FireAngel ST-630-INT Manuel D'utilisation page 31

‫قد تم اعتامد النسخة اإلنجليزية األصلية لدليل املستخدم الذي أخذت منه هذه الرتجامت بصفة مستقلة. حال وجود تعارض مع األج ز اء املرتجمة، تؤكد رشكة‬
‫قد تتأثر أجهزة إنذار الحريق بأبخرة الطهي أو غريها من املواقف غري الطارئة. يقدم هذا الجهاز تقنية‬
‫"الصمت الذيك". حال انطالق أي إنذار خاطئ معروف سببه ميكنك إسكاته مؤق ت ً ا من خالل الضغط عىل‬
.‫ (اختبار). سيعود جهاز اإلنذار تلقائ ي ً ا إىل كامل قدرته عىل االستشعار عقب مرور 01 دقائق‬Test ‫زر‬
‫مالحظة: إذا كان مستوى الدخان الذي يصل إىل جهاز إنذار الحريق شديد االرتفاع ، سيتم تجاهل إسكات‬
‫خطر: يحظر تجاهل أي إنذار. حال انطالق صوت اإلنذار، يعني ذلك تحذيرك من موقف محتمل‬
‫الخطورة. ال تتجاهله. قد يؤدي تجاهل اإلنذار إىل وقوع إصابات أو الوفاة. حال تفعيل إنذار الحريق‬
.‫وعدم تيقنك بشكل مطلق من مصدر الدخان، أخرج الجميع من املنزل يف الحال‬
‫استبدل جهاز اإلنذار عىل الفور لضامن الحامية حال حدوث حريق. حال وميض الضوء األحمر يف وقت‬
‫منفصل عن صدور صوت الزقزقة، يدل ذلك عىل حدوث عطل. حال وجوده يف الضامن، يرجى االتصال‬
‫الصمت الذيك لإلنذار‬
.‫اإلنذار ويستمر جهاز اإلنذار يف العمل‬
‫البطارية ضعيفة‬
.‫بالدعم الفني. بخالف ذلك، استبدل جهاز اإلنذار فو ر ً ا‬
.‫ املحدودة صحة ومصداقية الدليل اإلنجليزي‬FireAngel Safety Technology Limited
‫من أجل التحذير املبكر، نويص بوضع جميع أجهزة إنذار الحريق يف الغرف التي ت رت اوح درجة الح ر ارة فيها‬
.‫تحذير: تؤدي إطالة التعرض لدرجات الح ر ارة خارج تلك املذكورة أعاله إىل تقليل العمر االف رت ايض للمنتج‬
‫ينبغي وضع أجهزة إنذار الحريق عىل بعد 003 مم عىل األقل عن تجهي ز ات اإلضاءة والجد ر ان. الوضع‬
.‫كام ينبغي وضع أجهزة إنذار الحريق عىل بعد ال يزيد عن 006 مم رأيس أسفل أعىل نقطة يف الغرفة‬
‫حال وضع جهاز إنذار الحريق عىل الجدار، يجب أن يكون الجزء العلوي من الكاشف أسفل السقف‬
.‫مبسافة ت رت اوح ما بني 051 مم و003 مم وتبعد 003 مم عىل األقل عن الجد ر ان‬
‫تعد أجهزة إنذار الحريق التي تعمل بتقنية "ثرموبتك" أقل عرضة لإلنذا ر ات الخاطئة الصادرة عن أبخرة‬
‫الطهي ولذلك ميكن وضعها بالقرب من املطابخ. ومثل بقية أجهزة إنذار الحريق، قد تكون عرضة إلصدار‬
.‫اإلنذا ر ات املزعجة الناتجة عن البخار وال ينبغي وضعها بالقرب من دو ر ات املياه‬
.‫هام: تحقق من اللوائح املحلية للمباين والحريق الخاصة بالعقار لضامن االمتثال‬
.‫ميكن استخدام جهاز إنذار الحريق هذا يف املنازل املتحركة والكرفانات املتنقلة‬
‫يعد هذا الجهاز غري مخصص لالستخدامات غري السكنية أو االستخدامات التجارية أو الصناعية، وال ألي‬
30
31
.)‫ما بني 4 درجة مئوية (04 فهرنهايت) و83 درجة مئوية (001 فهرنهايت‬
.‫املثايل لها هو أقرب مكان ممكن ملركز الغرفة‬
‫املنازل املتحركة والكرفانات املتنقلة‬
.‫غرض آخر بخالف املذكور أعاله‬
‫الوضع‬
‫املباين التجارية والصناعية‬