F
MANUEL D'INSTRUCTION DE LA MOTOBINEUSE
1. FELICITATIONS
Cher Client, Nous souhaitons vous féliciter pour
avoir choisi l'un de nos produits pour le jardin.
Votre MOTOBINEUSE a été construite en tenant
compte des normes de sécurité en vigueur pour la
protection du consommateur.
Ce manuel décrit et illustre les différentes opéra-
tions de montage, d'utilisation et d'intervention d'en-
tretien nécessaires pour maintenir votre
MOTOBINEUSE en parfait état de marche.
POUR FACILITER LA LECTURE
Les illustrations correspondant au montage et à la
description de la machine se trouvent au début de
ce livret.
Pour faciliter la compréhension de l'utilisation de la
machine, consulter ces pages pendant la lecture
des instructions de montage et d'utilisation.
Si votre MOTOBINEUSE a besoin d'être entrete-
nue ou réparée, veuillez vous adresser à notre
revendeur ou à un centre d'assistance agréé.
2. PRECAUTIONS FONDAMENTA-
LES DE SECURITE
CONSIGNES GENERALES
AVERTISSEMENTS :
A1 - La MOTOBINEUSE doit toujours
être utilisée conformément aux instruc-
tions du constructeur se trouvant dans
le présent manuel.
A2 - L'utilisation de la MOTOBINEUSE
requiert le respect des normes de sé-
curité.
A3 - Lire attentivement les instructions
20/
013
du manuel d'entretien et d'utilisation
avant d'utiliser la MOTOBINEUSE et
se familiariser complètement avec les
commandes pour une utilisation correcte
de l'appareil.
A3.1 - Conserver le présent manuel
pour toute consultation future.
A4 - Ne pas permettre aux enfants et à
des personnes ne connaissant pas
entièrement ces instructions d'utiliser la
MOTOBINEUSE.
Des normes nationales spéciales sont
susceptibles d'imposer des limites d'âge
à l'utilisateur.
DANGER :
A5 - Faire attention aux particules pro-
jetées par les fraises.
A6 - Ne pas mettre en marche ni utiliser
la motobineuse à proximité de person-
nes, d'animaux ou de choses.
A7 - L'opérateur est responsable en
cas d'accidents ou de dangers surve-
nant à des personnes ou à leurs objets
personnels.
PREPARATION :
B1 - Inspecter soigneusement la zone
où la motobineuse sera utilisée et élimi-
ner tout objet qui pourrait être lancé ou
nuire au bon fonctionnement de la ma-
chine.
B2 - N'utiliser la MOTOBINEUSE que
pour biner des terrains ne présentant
pas d'obstacles.
Ne pas utiliser l'appareil pour des usa-
ges différents.
B3 - Pendant l'utilisation de l'appareil,
porter des vêtements moulants et non
amples. TOUJOURS porter des chaus-
sures robustes et des pantalons longs.
Ne JAMAIS travailler pieds nus ou avec
des sandales ouvertes.
B4 - Porter des gants robustes.
B5 - L'utilisateur de la motobineuse doit