Hitachi 22LD4200 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Téléviseurs
  5. 22LD4200
  6. Mode d'emploi
Hitachi 22LD4200 Mode D'emploi

Hitachi 22LD4200 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
F
Mode d'emploi
22LD4200

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi 22LD4200

Sommaire des Matières pour Hitachi 22LD4200

  • Page 1 Mode d'emploi 22LD4200...
  • Page 2 Table des matières...

  • Page 3: Boutons De La Télécommande

    Boutons de la télécommande...

  • Page 4: Boutons Du Panneau Avant

    Boutons du panneau avant ÃWPGVH@à  ÃQ8uà H@IV UW6W ÃWPGVH@à HDT@Ã@IÃW@DGG@ H@IV ÃQ8uà UW6W C6VUQ6SG@VS WP`6IUÃGVHDI@VY 86QU@VSÃDIAS6SPVB@ 98à Q 8ÃDIQ VU Q 8Ã6 V9DP 6 IU  Ã&$ à &289(5&/( 683e5,(85 '( /$ %$6(...

  • Page 5: Installation De L'appareil Sur Le Mur

    Installation Installation de l'appareil sur le mur (en option) 6††r€iyhtrÃqˆÃƒvrq Tˆƒƒ‚…‡Ãh……vq…r...
  • Page 6 ˆ v „ ‡ † à ƒ  à r † ‰ à  ‚ à y à € € à à … ˆ † à … ‡ € à à € € à à à # … ˆ à † Ã...

  • Page 7: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques de l'écran Informations sur la sécurité 1. Source d'alimentation 2. Cordon d'alimentation 3. Eau et humidité...

  • Page 8: Nettoyage

    4. Nettoyage • Les piles, notamment celles ne contenant pas de métal lourd, ne doivent pas être je- tées avec les ordures ménagères. Débar- rassez-vous des piles usagées dans un souci de respect de l'environnement. Infor- mez-vous du règlement en vigueur dans 5.

  • Page 9: Avant D'allumer Votre Téléviseur

    Connexion d'autres équipements Avant d'allumer votre (prises AV) téléviseur Raccordement à une source d'alimentation Insertion de la pile dans la 98à Q 8ÃDIQV U Q8Ã6V9DP 6IU  Ã&$à télécommande 68Ãhqhƒ‡r… U ‚ÃQPX@S DIQVUÃ98à $ÃW ‡r…€vhy Raccordement à la prise d'antenne REMARQUE : Retirez la pile de la télécom- mande lorsque vous ne l'utilisez pas pen- T6U@GGDU@ÃS@8@DW@S...

  • Page 10: Pour Éteindre Votre Tv

    $YLV 7RXV /HV 3URJUDPPHV 0HPRULVHV 9RQW (WUH (IIDFHV 3D\V /DQJXH 9DOLGHU $QQXOHU Pour éteindre votre TV: $36 (Q 0DUFKH $WWHQGH] 6YS Fonctionnement du téléviseur Vous pouvez faire fonctionner le télévi- seur à l'aide des boutons de la télécom- mande ou des boutons de l'appareil. Système A.P.S.

  • Page 11: Système De Menus

    3   Fonctionnement avec la télécommande Système de menus...
  • Page 12 0HQX MENU PRINCIPAL Menu Son (Audio)
  • Page 13 0DUFKH 0RQR &DVTXH...
  • Page 14 (JDOLVXHU   ...

  • Page 15: Menu Image

    0HQX 0DUFKH ,PDJH ,PDJH 0HPRULVH Menu Image...
  • Page 16 ,PDJH NOTE 1 : Lorsque le niveau du signal est faible, les changements effectués sur la fonction réduction du bruit ne seront pas opérants quand il y a un menu affiché à l'écran. Si vous sortez du menu, l'effet de cette fonction sera visible. Lors d'une émission normale, les changements sur la fonction ''réduction de bruit''seront opérants en même temps.
  • Page 17 ,PDJH  6SHFLI $UUHW ,PDJH 0HPRULVH Menu Specif. (Fonctions) 6SHFLI 0HQX $UUHW...

  • Page 18: Menu Install (Installation)

    Menu Install (Installation) 6SHFLI 0HQX )UDQoDLV 6SHFLI ,QVWDOO 6SHFLI 3& 3  & &  %* ...

  • Page 19: Menu Programme

    Pour la bande C, 01 - 83, Europe de l'Ouest. 01 - 76, France. 04 - 09, France 2. Pour la bande S, 01 - 41, pour toutes les tables de chaînes. Menu Programme 0HQX...
  • Page 20 3URJUDP 3  0HPRULVDWLRQ $QQXOHU ,QVHUHU (IIDFHU $XWR 0HPR...

  • Page 21: Autres Fonctions

    Menu Source AV 0HQX $YLV 7RXV /HV 3URJUDPPHV 0HPRULVHV 9RQW (WUH (IIDFHV 3D\V 9DOLGHU $QQXOHU $9 $36 (Q 0DUFKH $9 $9 $WWHQGH] 6YS 69,'(2 3& Autres fonctions Affichage sur l'écran 3 ...

  • Page 22: Indicateur Audio

    Indicateur audio 35  0RQR Basculement de programme (P<P) 6WHUHR 'XDO  , 'XDO  ,, Accès au chaîne a deux chiffres (- /- -) Format d'image 3   Indicateur de mise en veille : Préférences personnelles (PP)
  • Page 23  Indicateur de coupure du son Indicateur de volume Modes AV Absence de signal (TV) Signal Hors Plage Mode PC  Absence de signal (PC) Installation...
  • Page 24 $ÃQvÃHvvÃ9TˆiÃ8‚rp‡‚… Menu Image Passer de la TV au PC ,PDJH Menu principal en mode PC PIP Image 3,3 ,PDJH Menu Son...

  • Page 25: Menu Spécifications

    *HRPHWU\ Menu spécifications : 6SHFLI Menu Source : 6RXUFH Menu Geometry :...

  • Page 26: Fonctionnement De La Fonction Télétexte

    Menu Source PIP : Afficher une page télétexte Télétexte Afficher la page d'index Afficher le texte en mode ZOOM Fonctionnement de la fonction télétexte Révéler les informations «cachées»...

  • Page 27: Connexions Des Équipements Périphériques

    Fastext Arrêter le changement automatique de page Sélectionner une page secondaire Quitter la fonction télétexte Afficher l'heure Connexions des équipements périphériques :...

  • Page 28: Tv Et Magnétoscope ( Sans Prise Péritel)

    Connexion audio du PC Si vous raccordez le magnétoscope via l'entrée de l'antenne, nous vous suggé- rons d'utiliser le programme 0. Décodeur 8{‡pÃUAU 8{‡pÃQ8à @‡…prÃhˆqv‚ÃQ8 T‚…‡vrÃhˆqv‚ÃQ8à Avec la prise PÉRITEL TV et magnétoscope ( sans prise péritel) Lecture NTSC Via l'entrée de l'antenne...

  • Page 29: Raccordement À L'entrée S-Video

    Rechercher et mémoriser le canal Connexion du casque de votre magnétoscope Connexion du PC Raccordement à l'entrée S-Video Caméra ou caméscope Raccordement à l'entrée (AV-3) : Raccordement du décodeur au magnétoscope...
  • Page 30 Connexions des équipements périphériques 98 Ã $W Q8 ÃDIQVU Q8 Ã 6V9DP 6 IU Ã& $ Ã 69+6 98Ã $W Q8ÃDIQVU Q8Ã6V9DP 6IUÃ&$Ã (175e( 3& &$648( $'$37$7(85  9 '& (175e( $8',2 / & (175e( $8',2 3& $9 (175e( $8',2 5 $17(11( (175e( 9,'e2 35,6( 3e5,7(/  $9 ...

  • Page 31: Raccordement De L'antenne

    Raccordement de l'antenne 5DFFRUGHPHQW G XQH DQWHQQH H[WHUQH 8kiyrÃ…‚qÃp‚h‘vhyÃ&$Âu€† 6‡rrÃWCA 9+)8+) 6……vq…rÃqˆÃ‡pyp‰v†rˆ… 8kiyrÃyh‡Ãivsvyhv…rÃ"Âu€† 6‡rrÃWCAVCA 9+)8+) 6……vq…rÃqˆÃ‡pyp‰v†rˆ… 8kiyrÃ…‚qÃp‚h‘vhyÃ&$Âu€† Connexions des équipements périphériques 6V9DPÃÃDI WD9@PÃDI 2 8 7 $17 ,1 Caméscope $QWHQQH...

  • Page 32: Spécifications De L'entrée Pc

    Spécifications de l'entrée PC 5pVROXWLRQ )UpTXHQFH 3RODULWp GH 0RGH +RUL]RQWDOH 9HUWLFDOH +RU N+] 9HU +] +RU 9HU                 ...
  • Page 33 Astuces Entretien de l'écran Les couleurs de l'image sont anormales Pas d'image à l'écran Télécommande...

  • Page 34: Spécifications Techniques

    Problème non résolu Spécifications TECHNIQUES RMS.)
  • Page 39 Fax: +46 (0) 8 562 711 13 Tel: +39 02 38073415 Servizio Clienti Email: csgswe@hitachi-eu.com Fax: +39 02 48786381/2 Email: customerservice.italy@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE S.A.S HITACHI EUROPE LTD (Norway) AB Lyon Office STRANDVEIEN 18 B.P. 45, 69671 BRON CEDEX 1366 Lysaker FRANCE...

Table des Matières