ROMÂNĂ
Măsuri de siguranţă
Pentru a evita rănirea persoanelor şi
defectarea schimbătoarelor, este absolut
necesară citirea atentă şi înţelegerea
acestor instrucţiuni.
Operaţiunile necesare pentru asamblare,
pornire şi întreţinere trebuie să fie executate
numai de personal calificat şi autorizat.
Avertizare privind lucrul la presiuni şi
temperaturi mari
Temperatura maximă a fluidelor din
schimbător a fost setată la +180 °C.
Presiunea maximă de lucru în schimbător
este de 25 bar.
A se ţine cont de presiunea sistemului
permisă în instalaţie.
Riscul pentru echipament şi de accidente
pentru personal va creşte dramatic dacă
recomandările privind presiunea maximă
de operare sunt ignorate.
Schimbătorul de căldură trebuie să fie
echipat cu o supapă de siguranţă.
Avertizări privind suprafeţele fierbinţi
Schimbătorul de căldură prezintă suprafeţe
fierbinţi, care pot cauza arsuri de piele. A se
proceda la extremă prudenţă în vecinătatea
imediată a schimbătorului de căldură.
Avertizare privind apa fierbinte
Apa de la termoficare poate fi foarte fierbinte
şi la presiune mare. În consecinţă, staţia
trebuie golită de apă înainte de a fi demontată.
Avertizare privind deteriorarea la
transport
Înainte de utilizarea schimbătorului de
căldură, a se face verificarea completă că
schimbătorul de căldură nu a fost
deteriorat în timpul transportului.
Cerinţe de calitate a apei
Pentru a evita corodarea şi scurgerile din
schimbătoarele de căldură în cupru, vă
rugăm să urmăriţi recomandările Danfoss
privind calitatea apei, în îndrumarul aflat pe
www.incalzire.danfoss.com
(Documentaţie).
Transport
Schimbătoarele de căldură pot fi
transportate în orice poziţie. Totuşi, poziţia
recomandată este de sprijin pe placa de
capăt. Dacă schimbătoarele de căldură sunt
livrate la grămadă, este necesar să se introducă
un material protector între acestea.
Schimbătorul de căldură nu trebuie
transportat sau depozitat pe racordurile sale.
DEN-SMT/SI
❶
Racorduri
T11 –
Intrare primar
T12 -
Ieşire primar
T112 -
A doua intrare primar (2 treceri)
T21 -
Intrare secundar
T22 -
Ieşire secundar
T212 -
A doua intrare secundar (2 treceri)
Schimbătorul de căldură include racord cu
filet sau cu flanşă.
❷
Operare
Curenţii trebuie să curgă prin schimbătorul
de căldură în direcţii opuse (contracurent).
Schimbătoarele de căldură brazate sunt în
contracurent şi nu pot fi demontate.
Destinaţia schimbătorului de căldură este
de a transfera căldură de la componenta
primară către cea secundară printr-o placă
de transfer termic astfel încât fiecare curent
nu se amestecă cu celălalt.
Pentru a intensifica efectul de transfer de
căldură, fiecare placă este imprimată cu
canale în formă de V. Placa adiacentă este
întoarsă cu 180° creând astfel o reţea de
canale concurente.
①
Schimbător de căldură cu 1 trecere
Schimbător de căldură cu 2 treceri
②
❸
Montare
Schimbătorul de căldură este montat pe
postamentul său fără fundaţie şi nu
necesită prindere în şuruburi.
Schimbătorul de căldură trebuie montat în
poziţie verticală.
Spaţiul dintre schimbătoarele adiacente
trebuie să fie de cel puţin 100 mm.
Trebuie lăsat spaţiu suficient în jurul
schimbătorului de căldură pentru service şi
întreţinere (de exemplu izolare, înlocuirea
schimbătorului de căldură, curăţare) şi
întotdeauna în conformitate cu standardele
locale.
Este recomandat ca toate conductele
racordate la schimbătorul de căldură să fie
echipate cu vane de închidere astfel încât
schimbătorul de căldură să poată fi
decuplat pentru lucrări de întreţinere.
O supapă de siguranţă trebuie instalată
între schimbătorul de căldură şi vanele de
închidere de pe componenta secundară a
schimbătorului de căldură. Dacă supapa de
siguranţă nu este instalată, expansiunea
termică a fluidului poate distruge schimbătorul
de căldură atunci când vanele de închidere
sunt închise.
②
T11 –
Intrare circuit primar
T22 -
Ieşire circuit secundar
De asemenea, conductele a fi racordate
trebuie să fie montate astfel încât tensiunea
cauzată din diferite cauze, de exemplu
dilatare termică, să nu provoace stricăciuni
schimbătorului de căldură.
VI.KA.A4.3S
© Danfoss 09/2012
Conductele trebuie echipate cu brăţări
pentru a preveni ca oricare tensiune de
răsucire să nu fie concentrată între racordurile
dintre ţevi şi schimbătorul de căldură.
Încărcarea sistemului, pornire
Verificări înainte de pornirea
schimbătorului de căldură:
-
Conexiunile cu ţevi sunt conform
proiectelor.
-
Vanele de golire sunt închise.
-
Schimbătorul de căldură este echipat cu
o supapă de siguranţă.
Pornirea schimbătorului de căldură
1. Umpleţi schimbătorul cu lichid şi
creşteţi treptat presiunea până la
valoarea de lucru.
2. Deschideţi vanele de închidere şi
supravegheaţi operarea schimbătorului
de căldură (de exemplu temperatura,
presiunea, scurgerile în exterior)
Oprirea schimbătorului de căldură
1. Închideţi treptat vanele de închidere ale
schimbătorului.
2. Opriţi pompele de recirculare.
3. Nu goliţi schimbătorul de căldură, chiar
dacă schimbătorul de căldură va fi oprit
pentru câteva zile sau mai mult timp.
Goliţi schimbătorul de căldură dacă în
timpul opririi ar fi pericol de îngheţ.
Testul de presiune
①
A se vedea tabelul pentru testul de
presiune (PT) al schimbătorului de căldură.
Depozitare
Dacă este nevoie să se depoziteze
schimbătoarele de căldură, să fie protejate
cât se poate de bine de tensiuni cauzate de
schimbarea vremii.
Curăţarea plăcilor schimbătoarelor de
căldură
Spălarea cu jet invers
Spălarea cu jet invers îndepărtează
depunerile acumulate pe suprafaţa plăcii.
Apa curată este introdusă sub presiune prin
circuitul primar / secundar în direcţie opusă
faţă de cea utilizată în operare normală.
Schimbătorul de căldură poate fi spălat şi
cu alt component de curăţare aprobat de
Danfoss (de exemplu concentratele de
curăţare lichide Kaloxi® sau Radiner Fl), care
este compatibil cu mediul şi care poate fi
evacuat printr-un canal colector uzual.
După folosirea unui component de curăţare,
schimbătorul de căldură trebuie spălat
intens cu apă proaspătă.
❹
16