Traxxas VXL-8s Instructions

Instructions pour le contrôleur de vitesse électronique VXL-8s
AVERTISSEMENT!
RISQUE D'INCENDIE !
Le contrôleur de vitesse électronique VXL-8s peut utiliser des piles au lithium
polymère (LiPo) avec une tension nominale ne dépassant pas 14,8 volts (blocs
4S). La charge et la décharge des piles peuvent provoquer des incendies,
des explosions, des blessures graves et des dégâts matériels si elles ne sont
pas effectuées en conformité avec les instructions du fabricant. En outre,
les piles LiPo présentent un GRAND risque d'incendie si elles ne sont pas
correctement manipulées en conformité avec les instructions et doivent être
traitées et manipulées selon des procédures spéciales pour en assurer une
vie longue et en toute sécurité. Les piles LiPo sont destinées uniquement aux
utilisateurs les plus avancés qui connaissent les risques liés à leur utilisation.
Traxxas recommande que les enfants de moins de 14 ans n'utilisent ni ne
manipulent les piles LiPo sans être surveillés par un adulte bien informé et
responsable. Éliminez les piles usages conformément aux instructions.
• Les piles LiPo ont un seuil de sécurité de décharge de la tension électrique qui
ne doit pas être dépassé. Le contrôleur de vitesse électronique est équipé d'un
détecteur de basse tension intégré qui alerte le pilote lorsque les batteries
LiPo ont atteint leur seuil de sécurité (de décharge) de la tension. Le pilote doit
s'arrêter immédiatement pour empêcher la décharge de la pile au-dessous de
son seuil de sécurité. Le pilote doit s'arrêter immédiatement pour empêcher la
décharge de la pile au-dessous de son seuil de sécurité.
• Le détecteur de basse tension dont le contrôleur de vitesse est muni n'est
qu'une partie du plan complexe d'utilisation sécuritaire des piles LiPo. Il est
impératif que l'utilisateur suive toutes les autres instructions fournies par le
fabricant des piles et le fabricant du chargeur visant la charge, l'utilisation
et le stockage corrects des piles LiPo. Vérifiez que vous avez bien compris
comment utiliser les piles LiPo. Si vous avez des questions portant sur
l'utilisation des piles LiPo, veuillez consulter votre marchand d'agrément ou
communiquez avec le fabricant des piles. Nous vous rappelons que toutes
les piles doivent être recyclées à la fin de leur vie utile.
• Il faut utiliser un chargeur équilibreur de piles LiPo (comme EZ-Peak™ Live
de Traxxas, pièce #2971, vendue séparément) pour charger les piles. N'utilisez
jamais un chargeur conçu pour des piles NiCad ou NiMH. Le fait de ne pas
utiliser le chargeur adéquat peut causer du dommage a la pile, un incendie, des
blessures, et/ou des dégâts matériels.
• Vérifier TOUJOURS attentivement les piles LiPo avant de les charger. Ne pas
utiliser ou charger des piles qui ont été endommagées de quelque manière
que ce soit (elle devient pliée, bosselée, gonflée, fissurée, ou endommagée de
quelque autre manière).
• AVANT de charger, assurez-vous TOUJOURS que le réglage du chargeur
correspond exactement au type (la composition chimique), aux spécifications
et à la configuration de la pile à charger. Ne PAS dépasser le taux de charge
maximum recommandé par le fabricant de la pile. Ne pas tenter de charger les
Nous vous remercions d'avoir acheté le contrôleur de
vitesse électronique Traxxas Velineon™ VXL-8s™. Le
contrôleur de vitesse électronique avant/arrière Velineon
VXL-8s simplifie la technologie sans balais par des profils
intégrés faciles et une programmation intuitive. Le VXL-
8s utilise une conception de circuit avancé permettant
aux moteurs sans balais et sans capteur de fonctionner
avec la régularité et la précision des meilleurs systèmes
sans balais. Le VXL-8s offre la tranquillité d'esprit assurée par la garantie à vie des
composants électroniques de Traxxas et le soutien à la clientèle sans égale de
Traxxas. Le VXL-8s n'est pas un jouet. C'est un appareil électronique complexe,
capable de produire du courant électrique en grande quantité. Les enfants de
moins de 14 ans doivent être surveillés par un adulte lors de l'utilisation du VXL-8s.
Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, communiquez avec nous en
téléphonant au +1-972-549-3000.
Caractéristiques :
Tension d'entrée....................................................................LiPo 4S/6S/8S (Maximum 33,6 volts)
Moteurs soutenus ......................................................................................Sans balais, sans capteur
Raccords de pile .................................................................Connecteur haut courant de Traxxas
Raccords de moteur ........................................................................ Raccord boule TRX de 6,5mm
Câblage du moteur / de la pile ............................................................Câble calibre 10 de Maxx®
ATTENTION!
piles non-rechargeables (à risque d'explosion), les piles qui ont un
circuit de charge interne ou un circuit de protection, ou la configuration
originale réalisée par le fabricant des blocs piles a été modifiée.
• Pour charger ou décharger, mettre TOUJOURS la pile (tous les types de piles)
dans un boîtier ignifuge et sur une surface inflammable comme le béton.
• Charger TOUJOURS les piles dans un endroit bien-aéré.
• Chargez la pile dans un endroit sécuritaire et exempt de matériaux
inflammables. Surveillez la pile pendant que vous la chargez. Ne laissez
jamais les piles sans surveillance durant la charge et ne laissez pas de jeunes
enfants charger ou manipuler des piles LiPo.
• Ne PAS démonter, écraser, court-circuiter les piles ou les piles et ne PAS les
exposer aux flammes ou à toute autre source d'inflammation.
• NE PAS laisser se toucher les contacts ou les fils exposés de la pile. Cela présente
le risque de court-circuit et d'incendie.
• NE PAS laisser le chargeur et la pile sans surveillance pendant la charge ou
à tout moment où le chargeur est EN MARCHE et en train de charger des
piles. S'il y a des signes de dysfonctionnement, débrancher le chargeur de
la source de courant et/ou arrêter la charge immédiatement.
• Débrancher TOUJOURS le chargeur de la prise murale et en sortir la pile lorsqu'il
n'est pas utilisé.
• Ne jamais charger les blocs piles LiPo en série ou en parallèle. Charger les
piles en série ou en parallèle peut mener à une identification incorrecte
des piles de la pile par le chargeur et à un taux de charge incorrect pouvant
provoquer la surcharge, le déséquilibre des éléments de la pile, leur
endommagement et des incendies.
• Si une pile devient trop chaude au toucher pendant la charge (à une
température supérieure à 110°F/43°C), débrancher la pile du chargeur
immédiatement et arrêter la charge.
• Ne pas conserver ou charger les piles LiPo avec ou près de tout autre type de
pile ou bloc piles, y compris d'autres LiPo.
• Stocker et transporter les piles LiPo dans un endroit sec et frais. Ne pas les
stocker directement dans la lumière du soleil. Ne pas permettre à la température
de stockage de dépasser 140°F ou 60°C car les éléments des piles peuvent être
endommagés et il y a le risque d'incendie. Ranger TOUJOURS les piles en toute
sécurité hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie.
• Vous devez avoir à portée de main un extincteur d'incendie classe D en
cas de feu.
• Ne PAS démonter les piles ou les éléments de pile LiPo. Ne PAS démonter
le chargeur.
• Ne PAS essayer d'assembler votre propre bloc piles LiPo à partir d'éléments
disparates.
• Enlevez les piles du modèle ou appareil avant de la charger.
• NE PAS exposer le chargeur à l'eau ou à l'humidité.
Protection thermique .................................................................... Arrêt thermique à deux étapes
Taille de boîtier (L/l/h) .............................. 58mm (2,28 po) / 72mm (2,83 po)/ 46mm (1,81 po)
Poids .......................................................................................................................182g (6.42 onces)
Choix du profil:
Profil #1 (Mode sport) : Avant 100%, frein 100%, arrière 100%
Profil #2 (Mode course) : Avant 100%, frein 100%, pas de marche arrière
Profil #3 (Mode entraînement) : Avant 50%, frein 100%, arrière 50%
Précautions importantes
Contrôleur de vitesse VXL-8s
• Débranchez la batterie : Débranchez toujours le bloc piles du contrôleur de
vitesse lorsqu'il n'est pas en marche.
• Isoler les fils : Isolez toujours les fils exposés avec des gaines thermo-rétractables
pour empêcher les courts-circuits.
• Allumer d'abord le transmetteur : Allumez le transmetteur avant de mettre
en service le contrôleur de vitesse pour empêcher toute dérive et tout
fonctionnement erratique.
• Attention aux brulures : Puisque le contrôleur et le moteur peuvent devenir
extrêmement chauds pendant l'utilisation, faites attention à ne pas les toucher
jusqu'à ce qu'ils se refroidissent. Assurez un écoulement d'air suffisant pour
permettre le refroidissement.
Concerne la pièce #3496
DANGER!