFIED
des
Près
du centre
du tableau
Coin gauche
de bord
du tableau
de bord
OBD II
CERTIFIED
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10111213141516
Derrière le
cendrier
5
Publicité
Table des Matières
