1. Enjoliveur en technopolymères
2. Logement pour vis de fixation de la façade
3. Haut-parleur
4. Bouton d'appel Art. CA9213
5. Micro
6. Orifice d'évacuation de la condensation
7. Bornier de connexion
S1
Sortie signal d'appel électronique
4
Négatif
3
Entrée haut-parleur
2
Sortie micro
~~*
Bornes d'alimentation 12 V AC
8. SPK variateur du réglage volume haut-parleur
9. MIC variateur de réglage du volume du micro
1. Cover van technopolymeer
2. Behuizing bevestigingsschroeven frontpaneel
3. Luidspreker
4. Beldrukker Art. CA9213
5. Microfoon
6. Gat voor condensafvoer
7. Klemmenblok
S1
Uitgang elektronisch belsignaal
4
Min
3
Ingang luidspreker
2
Uitgang microfoon
~~*
Voedingsklemmen 12V AC
8. SPK trimmer volumeregeling luidspreker
9. MIC trimmer volumeregeling microfoon
1. Technopolymer-Cover
2. Aufnahme für die Befestigungsschrauben der
Frontblende
3. Lautsprecher
4. Ruftaste Art. CA9213
5. Mikrofon
6. Kondensatauslassöffnung
7. Anschluss-Klemmleiste
S1
Signalausgang des elektronischen Rufs
4
Negativ
3
Lautsprechereingang
2
Mikrofonausgang
~~*
Spannungsversorgungsklemmen 12V AC
8. SPK Trimmer der Lautstärkeregelung des
Lautsprechers
9. MIC Trimmer der Lautstärkeregelung des Mikrofons
1. Tapa de tecnopolímeros
2. Alojamiento de los tornillos de fijación del frontal
3. Altavoz
4. Pulsador de llamada Art. CA9213
5. Micrófono
6. Orificio de descarga de la condensación
7. Regleta de conexiones
S1
Salida de la señal de llamada electrónica
4
Negativo
3
Entrada del altavoz
2
Salida del micrófono
~~*
Bornes de alimentación 12V CA
8. SPK Trimmer de regulación del volumen del altavoz
9. MIC Trimmer de regulación del volumen del micrófono
4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type d'alimentation alimentation extérieure
Tension d'alimentation 12V AC
Absorption mini (W) 1,3W
Absorption maxi (W) 12,5W
Bornes S1 4 3 2 ~ ~*
Bornes amovibles Oui
Micro electret
Haut-parleur 50ohm 0.25W
Réglage volume haut-parleur Oui
Indice IP IP 54
Indice IK IK 08
Température de
fonctionnement
Dimensions produit (b×h×p) 100×172×28 mm
TECHNISCHE E3IGENSCHAPPEN
Type voeding externe voeding
Voedingsspanning 12V AC
Min. verbruik (W) 1,3W
Max. verbruik (W) 12,5W
Klemmen S1 4 3 2 ~ ~*
Uitneembare klemmen Ja
Microfoon electret
Luidspreker 50ohm 0.25W
Volumeregeling luidspreker Ja
IP-graad IP 54
IK-waarde IK 08
Bedrijfstemperatuur -25°C ÷ +55°C
Productafmetingen (l×h×d) 100×172×28 mm
TECHNISCHE DATEN
Versorgungsart externen Stromversorgung
Versorgungsspannung 12V AC
Leistungsaufnahme min (W) 1,3W
Leistungsaufnahme max (W) 12,5W
Klemmen S1 4 3 2 ~ ~*
Abnehmbare Klemmen Ja
Mikrofon electret
Lautsprecher 50ohm 0.25W
Lautstärkeregelung Lautsprecher Ja
Schutzart IP IP 54
Schutzart IK IK 08
Betriebstemperatur -25°C ÷ +55°C
Produktabmessungen (B×H×T) 100×172×28 mm
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tipo de alimentación alimentación externa
Tensión de alimentación 12V AC
Consumo mín. (W) 1,3W
Consumo máx. (W) 12,5W
Bornes extraíbles Sí
Micrófono electret
Regulación del volumen del altavoz Sí
Grado IP IP 54
Grado IK IK 08
Temperatura de funcionamiento
Dimensiones del producto (b×h×p) 100×172×28 mm
-25°C ÷ +55°C
Bornes S1 4 3 2 ~ ~*
Altavoz 50ohm 0.25W
-25°C ÷ +55°C