Table des Matières
Publicité
Notice d'installation
Solution Shogun
S
Tutoriel vidéo :
paramétrage des
registres
Tutoriel vidéo :
paramétrage
des sondes
NI 00U07188280 A
02/2022
SHOGUN ZC 1.1 160 S2 / S2 RT
SHOGUN ZC 1.1 160 S3 / S3 RT
SHOGUN ZC 1.1 160 S4 / S4 RT
SHOGUN ZC 1.1 200 S4 / S4 RT
SHOGUN ZC 1.1 160 S5 / S5 RT
SHOGUN ZC 1.1 200 S5 / S5 RT
À conserver par l'utilisateur pour consultation ultérieure.
FR
Destinée au professionnel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic SHOGUN ZC 1.1 160 S2
Sommaire des Matières pour Atlantic SHOGUN ZC 1.1 160 S2
- Page 1 Notice d’installation Solution Shogun SHOGUN ZC 1.1 160 S2 / S2 RT SHOGUN ZC 1.1 160 S3 / S3 RT SHOGUN ZC 1.1 160 S4 / S4 RT SHOGUN ZC 1.1 200 S4 / S4 RT SHOGUN ZC 1.1 160 S5 / S5 RT SHOGUN ZC 1.1 200 S5 / S5 RT...
-
Page 2: Table Des Matières
24. Association de la sonde d’ambiance principale (mode installateur) 25. Association de la sonde d’ambiance simplifiée (mode installateur) 26. Liste des paramètres installateur DÉFAUTS 27. Défauts sonde d’ambiance principale 28. Défauts sonde d’ambiance simplifiée GARANTIE 29. Garantie utilisateur 30. Garantie clients professionnels Atlantic... -
Page 3: Informations
Informations 1. AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Lire en détail les avertissements et précautions avant d’entreprendre tous travaux d’installation. Conditions réglementaires d’installation et d’entretien L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués par un professionnel agréé conformément aux textes réglementaires et règles de l’art en vigueur notamment en France : •... -
Page 4: Protection De L'environnement
Installation • Fixer les câbles d’interconnexion et le câble d’alimentation à l’aide des serre- câbles. • Le fusible de sortie du transformateur est de type F2A H250V. • L’équipement est classé non accessible au public. • Un moyen de déconnexion (de type interrupteur sectionneur ou équivalent) doit être prévu dans les canalisations fixes, conformément aux règles d’installation (§... -
Page 5: Caractéristiques Produit
3. CARACTÉRISTIQUES PRODUIT Ce kit de régulation est disponible en deux versions : • chauffage seul, pour les applications RT 2012, • réversible, pour un confort en toute saison. Ce plénum équipé de registres motorisés s’adapte directement sur l’unité intérieure de votre ensemble. Il n’y a ni by-pass ni clapet de décharge. - Page 6 Type de régulateur Régulateur à programme horaire Pol 422 Climatix Pièces principales d'une habitation (salon, chambres, bureaux) sauf pièces humides (salle de bains, cuisine) Type de zones Bureaux ou commerces (résidentiel collectif et tertiaire) Groupe d'application VAV (système à débit d'air variable) Analogique, Tout ou Rien, et commande moteur pas à...
-
Page 7: Installation
Installation 4. ACCESSOIRES Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. Les récupérer avant de se débarrasser des emballages. ▪ Accessoires de série Les accessoires d’installation suivants sont livrés avec le produit (sauf mention contraire). Les utiliser conformément aux instructions. Désignation Forme Usage... -
Page 8: Préconisations Pour L'installation
5. PRÉCONISATIONS POUR L’INSTALLATION Installer le Shogun 1.1 comme indiqué dans cette notice d’installation. Le suivi de cette procédure vous garantit une bonne installation. Se reporter également à la notice d’installation du gainable et de l’unité extérieure. Il est conseillé d’isoler thermiquement votre installation (le Shogun 1.1 et le gainable) afin de ne pas avoir de ponts thermiques ou de formation de condensats. -
Page 9: Espace De Maintenance
7. ESPACE DE MAINTENANCE Aménager obligatoirement un espace technique suffisant afin de permettre l’accès pour l’entretien des ventilateurs, des filtres à air, du coffret électrique, des registres et du plénum, ainsi que le passage des différents fils et conduits. La place du coffret électrique peut varier selon le modèle du gainable, dans tous les cas, c’est de son côté... -
Page 10: Dimensions Des Plénums
8. DIMENSIONS DES PLÉNUMS Dimensions (mm) Plénum 160 S2/S2 RT 280,5 Plénum 160 S3/S3 RT Plénum 160 S4/S4 RT 1155 280,5 1200 38,2 Dimensions (mm) Plénum 200 S4/S4 RT 1144 1155 1200 Dimensions (mm) Plénum 160 S5/S5 RT 1144 1420 280,5 1471 Plénum 200 S5/S5 RT... -
Page 11: Fixation Du Shogun 1.1 Sur L'unité Intérieure
9. FIXATION DU SHOGUN 1.1 SUR L’UNITÉ INTÉRIEURE Il est recommandé d’assembler au sol le plénum Shogun 1.1 et le gainable, puis de les soulever à l’aide d’un monte-plaque. Faire attention au sens de montage du gainable (dessus/dessous). Suivant la compatibilité entre le modèle du plénum Shogun 1.1 et le gainable, l’ajout d’une bride peut être nécessaire entre le gainable et le plénum. -
Page 12: Installation Des Gaines
10. INSTALLATION DES GAINES Utiliser des gaines souples et isolées, avec une atténuation acoustique de type CMO-P, et de diamètre correspondant au diamètre du piquage (160 mm ou 200 mm) (voir tableau ci-dessous). Les gaines doivent être déployées à 80% de leur élongation maximale. Les gaines ne doivent pas être en tension. - Page 13 Plénum Remettre l’isolant et le film extérieur en place. Utiliser un collier métallique à vis au plus proche possible du plénum pour fixer le film extérieur de la gaine sur le piquage. La gaine doit recouvrir tout le piquage. Collier métallique Plénum Vérifier après l’installation des gaines qu’aucun morceau d’isolant ou de film ne touche les indicateurs de position.
-
Page 14: Sonde D'ambiance Principale
11. SONDE D’AMBIANCE PRINCIPALE La sonde d’ambiance principale est une sonde centralisée qui permet de gérer la zone dans laquelle elle se trouve (zone principale), mais aussi d’accéder à tous les paramètres du système (paramètres utilisateur, installateur et spécialiste). Elle est soit à piles, soit filaire. -
Page 15: Ouverture Et Fixation
▪ Ouverture et fixation Ajout de vis et chevilles adaptées au mur L’illustration ci-dessus représente l’ouverture d’une sonde d’ambiance principale filaire. L’ouverture d’une sonde d’ambiance principale à pile est identique. ▪ ▪ Sonde à piles Sonde filaire • Alimentation 0V - 24V 2 Piles AA LR6 •... -
Page 16: Sonde D'ambiance Simplifiée
12. SONDE D’AMBIANCE SIMPLIFIÉE Pour l'installation et la connexion de la sonde d’ambiance simplifiée, se reporter à la notice d'installation fournie dans le pack sonde et au paragraphe «Schéma de câblage», page 15. 13. PASSERELLE DE COMMUNICATION NAVIPASS Cette passerelle permet de communiquer et de partager les informations entre les sondes d’ambiance et le Shogun 1.1. -
Page 17: Coffret Électrique Du Shogun 1
14. COFFRET ÉLECTRIQUE DU SHOGUN 1.1 Un circuit d’alimentation insuffisant, une mauvaise installation électrique, de mauvais raccordements lors de la connexion des câbles aux borniers ou une isolation insuffisante peuvent causer de sérieux incidents tels que des courts-circuits ou un incendie. Après câblage, les divers marquages doivent rester visibles. -
Page 18: Entrée Tarifaire Et Forçage Arrêt
15. ENTRÉE TARIFAIRE ET FORÇAGE ARRÊT N'installer que des contacts secs libres de potentiel. Ne pas envoyer de courant électrique. Le contact sur l’entrée D1 permet de couper l’alimentation du compresseur. Le Shogun 1.1 indiquera «Arrêt» (logo arrêt) sur les sondes. Il n’est pas possible de le mettre en marche tant que D1 est fermée. Compresseur 0* (ouvert) Actif... -
Page 19: Interconnexion Du Shogun 1.1 Avec L'unité Extérieure
16. INTERCONNEXION DU SHOGUN 1.1 AVEC L’UNITÉ EXTÉRIEURE • Se reporter au paragraphe «Repérage des composants», page 17 pour situer le bornier X1 du plénum. • Se reporter à la notice d’installation de l’unité extérieure pour connaître l’accès au coffret électrique de l’unité... -
Page 20: Interconnexion Du Shogun 1.1 Avec L'unité Intérieure
17. INTERCONNEXION DU SHOGUN 1.1 AVEC L’UNITÉ INTÉRIEURE • Se reporter au paragraphe «Repérage des composants», page 17 pour situer le bornier X1 du plénum. • Se reporter à la notice d’installation de l’unité intérieure pour connaître l’accès au coffret électrique de ▪... - Page 21 ▪ UART Le port UART du plénum est précablé. Raccorder son extrémité au bornier CN65 de l’unité intérieure. Selon le modèle de l’unité intérieure, l’emplacement du bornier CN65 varie. Réaliser le câblage ci-dessous : 1 2 3 4 Bornier CN65 Raccorder l’extrémité...
-
Page 22: Zone Plus (Option)
18. ZONE PLUS (OPTION) Connecter le câble (fourni avec le Zone Plus) de la dernière carte registre du plénum à la première carte registre du Zone Plus. Le connecter sur les embases à 5 broches. Carte Carte Carte Carte registre registre registre registre... -
Page 23: Configuration Des Registres
19. CONFIGURATION DES REGISTRES Les registres sont pré-câblés et paramétrés d'usine. Vérifier la comptabilité avec l'installation et modifier si nécessaire. 19.1. Configuration usine Les micro-interrupteurs pour chaque carte registre sont réglés comme suit : 1 registre par zone Fin de ligne RS485 (dernier registre) (configuration usine) Sur la dernière carte registre câblée, celle qui est en fin de la ligne de communication des registres... -
Page 24: Modification De La Configuration Usine
19.2. Modification de la configuration usine Pour modifier la configuration usine des registres, régler les micro-interrupteurs et les roues codeuses sur chaque carte registre. Tenir compte des critères suivants : • 8 zones (pièces) maximum • Nombre de registre maximum = nombre de zone + 3 (exemple : pour 8 zones 11 registres maximum, pour 2 zones 5 registres maximum etc) •... - Page 25 Exemple : Plusieurs registres pour une zone avec un plénum 4 zones : Carte Carte Carte Carte registre registre registre registre n° 1 n° 2 n° 3 n° 4 Zone 2 Zone 1 Zone 2 Zone 2 Réglages des micro-interrupteurs Réglages des roues codeuses registre pour la zone 1 Réglez la roue codeuse...
- Page 26 Exemple : Plusieurs registres pour plusieurs zones avec un plénum 4 zones Carte Carte Carte Carte registre registre registre registre n° 1 n° 2 n° 3 n° 4 Zone 1 Zone 1 Zone 2 Zone 2 Réglages des micro-interrupteurs Réglages des roues codeuses registre pour la zone 1 Carte Régler la roue codeuse...
- Page 27 Exemple : un Zone Plus installé sur un plénum 4 zones Carte Carte Carte Carte registre registre registre registre n° 1 n° 2 n° 3 n° 4 Zone 1 Zone 3 Zone 3 Carte Carte registre registre n° 5 n° 6 La première carte registre du Zone Plus Zone Plus doit être connectée...
-
Page 28: Mise En Service
Mise en service 20. PREMIÈRE MISE EN SERVICE Avant la mise en route du système, vérifier chaque point ci-dessous. Vérifier la compatibilité entre le Shogun 1.1, le gainable et l’unité extérieure. Contrôler l’installation du plénum (sens de montage, fixations et le montage des gaines). Contrôler l’interconnexion entre l’unité... -
Page 29: Prise En Main Des Sondes D'ambiances
21. PRISE EN MAIN DES SONDES D’AMBIANCES ▪ Sonde d’ambiance principale La sonde d’ambiance principale est utilisée pour mesurer la température ambiante et pour choisir les modes de fonctionnement. Heure Date Température extérieure Mode de réglage actif Pièce principale (zone) (manuel, programmation, arrêt) Température ambiante Consigne... -
Page 30: Mode Installateur
22. MODE INSTALLATEUR Menu Menu Pour accéder au mode installateur, appuyer sur le bouton de la sonde d’ambiance principale et simultanément, tourner d’un mouvement rapide la molette. Une fois le mode installateur activé, le pictogramme s’affiche en haut à droite de l’écran. - Page 31 Page précédente Page précédente Pression paramètre 21 Position max registre Réglage de la pression Voir paragraphe «Réglage de la pression Pression paramètre 21 statique», page 37. 0 (>=35Pa) Pression paramètre 26 Terminer Pression paramètre 26 Position max registre Réglage de la pression Voir paragraphe «Réglage de la pression Pression paramètre 21 Pression paramètre 26...
-
Page 32: Association De La Passerelle Navipass (Mode Installateur)
23. ASSOCIATION DE LA PASSERELLE NAVIPASS (MODE INSTALLATEUR) La passerelle est appairée d’usine avec la sonde d’ambiance principale. Aucune configuration n’est requise pour la mise en route du système. Voyant Bouton Voyant communication Association communication radio filaire IO / Reset ACTIONNEUR Passerelle Vert fixe... -
Page 33: Qualité Du Signal
▪ Association Suivre les étapes ci-dessous pour rétablir la connexion de la sonde d’ambiance principale avec la passerelle. Navipass Navipass Chargement Navipass a étè ajouté Navipass Chargement le «Navipass» Diagnostic radio Pass existant et reconnu Appuyez 5 secondes sur le bouton «Association IO»... -
Page 34: Association De La Sonde D'ambiance Principale (Mode Installateur)
24. ASSOCIATION DE LA SONDE D’AMBIANCE PRINCIPALE (MODE INSTALLATEUR) La sonde d’ambiance principale est appairée d’usine avec la passerelle de communication Navipass. Aucune configuration n’est requise pour la mise en route du système. ▪ Réinitialisation La réinitialisation est à utiliser uniquement en cas de problème d'appairage. Cette réinitialisation fait perdre la liaison de la sonde d’ambiance principale avec le système. -
Page 35: Association De La Sonde D'ambiance Simplifiée (Mode Installateur)
25. ASSOCIATION DE LA SONDE D’AMBIANCE SIMPLIFIÉE (MODE INSTALLATEUR) La première mise en route ou la réinitialisation du système nécessite de lier les sondes d’ambiance simplifiées l’une après l’autre au système. Suivre les étapes ci-dessous pour réaliser cette association. Lors de l’échange d’informations entre les sondes, patienter quelques secondes pour que les données soient prises en compte. - Page 36 ▪ Réinitialisation À utiliser uniquement en cas de problème d'appairage. Procédure de réinitialisation d’une sonde d’ambiance simplifiée : Init Init • Appuyer une fois sur Menu Menu Menu Menu • «Non» clignote. • Pour sélectionner «oui», appuyer sur Menu Menu Menu Menu Après la réinitialisation d’une sonde d’ambiance simplifiée :...
-
Page 37: Liste Des Paramètres Installateur
26. LISTE DES PARAMÈTRES INSTALLATEUR Pour ces paramètres, passer en mode installateur. Voir paragraphe 22, page 30. Après la mise en route du système, suivre le chemin Menu Paramétrages Paramètres interface Paramètres généraux et vérifier ces réglages : Nombre de registres, Nombre de zones raccordées. - Page 38 Paramètre 26 (pression statique) 0 Pa Standard (par défaut) Réglage automatique des pressions (non recommandé) Attendre environ 30 secondes après la sélection de la pression statique puis couper le courant. Le rallumer 30 secondes après.
- Page 39 ▪ Mode AUTO Suivre le chemin : Menu Paramétrages Réglages Modes Mode général. Paramètres installateur Explications Empêche le basculement chauffage rafraîchissement. Cela limite Tempo basculement Chaud/Froid les basculements intempestifs, notamment à la mi-saison (printemps/ automne). La priorité Zone favorise les conditions internes du bâtiment. Priorité...
- Page 40 Fonction Valeur (* par défaut) Plage de réglage ou d'affichage Mode chauffage T° extérieure Veille/Chauffage 18 °C 5/35 °C Mode rafraîchissement T° extérieure Veille/Rafraîchissement 24 °C 8/35 °C Position max registres Position maxi registre Zone 1-8 40/100 % Configuration Augmentation consigne temp tarif 0/5°C Se mettre en mode installateur et suivre le chemin : Pré...
-
Page 41: Défauts
Défauts 27. DÉFAUTS SONDE D’AMBIANCE PRINCIPALE ▪ Défauts au démarrage Lors de la configuration de la première mise en route du système, un message défaut peut apparaître si un registre a été mal adressé ou qu’il y a une erreur de câblage. Se reporter au paragraphe 19, page 23 pour paramétrer les registres. - Page 42 ▪ Défauts de communication Défaut actif Exemple de message défaut Défaut actif 13.0 / xx Un problème de communication existe entre votre sonde d’ambiance et le Zone Control 2.0 (A)-(YYYY)-(XX) Terminer Code Description Cas d’apparition Actions défaut Au démarrage du système, la passerelle de communication Navipass vérifie sa connexion avec le Shogun 1.1.
- Page 43 ▪ Défaut de communication carte registre Exemple de message défaut Err 26.1 Ecran principal Code Description Cas d’apparition Actions défaut Vérifier les données entrées lors de la Défaut de Apparaît à la mise en service, mise en route du système (nombre de 26.1 communication erreur dans le câblage ou le...
- Page 44 Codes Défauts internes Défauts sur IHM erreurs Erreur carte registre Zone 1 26.1 Erreur carte registre Zone 2 26.2 Erreur carte registre Zone 3 26.3 Erreur carte registre Zone 4 26.4 Communication MODBUS carte registre Erreur carte registre Zone 5 26.5 Erreur carte registre Zone 6 26.6...
-
Page 45: Défauts Sonde D'ambiance Simplifiée
Codes Défauts internes Défauts sur IHM erreurs Défaut sonde ambiance ext Vérifiez la sonde ambiance ext 40.5 Défaut sonde radiateur inverter Vérifiez la sonde radiateur inverter 40.6 Défaut sonde radiateur filtre actif Vérifiez la sonde radiateur filtre actif 40.7 Défaut sonde V2V Vérifiez la sonde V2V 40.8 Défaut sonde compresseur... -
Page 46: Garantie
Pour les systèmes de climatisation centralisée VRF, la garantie est subordonnée à la conformité de l’installation à l’étude de dimensionnement réalisée en amont de l’installation et à l’avis positif d’un technicien d’ATLANTIC porté sur le compte-rendu d’assistance à la mise en service. - Page 48 Date de mise en service : ASSISTANCE TECHNIQUE ET GARANTIES TÉL. 04 72 45 11 00 Coordonnées de l’installateur ou service après-vente.